One play changes the game for Chivas USA | Una jugada le cambia el partido a Chivas USA

Red-and-White goalkeeper and captain Dan Kennedy reflects on Sunday’s game

Dan Kennedy action

Photo Credit: 
German Alegria

Chivas USA returned to the StubHub Center on Sunday night looking to continue adding to their two-game winning streak at home as they hosted Western Conference foe, FC Dallas after being away from home for almost one month.

Despite having a positive performance where the Red-and-White outshot the Texan side, their efforts just weren’t enough as they were unable to finish their scoring opportunities, falling 1-0 to FC Dallas. After the game, Red-and-White goalkeeper Dan Kennedy spoke about the team’s performance and feels optimistic about what’s coming in Chivas USA’s future.

“It was a good performance,” the Chivas USA team captain said after the game. “It was one play, literally one play beat us and unfortunately we weren’t able to capitalize on the good crosses that we had tonight. Surely, if we can continue to play like we played tonight, we’ll be playing for something. We just have to make sure we stay positive and be mindful of the good things that came out of the game tonight.”

Before Sunday’s game, the past two games in Major League Soccer did not go the way the Goats would have wanted to in regards to performance and scoreboard. But things started to look better for the Red-and-White on Sunday night as they were able to count on the services of players returning from injury such as Oswaldo Minda, Marvin Chavez and Mauro Rosales. The latter created a spark in the Chivas USA attack upon his entrance in the 58th minute, but Kennedy points out that in order for the team to move forward, everybody is needed.

“We need everybody. You see how Marvin can open up the game and surely Mauro is just timely. It’s important for us to get these guys back on the pitch and the guys in the backline, I thought stepped up tonight and I thought had a really good game.

“We rode that four-game win streak real hard and I think that was pretty taxing on everybody. I think tonight showed that we’re back and we’ve recovered and now we have to go get some points in Portland,” Kennedy added.

Chivas USA will return to training on Monday morning and will prepare to face the Portland Timbers when they return on Wednesday morning to the StubHub Center’s Field 6 to continue perfecting the tactical plan. The team will then head to Portland on Friday morning ahead of Saturday’s Western Conference showdown at Providence Park. For all the latest news and updates, follow the club on Twitter and Facebook.

-----------------

Chivas USA regresó al StubHub Center la tarde del domingo buscando retomar la racha de dos partidos invictos al hilo que dejaron en casa a  principios de julio al recibir al club de la Conferencia del Oeste, FC Dallas, después de estar fuera de casa por casi un mes.

A pesar de tener una actuación positiva donde los Rojiblancos superaron al equipo tejano en términos de disparos al arco, sus esfuerzos no dieron frutos ya que no pudieron terminar las oportunidades creadas, cayendo 1-0 ante FC Dallas. Después del partido, el arquero rojiblanco Dan Kennedy habló sobre la actuación del equipo y se siente optimista sobre lo que viene en el futuro de Chivas USA.

“Fue una buena actuación,” comentó el capitán de Chivas USA después del partido. “Fue una jugada, literalmente una jugada que nos ganó y desafortunadamente no pudimos capitalizar en los balones cruzados que tuvimos esta noche. De seguro, si continuamos jugando de la misma manera que jugamos esta noche, estaremos jugando por algo. Sólo tenemos que asegurarnos que nos vamos a mantener positivo y recordar las cosas buenas que hicimos en el partido de esta noche”.

Antes del partido del domingo, los últimos dos juegos en la Major League Soccer no le fueron según lo esperado a los Rojiblancos en términos de actuación y marcador. Pero las cosas se vieron a favor del Rebaño en la tarde del domingo ya que pudieron contar en los servicios de jugadores que regresaban de lesiones como Oswaldo Minda, Marvin Chávez y Mauro Rosales. El último mencionado creó una chispa en el ataque de Chivas USA al momento de entrar a la cancha al minuto 58, pero Kennedy señala que para que el equipo pueda ir hacia adelante, se necesitará tener a todos los jugadores.

“Necesitamos a todos. Ves como Marvin puede abrir el partido y seguramente Mauro llega al momento. Es importante para nosotros tener a estos jugadores de regreso en la cancha y los muchachos en la línea defensiva, creí que hicieron un gran trabajo esta noche y pienso que tuvieron un buen partido.

“Cargamos esa racha de cuatro triunfos consecutivos muy fuerte y creo que al final de cuentas nos cobró algo. Creo que esta noche se demostró que estamos de regreso, que nos hemos recuperado y ahora necesitamos ir a Portland a conseguir puntos”, Kennedy añadió.

Chivas USA regresará a los entrenamientos la mañana del lunes y se preparará para enfrentar a los Portland Timbers cuando regresen la mañana del miércoles a la Cancha 6 del StubHub Center para continuar perfeccionando el plan táctico. El equipo viajará luego a Portland el viernes antes del duelo de equipos de la Conferencia del Oeste en Providence Park. Para todas las noticias sobre Chivas USA, siga al club a través de Twitter and Facebook.