Chivas USA Waive Goalkeeper Tim Melia | Chivas USA da de baja al arquero Tim Melia

The Red-and-White continue making changes to its 2014 Roster

CARSON, Calif. (Thursday, July 10, 2014) Chivas USA announced today that the club has waived goalkeeper Tim Melia. In his fifth season in Major League Soccer and third with the Red-and-White, the 28-year-old appeared in two games, logging 79 minutes against the San Jose Earthquakes and Houston Dynamo.

Chivas USA now prepare to hit the road to face Western Conference foe Vancouver Whitecaps FC this Saturday at BC Place. The match will mark the second leg of the season series and will be streamed live on www.cdchivasusa.com/gameday and can be heard on ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM beginning at 7 p.m. (PT). For more information follow the club on Twitter and Facebook.

Transaction: Chivas USA waived goalkeeper Tim Melia on July 10, 2014.

--------------

CARSON, Calif. (Jueves, 10 de julio, 2014) Chivas USA anunció hoy la baja del arquero Tim Melia. En su quinta temporada en la Major League Soccer y tercera con Chivas USA, el jugador de 28 años ha disputado dos encuentros y un total de 79 minutos ante San Jose Earthquakes y el Houston Dynamo.

Chivas USA se prepara ahora para echarse a la carretera donde se enfrentarán al también conjunto de la Conferencia del Oeste Vancouver Whitecaps FC el sábado en el BC Place. El encuentro marcará el segundo choque de la temporada entre estas dos escuadras y podrá seguirse en www.cdchivasusa.com/gameday y por ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM a partir de las 7 p.m. (PT). Para más información sigue al club en Twitter y Facebook.

Transacción: Chivas USA dio de baja al arquero Tim Melia el 10 de julio, 2014.