Rematch in Lone Star State | Revancha en terreno tejano

Chivas USA look to even season series and secure consecutive road wins on Saturday

Erick Cubo Torres Dallas

Photo Credit: 
USA Today Sports Images

Chivas USA head into Saturday’s conference road match against FC Dallas looking to secure back-to-back results for the second time this season. Moreover, the Red-and-White will try to string together consecutive wins for the first time since March of 2013.

Standing in the Goats’ way is an FCD squad that despite dropping four-straight matches, has recorded the third-most points in the Western Conference. The Texas side took the first meeting in the season series in late March at Toyota Stadium, 3-1, by punishing Chivas’ defense on two set-piece plays.

Dallas, however, will not quite be the same group that beat the Red-and-White in the first leg, as it will be without key members of the starting 11, including midfielder Mauro Diaz and Hendry Thomas.

The Goats enter the contest after delivering their best performance since their season-opening win at home, as they routed the Colorado Rapids, 3-1, last Sunday on the road. Chivas held a three-nil lead in stoppage time before conceding a goal on a deflected strike to spoil the clean sheet. Nevertheless, the performance breathed new life into Head Coach Wilmer Cabrera’ssquad heading into Week 11.

The three-point result pulled them even with the Portland Timbers and LA Galaxy with nine points and in striking distance of catching up to the middle of the pack in the West.

“We have good motivation from the job we did [against Colorado], which is a good point of reference for the players to continue working and continue believing in what we’ve been doing,” Cabrera said.

“It’s a challenge every time and right now we have another test and we have to deal with it. Everyone has been working well. Hopefully you have a good rhythm, a good solid team. The compactness of the team is important but at the end, 11 players on the field have to decide when we have the ball and when we don’t have the ball.”

Despite potentially meeting FCD at an opportune moment, Cabrera mentioned throughout the preparation week that they will not take the challenge lightly. Saturday’s contest will mark the second meeting between him and Dallas Head Coach Oscar Pareja, who he coached under for two seasons at Colorado.

A win would not only tie the season series at one apiece with the rubber match programmed for August, but could potentially – depending on league results over the weekend – put the Rojiblancos on the Rapids’ heels for the fifth spot in the West.

Cabrera and his players are aware of the current momentum swing they can capitalize on and say they will be looking to close out Saturday’s rematch as they did against Colorado.

“You have to play game by game and you have to play with the mentality that you can win, no matter if it’s at home or it’s away,” Cabrera concluded.

Saturday’s showdown in the Lone Star State kicks off at 5:30 p.m. (PT) and will be televised on KDOC-TV. Radio listeners can also catch the action on ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM. For more information follow the club on Twitter and Facebook.

------------

Chivas USA llega a su compromiso de conferencia fuera de casa ante FC Dallas este sábado buscando conseguir resultados consecutivos por la segunda vez en el torneo. Así mismo, los Rojiblancos intentaran llevarse dos victorias al hilo por la primera vez desde marzo del 2013.

En el camino del Chiverio está parado un conjunto de FCD que a pesar de haber perdido sus últimos cuatro partidos, ha registrado la tercer mayor cantidad de puntos en la Conferencia del Oeste. La escuadra tejana se llevó el primer encuentro de la temporada a finales de marzo 3-1, donde dos jugadas de balón parado le hicieron daño a Chivas.

Sin embargo, Dallas no contará con el mismo cuadro que superó al Rebaño en el primer capítulo, ya que no contaran con los servicios de elementos claves del 11 inicial, entre ellos Mauro Diaz y Hendry Thomas.

Chivas llega al duelo después de realizar su mejor actuación desde el arranque del torneo, derrotando a los Colorado Rapids 3-1 el domingo pasado de visitante. El conjunto angelino mantuvo una ventaja de tres goles hasta el tiempo de reposición cuando un tanto que entró desviado arruinó el imbatido. Sin embargo, la actuación le inyectó nueva energía al equipo del estratega Wilmer Cabrera de cara a la Jornada 11.

Los tres puntos sumados empató a la escuadra en puntaje (9) con los Portland Timbers y el LA Galaxy que ahora les concede la oportunidad de alcanzar a los rivales que pretenden estar cerca a la zona de clasificación en el Oeste.

“Tenemos buena motivación del trabajo que hicimos [contra Colorado], lo que es un buen punto de referencia para que los jugadores sigan trabajando y sigan creyendo en lo que hemos venido haciendo”, expresó Cabrera.

“Es un reto cada vez y ahora tenemos otro reto y tenemos que enfrentarlo. Todos han estado trabajando bien. Ojala y tengamos buen ritmo, un equipo sólido. Lo compacto del equipo es importante pero al final, 11 jugadores en la cancha tienen que decidir cuando tenemos la pelota y cuando no tengamos la pelota”.

A pesar de potencialmente enfrentar a FCD en un momento oportuno, Cabrera mencionó durante la semana de preparación que no encararan el reto de manera ligera. El choque del sábado marcará la segunda vez que el pastor Rojiblanco se medirá contra el entrenador de Dallas Oscar Pareja, quien tuvo a Cabrera como parte de su cuerpo técnico por daños cuando estuvo al frente de Colorado.

Una victoria no solo igualaría la serie a uno con el cierre de la serie programado para agosto, pero potencialmente, dependiendo de los resultados alrededor de la liga, podría dejar a los Rojiblancos pisándole los talones a los Rapids para el quinto puesto de la conferencia.

Cabrera y sus jugadores están consientes de la oportunidad de seguir revertiendo la inercia a su favor y afirman que tendrán el objetivo de terminar el partido del sábado de misma manera como lo hicieron ante Colorado.

“Se tiene que jugar partido por partido y se tiene que jugar con la mentalidad que se puede ganar, sin importar si es en casa o afuera”, finalizó Cabrera.

El duelo del sábado en terreno tejano inicia a las 5:30 p.m. (PT) y será transmitido por KDOC-TV. Radioescuchas también podrán seguir la acción a través de ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM. Para más información sigue al club en Twitter y Facebook.