Training and Match Schedule, July 28-Aug. 3 | Calendario de entrenamientos y partidos: 28 de julio al 3 de agosto

Red-and-White return to the StubHub Center after three weeks on the road

Team huddle training

Photo Credit: 
Pablo Lancaster

Please find below Chivas USA’s training and match schedule for the week of July 28-Aug. 3, 2014. All practice times are approximate and subject to change. If you plan on attending a training session, we recommend that you please contact Chivas USA Communications Department for updated times, locations and availability.

Monday, July 28

OFF

Tuesday, July 29

Training – 9:30 a.m. (PT)

StubHub Center, Field 6

Carson, Calif.

Open to media

PLAYER APPEARANCE:

Who:   Chivas USA Defender and Captain Carlos Bocanegra

What: Global Business Travel Association – Global Conference

When: Tuesday, July 29, 2014

          3-4:30 p.m. (PT)

Where: Los Angeles Convention Center

            Etihad Airways Booth #2700

            1201 South Figueroa Street

            Los Angeles, CA 90015

Wednesday, July 30

Training – 9:30 a.m. (PT)

StubHub Center, Field 6

Carson, Calif.

Open to media

PLAYER APPEARANCE:

Who:   Chivas USA Forward Kristopher Tyrpak

What: Summer Night Lights

When: Wednesday, July 30, 2014

          7:30-8:30 p.m. (PT)

Where: South Park

            345 E. 51st St.

            Los Angeles, CA 90011

Thursday, July 31

OFF

PLAYER APPEARANCE:

Who:   Chivas USA Defenders Andrew Jean-Baptiste, Tony Lochhead and Eriq Zavaleta

What: LA Care Fitness in 6 Program Event

When: Thursday, July 31, 2014

          2:30-4 p.m. (PT)

Where: LA Care Office

            1055 W 7th St.

            Los Angeles, CA 90017

PLAYER APPEARANCE:

Who:   Chivas USA Defender Andrew Jean-Baptiste

What: Summer Night Lights

When: Thursday, July 31, 2014

          7:30-8:30 p.m. (PT)

Where: Valley Plaza Park

            12240 Archwood Street

            North Hollywood, CA 91606

Friday, Aug. 1

Training – 9:30 a.m. (PT)

StubHub Center, Field 6

Carson, Calif.

Open to media during final 15 minutes, 11:15 – 11:30 a.m. (PT)

PLAYER APPEARANCE:

Who:   Chivas USA Midfielders Eric Avila and Matthew Dunn; Chivas USA Assistant Coach Junior Gonzalez and Academy Coach Andrew May

What: Camp JPAC

When: Friday, Aug. 1, 2014

          2:30-4 p.m. (PT)

Where: St. Bernadette School

            4196 Marlton Avenue

            Los Angeles, CA 90008

Saturday, Aug. 2

Training – 9:30 a.m. (PT)

StubHub Center, Field 6

Carson, Calif.

Open to media during final 15 minutes, 11:15 – 11:30 a.m. (PT)

Sunday, Aug. 3

Major League Soccer Week 21

Chivas USA vs. FC Dallas

Location: StubHub Center

Time: 7 p.m. (PT)

TV: Time Warner Cable Deportes

Radio: ESPN Deportes Radio KWKW 1330 AM

----------------

A continuación le ofrecemos el calendario de entrenamientos y partidos de Chivas USA para la semana del 28 de julio al 3 de agosto del 2014. Los horarios de las prácticas son aproximados y están sujetos a cambios. Si planea asistir a alguna sesión de entrenamiento, le rogamos se ponga en contacto con la Oficina de Prensa de Chivas USA para conocer los últimos detalles sobre el horario, el lugar de entrenamiento y la disponibilidad.

Lunes, 28 de julio

DESCANSO

Martes, 29 de julio

Práctica – 9:30 a.m. (PT)

Cancha 6 del StubHub Center

Carson, Calif.

Abierta a la prensa

CONVIVENCIA CON JUGADOR:

Quién: Defensa y capitán de Chivas USA Carlos Bocanegra

Qué:                Global Business Travel Association – Global Conference

Cuándo:       Martes, 29 de julio, 2014

                   3-4:30 p.m. (PT)

Dónde:           Los Angeles Convention Center

                    Etihad Airways Booth #2700

                    1201 South Figueroa Street

                    Los Angeles, CA 90015

Miércoles, 30 de julio

Práctica – 9:30 a.m. (PT)

Cancha 6 del StubHub Center

Carson, Calif.

Abierta a la prensa

CONVIVENCIA CON JUGADOR:

Quién: Delantero de Chivas USA Kristopher Tyrpak

Qué:                Summer Night Lights

Cuándo:       Miércoles, 30 de julio, 2014

                   7:30-8:30 p.m. (PT)

Dónde:           South Park

                    345 E. 51st St.

                   Los Angeles, CA 90011

Jueves, 31 de julio

DESCANSO

CONVIVENCIA CON JUGADORES:

Quién: Defensas de Chivas USA Andrew Jean-Baptiste, Tony Lochhead y Eriq Zavaleta

Qué:                LA Care Fitness in 6 Program Event

Cuándo:       Jueves, 31 de julio, 2014

                   2:30-4 p.m. (PT)

Dónde:           LA Care Office

                    1055 W 7th St.

                    Los Angeles, CA 90017

CONVIVENCIA CON JUGADOR:

Quién: Defensa de Chivas USA Andrew Jean-Baptiste

Qué:                Summer Night Lights

Cuándo:       Jueves, 31 de julio, 2014

                   7:30-8:30 p.m. (PT)

Dónde:           Valley Plaza Park

                    12240 Archwood Street

                    North Hollywood, CA 91606

Viernes, 1 de agosto

Práctica - 9:30 a.m. (PT)

Cancha 6 del StubHub Center

Carson, Calif.

Abierta a la prensa los últimos 15 minutos, 11:15 – 11:30 AM (PT)

CONVIVENCIA CON JUGADORES:

Quién:            Mediocapistas de Chivas USA Eric Avila y Matthew Dunn, Asistente Técnico Junior González y Entrenador de Fuerzas Básicas Andrew May

Qué:                Camp JPAC

Cuándo:       Viernes, 1 de agosto, 2014

                   2:30-4 p.m. (PT)

Dónde:           St. Bernadette School

                    4196 Marlton Avenue

                    Los Angeles, CA 90008

bado, 2 de agosto

Práctica - 9:30 a.m. (PT)

Cancha 6 del StubHub Center

Carson, Calif.

Abierta a la prensa los últimos 15 minutos, 11:15 – 11:30 AM (PT)

Domingo, 20 de julio

Jornada 21 de la Major League Soccer

Chivas USA vs. FC Dallas

Lugar: StubHub Center

Hora: 7:00 p.m. (PT)

TV: Time Warner Cable Deportes

Radio: ESPN Deportes Radio KWKW 1330 AM