PREVIEW: Chivas USA U18s battle Bethesda-Olney in Quarterfinals | PREVIA: La Sub-18 de Chivas USA se enfrentará a Bethesda-Olney en Cuartos de Final

Red-and-White to face East Coast squad on Monday afternoon

U18s Youth Academy group

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

The moment of truth has come for Chivas USA’s U-18 Team, as they face Bethesda-Olney in U.S. Soccer’s Development Academy Quarterfinals on Monday beginning at 2 p.m. (PT) at Germantown Soccerplex in Maryland. The Young Goats successfully completed the group phase of the tournament, which marks the second time a Chivas USA U-18 squad  advances to the second phase of the tournament in its history. The Red-and-White are also the lone remaining Southern California representativein their category in the Quarterfinal round.

In the group phase of the tournament, the Red-and-White U18s earned a 2-1-0 record. In their first match, the Academy Goats defeated the Capital Area RailHawks, 2-1, but fell in their next match in a thrilling 4-3 loss to fellow Major League Soccer Academy side, New England Revolution. In order to advance to the Quarterfinals, the squad lead by Coach Brian Kleiban needed to come away witha win over the Houston Dynamo Academy, and they did just that, defeating the Texan side 4-0.

“In the group phase, we had a tough group, two MLS teams and a USL PRO team, which was the top seed of the group,” Kleiban said. “We knew it was going to be a difficult challenge, with travel, jet lag, time change.

“Credit to the players who listened to the game plan. We were very focused, executed the game plan to perfection. It’s one of the biggest accomplishments that we could’ve imagined to get to theacademy finals, having beat another MLS academy by three goals. Huge accomplishment for the club, the players, staff, for everybody involved, and now we want to continue.”

After a full week of training, the U18s travelled to the East Coast motivated to secure a win over their Bethesda-Olney counterparts. Their upcoming rival is also entering the match in high spirits after a successful run in the group phase, where they earned three consecutive victories over Georgia United, Solar Chelsea SC and MLS Academy squad Vancouver Whitecaps FC, respectively. Even though the Red-and-White know it won’t be easy, Coach Kleiban believes in his team.

“Now, there’s a big belief in the team that we can accomplish something special. We got to theacademy finals and it’s like a final, it’s a Quarterfinal game, a single-game elimination. We’re travelling with the right mentality and we’ve done our homework on our opposition. Fantastic team, the number one team in the country, but we’re going to give it our all. Now that we’re there, we’re not going to stop and I feel like the boys all believe and we’ve had a good week of practice,” the Red-and-White Coach concluded.

Should Chivas USA come out victorious over Bethesda-Olney, the Red-and-White will advance to the Semifinal Round that is set to take place at the StubHub Center. For all the latest news and updates on the Chivas USA Youth Development Academy, follow us on Twitter: @ChivasUSAYouthand @cdchivasusa.

---------------

El momento de la verdad ha llegado para la Sub-18 de Chivas USA cuando se enfrenten a Bethesda-Olney en los Cuartos de Final de la Academia de Desarrollo de la Federación de Fútbol de Estados Unidos este lunes a las 2 p.m. (PT) en el Germantown Soccerplex de Maryland. Ésta es la segunda vez que la Sub-18 de Chivas USA avanza a la segunda fase del torneo y es el único equipo del Sur de California en su categoría compitiendo en los Cuartos de Final.

En la fase de grupos del torneo, la Sub-18 rojiblanca obtuvo un récord de 2-1-0 (G-P-E). En su primer partido, los jóvenes derrotaron a Capital Area RailHawks 2-1, pero cayeron por primera vez en la fase de grupos en un encuentro en el que la Academia de New England Revolution salió con un triunfo por 2-1. Para avanzar a los Cuartos de Final, el equipo liderado por el Técnico Brian Kleiban necesitaba obtener un triunfo sobre la Academia del Houston Dynamo a los que derrotaron por 4-0.

“En la fase de grupos, tuvimos un grupo muy difícil; dos equipos de la MLS y uno de la USL PRO,que era el mejor equipo del grupo”, el Técnico Kleiban comentó. “Sabíamos que iba a ser un reto muy difícil, con los viajes, el cansancio y el cambio de horario.

Les doy crédito a los jugadores que escucharon el plan del partido, estuvieron centrados, ejecutaron el plan a la perfección; es uno de los grandes logros que nos podíamos haber imaginado, estar en las Finales de la Academia, haber derrotado a otra Academia de la MLS por tres goles. Es un gran logro para el club, los jugadores, el cuerpo técnico, y todos los que han estado involucrados, y ahora solamente queremos continuar”.

Después de una semana completa de entrenamientos, la Sub-18 rojiblanca viajó a la Costa Este motivada en obtener un triunfo sobre su rival de Bethesda-Olney. Su próximo rival también entra al partido con mucha motivación después de una exitosa campaña en la fase de grupos en la queobtuvieron tres triunfos consecutivos sobre Georgia United, Solar Chelsea SC y la también Academia de la MLS, Vancouver Whitecaps FC. Aunque los Rojiblancos saben que no será fácil, el Técnico Kleiban cree en su equipo.

“Ahora todos creen en el equipo y en que podemos lograr algo especial. Llegamos a las Finales de la Academia y es como un final, es un partido de Cuartos de Final, partido de eliminación. Estamos viajando con la mentalidad correcta y hemos estudiado a nuestro rival; son un buen equipo, el mejor equipo de la nación, pero lo vamos a dar todo. Ya que estamos aquí, no vamos a parar y creo que todos los muchachos creen y hemos tenido una gran semana de entrenamiento”, el Técnico Rojiblanco concluyó.

Si la Sub-18 de Chivas USA obtiene un triunfo sobre Bethesda-Olney en la tarde del lunes, losRojiblancos avanzarán a la Ronda de Semifinales que se llevará a cabo en el StubHub Center la próxima semana. Para todas las noticias sobre la Academia de Desarrollo de Chivas USA, sigue al club a través de Twitter: @ChivasUSAYouth y @cdchivasusa.