Recap: U14s bounce back and get the win | Resumen: La Sub-14 rompe racha y obtiene triunfo

The Red-and-White Youth squad earned a strong 5-1 win over its Santa Barbara counterparts

U14 Youth Academy

Photo Credit: 
Pablo Lancaster-Jones

Chivas USA’s U-14 Team snapped their losing streak on Saturday afternoon, earning a strong 5-1 victory over the Santa Barbara Soccer Club at the StubHub Center’s Field 6.

The Red-and-White U14s kicked off the match on the right foot, notching in the first goal in the first minute of the game.  Just as both teams were settling in, Leo Cuteno scored his seventh goal of the season off an assist by Josue de la Torre, giving the Red-and-White the lead in the first minute of the game. De la Torre also the opportunity to score a goal of his own 11 minutes later off a pass from Oscar Penate, which led the Chivas USA U-14 Team to a 2-0 lead by halftime.

Coming back to the second 30-minute half, the Santa Barbara based team took advantage of a corner kick to close the gap in the scoreboard for just one minute.  After the Red-and-White’s opponent scored, de la Torre earned a brace, scoring his 15th goal of the season in the 43rd minute.  The game didn’t end there, as Nathan Marroquin and Gabriel Lamas scored the final two goals in the last 20 minutes of the game.

Up next, Chivas USA’s U-14 Team will look to earn their second consecutive win as they visit Pateadores next Saturday at 2:30 p.m. (PT) at Vanguard University in Costa Mesa. For all the latest news and updates on Chivas USA’s Youth Development Academy, follow the club on Twitter: @ChivasUSAYouth & @cdchivasusa.

--------------

La Sub-14 de Chivas USA rompió su racha de partidos perdidos la tarde del sábado al obtener un gran triunfo por 5-1 sobre Santa Bárbara Soccer Club en la Cancha 6 del StubHub Center.

La Sub-14 Rojiblanca arrancó el partido con el pie derecho al anotar el primer gol en el primer minuto del partido. Justo cuando ambos equipos se iban acostumbrando a la cancha, Leo Cuteno anotó su séptimo gol de la temporada gracias a un pase de Josué de la Torre, quien a su vez tuvo su oportunidad de anotar su propio gol once minutos después gracias a un pase de Oscar Penate. La Sub-14 de Chivas USA se fue al descanso con la ventaja por 2-0.

Regresando a la segunda mitad de 30 minutos, el equipo de Santa Barbara puso su huella en el marcador en un tiro de esquina que los acercó por tan solo un minuto.  Con el único gol del rival rojiblanco apenas en el marcador, de la Torre consiguió un doblete al anotar su gol número 15 de la temporada en el minuto 43.  El partido no terminó ahí ya que Nathan Marroquín y Gabriel Lamas anotaron los últimos dos goles en los últimos 20 minutos del partido.

Próximamente, la Sub-14 de Chivas USA estará buscando obtener su segundo triunfo consecutivo cuando visiten a Pateadores el próximo sábado a las 2:30 p.m. (PT) en Vanguard University en Costa Mesa. Para todas las noticias sobre la Academia de Desarrollo de Chivas USA, sigue al club a través de Twitter: @ChivasUSAYouth y @cdchivasusa.