Rivero looks to move on | Rivero busca seguir adelante

After loss against Philadelphia Union, Rivero is excited to play against the LA Galaxy

Martin Rivero Philadelphia Union

Photo Credit: 
German Alegria

After taking a loss in their midweek matchup against the Portland Timbers, Chivas USA were looking to recover themselves and earn a positive result in front of a home crowd just three days later when playing host to the Philadelphia Union on Saturday night at the StubHub Center.

The Red-and-White kicked off the match on the right foot, but in the 28th minute, a penalty kick in favor of the visiting team caused instability to Chivas USA, putting the team down 1-0. From there, the home team was unable to make a comeback, and despite having a few scoring opportunities, small mistakes once again took a toll, allowing Philadelphia to score two more goals for the 3-0 final.

At the end of the game, midfielder Martin Rivero spoke about the unfortunate loss the team took, not just for what it meant in the season, but for the team’s inability to win at home since the first game of the 2014 Major League Soccer season.

“The truth is that we wanted to come out and win in front of our fans, but it was a complicated game that in the first minutes of the game, we were doing good things, but after the penalty kick, things just went downward spiral,” the Argentine midfielder said after the game. “It’s getting harder for us to win at home, get the three points, but we have to keep working, we don’t have any other choice, and we have to take the next match like if it were a final so that we can start moving on.

“Being united, together, working hard every day and doing the best that we can, which is to play, work on the field, we’re going to get the results. We have to be aware that we’re in a bad moment right now and we have to move on,” Rivero added.

The Red-and-White will look to move on when they face cross-hall rival, the LA Galaxy, on Sunday starting at 5 pm (PT) at the StubHub Center, as part of the second of three games between both clubs this season. Despite having three seasons in MLS, Sunday’s match will mark the first SuperClásico for Rivero and he is happy and optimistic to be part of such an important game.

“It’s good for us because we’re going to be able to play against a good opponent and who else better than the Galaxy to help us recover. Even more now that there’s a great game ahead and we’re going to face it with more desire and the seriousness it deserves,” Rivero concluded.

Chivas USA will return to training on Wednesday to begin preparing for its next MLS game, visiting the LA Galaxy on Sunday at 5 pm (PT) at the StubHub Center. Said match will be televised live on Univision Deportes Network in Spanish, and KDOC-TV LA56 will have the English broadcast. Radio listeners can tune in to the play-by-play commentary on KWKU 1220 AM. For all the latest news and updates, follow the club on Twitter and Facebook.

------------------

Después de un tropiezo en el partido del miércoles ante los Portland Timbers, Chivas USA buscaba reponerse y obtener un resultado positivo ante su afición sólo tres días después al recibir al Philadelphia Union la tarde del sábado en el StubHub Center.

Iniciando el partido los Rojiblancos mostraron buen paso, pero al minuto 28, un penal cobrado a favor del equipo visitante desequilibró a Chivas USA, dándole una desventaja por la mínima. Desde ahí, el equipo local no se pudo levantar, y a pesar de tener escasas oportunidades a gol, fueron los errores los que nuevamente cobraron un precio, permitiendo a Philadelphia anotar dos goles más para el 3-0 final.

Al terminar el partido, el mediocampista Martin Rivero habló sobre la decepcionante derrota que marcó al grupo, no solamente por significar otro encuentro perdido en la temporada, pero por no poder ganar en casa desde el primer partido de la Temporada 2014 de la Major League Soccer.

“La verdad es que queríamos salir a ganar frente a nuestra gente, pero fue un partido complicado que hay en los primeros minutos del primer tiempo, íbamos haciendo las cosas bien, hasta después del penal, creo que se nos vino todo abajo”, el mediocampista argentino comentó después del partido. “Se nos está haciendo difícil ganar en casa, conseguir los tres puntos, pero bueno, hay que seguir trabajando, no queda de otra y tomar el partido que viene como una final para poder empezar a seguir adelante.

“Estando unidos, estando juntos, trabajando duro día a día y haciendo lo mejor que hacemos nosotros, que es jugar, trabajar dentro de la cancha, y así van a venir los resultados solos. Hay que ser conscientes de que estamos en un mal momento y hay que salir adelante”, Rivero añadió.

El Rebaño Angelino buscará salir del bache cuando se enfrente a su archirrival, el LA Galaxy, el domingo a partir de las 5:00 p.m. (PT) en el StubHub Center en el segundo de tres encuentro entre ambos equipos esta temporada. A pesar de tener tres temporadas de experiencia en la MLS, el partido será el primer SuperClásico para Rivero y se siente contento y optimista de formar parte de tan importante encuentro.

“Es bueno para nosotros porque nos va a tocar jugar ante un buen rival y que mejor que el Galaxy para poder recuperarnos. Más ahora que se viene un partido muy lindo para jugar y lo vamos a afrontar con muchísimas ganas y con muchísima seriedad”, Rivero concluyó.

Chivas USA regresará a los entrenamientos el miércoles para iniciar las preparaciones para su próximo encuentro emelesero visitando al LA Galaxy el domingo a partir de las 5:00 p.m. (PT) en el StubHub Center. Dicho partido será televisado en vivo por Univisión Deportes Network en español, y a través de KDOC-TV LA56 en inglés. Los radioescuchas podrán disfrutar del color a través de KWKU 1220 AM. Para todas las noticias sobre el club, síguenos a través de Twitter y Facebook.