Rivero: “I’m very proud of this team” | Rivero: "Estoy muy orgulloso de este equipo"

Midfielder delivered an assist in his first Red-and-White start to lead Chivas to a 3-1 win

Martin Rivero Colorado Rapids

Photo Credit: 
USA Today Sports Images

Chivas USA midfielder Martín Rivero was content after the 3-1 road victory over the Colorado Rapids, which was made all the more satisfying for the Argentine national with his first start as a member of the Red-and-White against his former club, in which he added an assist.

With harsh weather conditions for both sides, in a match where snow did not cease to fall over Dick’s Sporting Goods Park, Rivero acknowledge that he knew the match had all the makings of tough test, but that the group’s tough mentality helped them come out victorious.

“We planned a very smart match,” Rivero said after the match. “We knew they like to possess the ball a lot and we tried to use their desperateness against them and when we had the ball, it was about trying to attack and do things right. In the second half we came out with the mentality to win the game and we knew we could, and that’s how it went.” 

During the contest Rivero got in sync with striker Erick Torres, creating dangerous looks at goal and deep in Rapids territory. In the 56th minute, the duo managed to put Chivas USA up by one when Rivero sent a cross from the right sideline that Torres got on the end of with a header to deposit it past Colorado goalkeeper Clint Irwin and toward the back of the net. After the conference showdown, Rivero recognized the importance of the Week 10 win for his new squad.

“I’m very happy with the win we earned. It was more than a year and two months that Chivas had not won on the road, and to do it against an opponent like the Rapids, and with the snow, I’m very proud of this team.”

After a slow first half that produced minimal threats from each side, Head Coach Wilmer Cabrera’s squad returned to the second half rejuvenated on the pitch to secure the contest and with it, three crucial points.

“We changed the mentality and did the job we had to do on the pitch. We have a very good team and we have to take advantage of that. As long as we do the work that is asked of us by the coach and execute the game plan that we are given on the field, things will come out well, that’s what happened today,” Rivero concluded. 

Chivas USA will now begin preparations to face their second consecutive conference road test when they travel to battle FC Dallas next Saturday at Toyota Stadium. The match will mark the second leg of the season series and can be heard on ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM. For more information visit cdchivasusa.com and follow the club on Twitter and Facebook.

--------

El mediocampista de Chivas USA Martín Rivero se mostró contento tras la victoria obtenida de 3-1 de visita ante los Colorado Rapids, y con razones personales del porqué estar feliz para el mediocampista argentino ya que tuvo su primera aparición dentro del once inicial rojiblanco, visitó a su antiguo equipo y logró una asistencia.

Con un clima adverso para los dos equipo, ya que la nieve nunca cesó de caer en el Dick’s Sporting Goods Park, Rivero reconoció que el encuentro pintaba ser complicado, pero la mentalidad fue lo que hizo que el equipo resultara victorioso.

“Planteamos un partido muy inteligente” comento Rivero. “Sabemos que les gusta jugar mucho teniendo la posesión de la pelota, y tratamos de jugar un poco con la desesperación de ellos y cuando teníamos la pelota nosotros, era tratar de atacar y hacer las cosas bien. En el segundo tiempo salimos con la mentalidad de ganar el partido y de que podíamos, y así fue”.

Durante el encuentro Rivero hizo mancuerna con Erick Torres generando peligrosos ataques en la portería de los Rapids. Al minuto 56, este dúo logró poner a Chivas USA con ventaja en los cartones, cuando Rivero envió un cruce desde la banda de la derecha donde Torres encontró el esférico con la testa para depositarlo en las redes del guardameta Clint Irwin. Rivero reconoció que este triunfo era importante para el equipo

“Estoy contento con la victoria que conseguimos que hacía más de un año y dos meses que Chivas nos ganaba de visitante, y hacerlo contra un rival como los Rapids, y con el clima que hacia nevando, estoy muy orgulloso de este equipo”.

Tras un primer tiempo lento y con pocas llegadas de los dos bandos, la escuadra liderada por el Director Técnico Wilmer Cabrera saltó rejuvenecida a la cancha en el segundo tiempo para ganar el encuentro y llevarse tres valiosos puntos.

“Cambiamos la mentalidad e hicimos el trabajo que teníamos que hacer dentro de la cancha. Tenemos muy buen equipo y hay que aprovecharlo, siempre y cuando hagamos el trabajo que nos pide el técnico y hacer los funcionamientos que nos pide dentro del campo, todo saldrá bien, así salió hoy”, finalizó Rivero.

Chivas USA ahora inicia preparaciones para enfrentar su segundo duelo de conferencia como visitante consecutivo el próximo sábado contra FC Dallas en el Toyota Stadium. El encuentro marcará la segunda vez que los rivales se verán las caras en la serie y será transmitido a través de ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM. Para más información visite cdchivasusa.com y sigue al club por Twitter y Facebook.