Chivas USA Development Academy in final stretch of season | La Academia de Desarrollo de Chivas USA en el último mes de la temporada

Red-and-White U16 & U18 Teams earn positive results; U14s have rough double-match weekend

Michael Flores U18 Youth Academy

Photo Credit: 
Pablo Lancaster

The 2013/2014 U.S Soccer Development Academy season is on its final stretch of the campaign and Chivas USA’s U-18 Team has its eyes on the Playoffs. In their final month of  the RegularSeason, the entire Red-and-White Academy will look to finish off the year on a high note.

CHIVAS USA U18 TEAM

To start off action in the month of May, Chivas USA’s U-18 Team earned a strong 4-2 victory over Arsenal FC last Saturday at Riverside’s Community College. The Red-and-White got off to a good start, opening the scoreboard in the 13th minute of the match. Playing an age category up, Ivan Gutierrez notched the opening goal off a through ball by Jonathan Caparelli. This goal was the first for Gutierrez with the U18s just one day before heading off to Florida for the United States U-17 National Training Camp.

Despite Arsenal finding the equalizer in the 35th minute, the Young Goats were able to retake the lead in the 44th minute thanks to a goal by Caparelli, assisted by U16 midfielder Jonathan Hernandez. Before the end of the first half, the Norco, Calif. based club once again found the equalizer for the 2-2 draw at halftime.

Knowing the importance of coming out with three points, Chivas USA retook the field going for the win. In the 78th minute, Michael Flores scored the third for the Goats off a nice cross by U16 midfielder Eddie Cabrera. Scoring a half dozen goals in five games, Flores closed off the scoreboard in favor of the Red-and-White after defeating two Arsenal players in the box and pushing the ball past the rival goalkeeper in the 87th minute for the 4-2 final.

CHIVAS USA U16 TEAM

Continuing the Red-and-White’s positive start of the day, Chivas USA’s U-16 Team earned a 1-0 win over Arsenal FC. The only goal of the match came in the 14th minute when Alexis Diaz crossed a ball into the box where Arturo Garcia collected it and shot the ball at goal. At goal, goalkeeper Michael Suchy maintained the Young Goats in the game making a total of six saves.

After an Arsenal player was issued a red card after a hard challenge in the 74th minute, the Red-and-White continued their push at goal. In the final minutes, Ruben Rivera had a one-on-one challenge with the Arsenal goalkeeper, but the rival keeper came up big to finish the game with a 1-0 victory for the Goats.

CHIVAS USA U14 TEAM

Chivas USA’s U14 Team did not have a positive double-match weekend. On Saturday afternoon, the Red-and-White U14 Team fell 2-0 to Arsenal FC in Riverside. The following day, despite playing good soccer, the Chivas USA U-14 Team took its third loss of the season, falling 1-0 to FC Golden State at the Bell Gardens Sports Complex.

Up next, Chivas USA’s Youth Development Academy will host the San Diego Surf Academy next Saturday starting at 9:30 a.m. (PT) at the Bell Gardens Sports Complex. For all the latest news and updates on the Red-and-White Youth Development Academy, follow the club on Twitter:@ChivasUSAYouth & @cdchivasusa.

----------------

La temporada 2013/2014 de la Academia de Desarrollo de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos está en su última etapa de la campaña y la Sub-18 de Chivas USA está enfocada en llegar a la Liguilla. En su último mes de acción en la temporada regular, la Academia rojiblanca estará buscando cerrar el año con resultados positivos.

SUB-18 DE CHIVAS USA

Para arrancar la acción en el mes de mayo, la Sub-18 de Chivas USA obtuvo una victoria por 4-2 sobre Arsenal FC el sábado pasado en el Riverside Community College. Los Rojiblancos tuvieron un buen inicio, abriendo el marcador en el minuto 13 del partido. Jugando en una categoríasuperior, Ivan Gutiérrez abrió el marcador gracias a un pase de Jonathan Caparelli. Este gol fue el primero para Gutiérrez con la Sub-18 justo un día antes de marcharse para Florida para el Campamento de Entrenamiento de la Sub-17 de Estados Unidos.

Aunque Arsenal encontró el empate al minuto 35, los jóvenes rojiblancos pudieron nuevamente llevarse la ventaja en el minuto 44 gracias a un gol de Caparelli con un pase del mediocampista de la Sub-16, Jonathan Hernández. Antes de terminarse la primera mitad, el equipo oriundo de Norco, Calif. nuevamente encontró el empate para así irse al descanso con el empate a dos.

Sabiendo la importancia de salir con tres puntos, Chivas USA retornó la cancha en busca del triunfo. Al minuto 78, Michael Flores anotó el tercer gol para los Rojiblancos en un balón cruzado por el mediocampista de la Sub-16 Eddie Cabrera. Anotando media docena de goles en cinco partidos, Flores selló el marcador a favor de los Rojiblancos después de derrotar a dos jugadores del Arsenal dentro del área grande y empujar el balón al costado del arquero rival en el minuto 87 para el 4-2 final.

SUB-16 DE CHIVAS USA

Continuando el arranque positivo de los Rojiblancos de ese día, la Sub-16 de Chivas USA obtuvo un triunfo por la mínima diferencia sobre Arsenal FC. El único gol del partido llegó al minuto 14 cuando Alexis Díaz cruzó un balón dentro del área desde donde Arturo García disparó a gol. En el arco, el portero Michael Suchy mantuvo al equipo rojiblanco en el partido, haciendo un total de seis atajadas.

Después de que un jugador de Arsenal recibiera una tarjeta roja tras una falta en el minuto 74, los Rojiblancos continuaron haciendo llegadas al arco. En los últimos minutos, Rubén Rivera tuvo un mano a mano con el arquero del Arsenal, pero el portero rival hizo una gran jugada para mantener el partido 1-0 a favor de los Rojiblancos.

SUB-14 DE CHIVAS USA

La Sub-14 de Chivas USA no tuvo una jornada doble positiva el pasado fin de semana. El sábado por la tarde, la Sub-14 rojiblanca cayó 2-0 sobre Arsenal FC en Riverside. Al día siguiente, a pesar de jugar un buen fútbol, la Sub-14 de Chivas USA recibió su tercera derrota de la temporada al caer 1-0 ante FC Golden State en el Bell Gardens Sports Complex.

Próximamente, la Academia de Desarrollo de Chivas USA recibirá al San Diego Surf Academy el sábado a partir de las 9:30 a.m. (PT) en el Bell Gardens Sports Complex. Para todas las noticias sobre la Academia de Desarrollo rojiblanca, síguenos a través de Twitter: @ChivasUSAYouth &@cdchivasusa.