Chivas USA train in Portland | Entrena Chivas USA en Portland

The Red-and-White test Providence Park ahead of Saturday’s Conference Clash

Portland Training

Photo Credit: 
Cristina Maillo

Contrary to their normal traveling routine, Chivas USA headed to Portland, Ore. early on Friday morning with the purpose of hosting their final training session of the week at Providence Park. Upon arrival at Portland International Airport at 2:30 p.m. (PT), the Red-and-White bused it to the team hotel where they were greeted with their pre-training meal.

 

Scheduled to kick off at 6 p.m. (PT), the group began their session with Head Coach Wilmer Cabrera addressing the team. Immediately after they began to warm up before playing several games of Torito around centerfield. Training continued with set pieces and some shooting on goal, before calling it a day at little past 7 p.m. (PT). 

 

With the end of training, the Red-and-White headed back to the team hotel, where they will rest up ahead of Saturday’s clash. The game will be broadcast live on Time Warner Cable Deportes, as well as on ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM. For all additional information visit the club on cdchivasusa.com or on Facebook and Twitter.

 

*******************

 

Dejando a un lado su rutina de viaje habitual, Chivas USA se marchó a Portland, Ore. temprano en la mañana del viernes con el propósito de celebrar su última sesión de entrenamiento de la semana en el Providence Park. A su llegada al Aeropuerto Internacional de Portland alrededor de las 2:30 p.m. (PT), los Rojiblancos se dirigieron al hotel de concentración en donde los recibieron con un almuerzo antes de la práctica.

 

Pactada para dar comienzo a las 6:00 p.m. (PT), el grupo comenzó la sesión con una charla dirigida por el Director Técnico Wilmer Cabrera. Inmediatamente después el grupo realizó su calentamiento antes de disputar una serie de juegos de Torito en el centro de la cancha. Poco después, el Rebaño se dividió en dos grupos para trabajar en jugadas a balón parado y disparos a puerta hasta poco después de las 7:00 p.m. (PT).

 

Al final del entrenamiento, los Rojiblancos regresaron al hotel de concentración en donde descansarán hasta el choque del sábado a las 7:30 p.m. (PT). Los aficionados podrán seguir el encuentro por Time Warner Cable Deportes y ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM. Para toda la información, visita cdchivasusa.com o las cuentas de Facebook y Twitter del club.