Montreal Impact Reserves Take Revenge with 1-0 Win over Chivas USA Akin | Reservas de Montreal Impact se toman la revancha con victoria por 1-0 sobre Chivas USA

Danso converts penalty to award the Canadian side with three points in Reserve League match

Matthew Dunn Reserves Montreal Impact

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

CARSON, Calif. (Sunday, July 6, 2014) – Montreal Impact Reserves earned a 1-0 victory over Chivas USA akin on Sunday morning in a Reserve League match at the StubHub Center's Field 6. Montreal defender Mamadou Danso converted a first half penalty kick after a foul was drawn inside the box on forward Anthony Jackson-Hauel.

Looking to get an early goal, both teams came out pressing hard from the beginning. Chivas USA had their first opportunity eight minutes into the game, when recently signed Japanese international Akira Kaji sent a cross inside the box from the right flank. Forwards Ryan Finley and Kristopher Tyrpak were battling to get the header, but the cross went past the two attackers.

Four minutes later, Montreal forward Santiago Gonzalez found himself in a one-on-one with Red-and-White keeper Trevor Spangenberg, but the 23-year-old netminder came out of his line to stop the threat.

Twenty-two minutes into the first half, the referee awarded the visiting side with a penalty kick after Chivas centerback Andrew Jean-Baptiste drew a foul on Jackson-Hauel inside the box. Impact’s Danso converted the shot by fooling Spangenberg into diving to the opposite side for the 1-0 visiting lead.

Coming into the second half, Chivas continued to put pressure on Montreal in their search of the equalizer. In the 60th minute, Tyrpak found himself alone against Montreal’s keeper Evan Bush, but the visiting keeper came out with a strong save.

Five minutes later, the two players met again, when Tyrpak received a cross inside the box, but the netminder saved his team once again to keep the final scoreboard locked at 1-0 for the visiting side.   

After Sunday’s Reserve League game, Chivas USA will have a day off to recover from the week action before hitting the road to face Western Conference foe Vancouver Whitecaps FC on Saturday at BC Place. The match will mark the second leg of the season series and will be aired live on ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM beginning at 7 p.m. (PT). The game will also be available on www.cdchivasusa.com/gameday. For more information follow the club on Twitter and Facebook.

StubHub Center – Field 6

Chivas USA Reserves 0-1 Montreal Impact Reserves

Goal Summary

MON – Danso (PK) 23’

Misconduct Summary

CHV – Dunn (Yellow, unsporting behavior) 48’

CHV – Nwiloh (Yellow, unsporting behavior) 70’

MON – Larrea (Yellow, unsporting behavior) 77’

MON – Mallace (Yellow, unsporting behavior) 90’

Line-ups

Chivas USA

Spangenberg; Kaji, Zavaleta, Jean-Baptiste, Nwiloh; Minda (Valencia, 46’), Dunn, Cummings, Tyrpak, Sturgis (Smith, 79’); Finley (Cano, 84’)

HC – Paul Caffrey

Unused subs: Abalos, Juarez, Mendoza

Montreal Impact

Bush; Mallace, Danso, Lopez (Gagnon-Lapare, 46’), Krol (Beland-Goyette, 69’); Yau, Lefevre, Larrea, Tissot; Gonzalez, Jaskson-Hamel (Lajoia-Goyette, 80’)

HC – Nikolaos Kounerakis

Unused subs: Crepeau

-------------

CARSON, Calif. (Domingo, 6 de julio, 2014) – Las Reservas de Montreal Impact se llevaron una victoria por 1-0 sobre Chivas USA el domingo por la mañana en partido de Liga de Reservas de la MLS en la Cancha 6 del StubHub Center. El defensa de Montreal Mamdou Danso convirtió un penal en la primera mitad después de que el delantero Anthony Jackson-Hauel saliera derribado dentro del área.

Buscando conseguir un gol desde los primeros minutos, ambos equipos salieron presionando duro desde el principio. Chivas USA tuvo la primera oportunidad ocho minutos dentro del encuentro cuando el recién llegado internacional japonés Akira Kaji puso un centro al área desde la banda derecha. Los delanteros Ryan Finley y Kristopher Tyrpak batallaron para conseguir rematar de cabeza, pero el centro se marchó por encima de los dos atacantes.

Sólo cuatro minutos después, el delantero de Montreal Santiago Gonzalez se encontró en un uno contra uno con el arquero rojiblanco Trevor Spangenberg, pero el portero de 23 años de edad se salió de su línea para detener el peligro.

Veintidos minutos en la primera mitad, el árbitro le otorgó a los visitantes con un penal después de que el central de Chivas Andrew Jean-Baptiste derribara a Jackson-Hauel dentro del área. El jugador del Impact, Danso, se encargó de convertir la pena máxima al engañar a Spangenber y enviar su disparo al lado contrario del portero para el 1-0 a favor de los visitantes.

Entrando a la segunda mitad, Chivas continuó presionando a Montreal en busca del empate. En el minuto 60, Tyrpak se encontró sólo ante el portero del Impact Evan Bush, pero el visitante se encargó de detener al delantero con una gran atajada.

Cinco minutos después, estos dos jugadores se volvieron a encontrar cuando Tyrpak recibió un centro en el área que el arquero volvió a detener para mantener el imbatido y cerrar el resultado final en el 1-0 para Montreal.

Chivas USA contará ahora con un día de descanso para recuperarse de la acción de esta semana y previo al viaje que los llevará a enfrentarse al conjunto de la Conferencia del Oeste Vancouver Whitecaps FC el sábado en el BC Place. El encuentro marcará el segundo choque de la temporada y podrá escucharse en vivo por ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM a partir de las 7:00 p.m. (PT). El juego también podrá verse por www.cdchivasusa.com/gameday. Para más información sigue al club en Twitter y Facebook.

StubHub Center – Cancha 6

Reservas de Chivas USA 0-1 Reservas de Montreal Impact

Resumen de goles

MON – Danso (Penal) 23’

Resumen de amonestaciones

CHV – Dunn (Amarilla, comportamiento antideportivo) 48’

CHV – Nwiloh (Amarilla, comportamiento antideportivo) 70’

MON – Larrea (Amarilla, comportamiento antideportivo) 77’

MON – Mallace (Amarilla, comportamiento antideportivo) 90’

Alineaciones

Chivas USA

Spangenberg; Kaji, Zavaleta, Jean-Baptiste, Nwiloh; Minda (Valencia, 46’), Dunn, Cummings, Tyrpak, Sturgis (Smith, 79’); Finley (Cano, 84’)

DT – Paul Caffrey

Reservas sin usar: Abalos, Juarez, Mendoza

Montreal Impact

Bush; Mallace, Danso, Lopez (Gagnon-Lapare, 46’), Krol (Beland-Goyette, 69’); Yau, Lefevre, Larrea, Tissot; Gonzalez, Jaskson-Hamel (Lajoia-Goyette, 80’)

DT – Nikolaos Kounerakis

Reservas sin usar: Crepeau