Chivas USA Forward Caleb Calvert Selected to the 2014 Chipotle MLS Homegrown Game | El delantero de Chivas USA Caleb Calvert seleccionado al Partido de las Fuerzas Básicas de la MLS 2014 presentado por Chipotle

League’s top homegrown players converge in Portland ahead of 2014 AT&T All-Star Game

Caleb Calvert Sacramento Reserves

Photo Credit: 
German Alegria

NEW YORK (Wednesday, July 9, 2014) – Chivas USA forward Caleb Calvert has been selected to be among Major League Soccer’s top 20 Homegrown players who will travel to Portland to compete in the inaugural Chipotle MLS Homegrown Game against the Portland Timbers Under-23 team. The Aug. 4 match will take place at Providence Park beginning at 7 p.m. (PT) as part of the festivities leading up to the 2014 AT&T MLS All-Star Game. The action will be streamed live on WatchESPN and MLSsoccer.com. Fans can secure free tickets to the game by clicking here. Quantities are limited and will be distributed on a first-come, first-serve basis.

Calvert became the youngest member of the Red-and-White to sign a professional contract at 16 years, 8 months and 13 days of age, after leading the nation with 22 goals scored during the 2012-13 U.S. Soccer Development Academy season. The Wrightwood, Calif. native’s stellar performance also earned him National Player of the Year honors. Returning to play with the Academy in 2013-14, the young Goat led the Chivas USA U-18s to the Quarterfinal Round of the USSDA playoffs with seven goals in 12 appearances on the season.

All MLS clubs were asked to nominate eligible players for the game and based on availability, the final 20 were selected in consultation with MLS Director of Player Programs Alfonso Mondelo, who will coach the Homegrown team.

2014 Chipotle MLS Homegrown Roster*

Goalkeeper: Jon Kempin (Sporting Kansas City), Matt Lampson (Columbus Crew)

Defenders: Connor Lade (New York Red Bulls), Ashtone Morgan (Toronto FC), Shane O’Neill (Colorado Rapids), Karl W. Ouimette (Montreal Impact), Erik Palmer-Brown (Sporting Kansas City), DeAndre Yedlin (Seattle Sounders FC)

Midfielders: Steven Evans (Portland Timbers), Wandrille Lefevre (Montreal Impact), Chris Ritter (Chicago Fire), Russell Teibert (Vancouver Whitecaps FC), Wil Trapp (Columbus Crew)

Forwards: Caleb Calvert (Chivas USA), Bradford Jamieson IV (LA Galaxy), Sean Okoli (Seattle Sounders FC), Dillon Serna (Colorado Rapids), Harry Shipp (Chicago Fire), Tommy Thompson (San Jose Earthquakes), Gyasi Zardes (LA Galaxy)

* Should any of the players be selected to the game day roster for the 2014 AT&T MLS All-Star game, then that player would not participate in the Homegrown game.

----------------

NUEVA YORK (Miércoles, 9 de julio, 2014) – El delantero de Chivas USA Caleb Calvert fue seleccionado para formar parte de los 20 mejores productos de las Fuerzas Básicas de la Major League Soccer que viajarán a Portland para competir en el primer Partido de las Fuerzas Básicas de la MLS 2014 presentado por Chipotle ante el combinado Sub-23 de Portland Timbers. El encuentro pactado para el 4 de agosto en el Providence Park dará comienzo a las 7:00 p.m. (PT) como parte de la celebración del Partido de las Estrellas de la MLS 2014 presentado por AT&T. La acción podrá seguirse por WatchESPN y en MLSsoccer.com. Los aficionados podrán acceder al estadio de forma gratuíta adquiriendo sus boletos aquí. El número de admisión es limitado por lo que se distribuirán a los primeros aficionados que los soliciten.

Calvert se convirtió en el miembro más joven de los Rojiblancos en firmar un contrato profesional a los 16 años, 8 meses y 13 días de edad, después de liderar a la nación con 22 anotaciones en la temporada de la Academia de Desarrollo de Fútbol de EE.UU. en el 2012-13. El gran rendimiento del nacido en Wrightwood, Calif. también lo llevó a recibir los honores a Jugador del Año de la Nación. A su regreso con la Academia Rojiblanca en la temporada 2013-14, el joven del Rebaño llevó a la Sub-18 de Chivas USA a los Cuartos de Final de la Liguilla de la USSDA (por sus siglas en inglés) con siete goles en 12 partidos disputados esta temporada.

Se le pidió a todos los clubes de la MLS que nominaran a los jugadores disponibles para el partido en base a la disponibilidad, siendo los 20 finalistas seleccionados en consulta con el Director Deportivo de la MLS Alfonso Mondelo, quien actuará como técnico del equipo de las Fuerzas Básicas de este año.

Convocatoria de las Fuerzas Básicas de la MLS 2014 presentado por Chipotle*

Porteros: Jon Kempin (Sporting Kansas City), Matt Lampson (Columbus Crew)

Defensas: Connor Lade (New York Red Bulls), Ashtone Morgan (Toronto FC), Shane O’Neill (Colorado Rapids), Karl W. Ouimette (Montreal Impact), Erik Palmer-Brown (Sporting Kansas City), DeAndre Yedlin (Seattle Sounders FC)

Mediocampistas: Steven Evans (Portland Timbers), Wandrille Lefevre (Montreal Impact), Chris Ritter (Chicago Fire), Russell Teibert (Vancouver Whitecaps FC), Wil Trapp (Columbus Crew)

Delanteros: Caleb Calvert (Chivas USA), Bradford Jamieson IV (LA Galaxy), Sean Okoli (Seattle Sounders FC), Dillon Serna (Colorado Rapids), Harry Shipp (Chicago Fire), Tommy Thompson (San Jose Earthquakes), Gyasi Zardes (LA Galaxy)

* En caso de que alguno de estos jugadores sea convocado a la nómina para el Partido de las Estrellas de la MLS 2014 presentado por AT&T, ese jugador no participaría en el partido de las Fuerzas Básicas.