Chivas USA Arrive to Final Destination | Chivas USA llega a su último destino

The Red-and-White land in Denver for their final road trip of the month

Chivas USA landed at Denver International Airport at 3:45 p.m. (PT) after embarking in their final trip of the month of July earlier on Thursday afternoon. With three consecutive weeks on the road thus far, the Red-and-White will finally close out their travels by visiting Colorado Rapids on Friday at the Dick’s Sporting Goods Park.

The Goats enter this match against the Rapids looking to finish July by extending their impressive run so far this month. Despite a 3-1 loss to D.C. United on Week 19, Wilmer Cabrera’s men managed to tie a club best winning streak with four consecutive victories, a record that started with a 1-0 win over Real Salt Lake on June 28. 

The last time Chivas USA visited the Rapids, the Goats encountered some unusual weather conditions for the month of May, finding a snowy and cold Colorado on Mother’s Day. Despite the wild climate, an unleashed performance by the then recently acquired Marvin Chavez on trade with Colorado earned the Red-and-White their first win in the Rocky Mountain State since 2008. 

As they prepare for Friday’s match, the Goats will face yet another challenging forecast, as thunderstorms are expected for the conference clash. With the weather and the high altitude as factors to consider on top of the rival’s performance, will the Goats be able to lock their second consecutive win at Dick’s Sporting Goods Park and thus climb up the Western Conference ladder? 

Don’t miss any of the action by tuning in to Time Warner Cable Deportes on Friday at 6:30 p.m. (PT). Radio listeners will also be able to follow the game on ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM. For all additional information follow the club on Facebook and Twitter.  

——————————

Chivas USA aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Denver a las 3:45 p.m. (PT) después de embarcarse en su último viaje del mes de julio el jueves por la noche. Con tres semanas seguidas en la carretera en lo que va de mes, los Rojiblancos cerrarán finalmente su lista de visitas con Colorado Rapids el viernes en el Dick´s Sporting Goods Park.

El Rebaño entra a este choque ante los Rapids buscando cerrar julio extendiendo su impresionante carrera en lo que va de mes. A pesar de una derrota por 3-1 ante D.C. United en la Jornada 19, los hombres de Wilmer Cabrera consiguieron empatar la mejor racha de victorias conseguidas por el club rojiblanco con cuatro al hilo desde su primera ante Real Salt Lake el 28 de junio.

La última vez que Chivas USA visitó a los Rapids, el Rebaño se encontró con un tiempo poco usual para el mes de mayo al verse inmerso en un Colorado nevado y frío el Día de la Madre. A pesar de una climatología enloquecida, la actuación de un desencadenado Marvin Chavez, que se acaba de unir al grupo de Cabrera en un intercambio con Colorado, le consiguió a su nuevo equipo su primera victoria en el Estado de las Montañas Rocosas desde el 2008.

En su preparación para el juego del viernes, el Rebaño se encontrará una vez más con un reporte meteorológico complicado que estima tormentas para el choque de conferencia. Con el clima y la altitud siendo factores a tener en cuenta además de al rival, ¿podrán las Chivas conseguir su segunda victoria al hilo en el Dick’s Sporting Goods Park y con ella ascender en la tabla del Oeste? 

No te pierdas la acción por Time Warner Cable Deportes a partir de las 6:30 p.m. (PT) el viernes por la noche y por ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM. Para toda la información sigue al club en Facebook y Twitter.