U14s return to action with win | La Sub-14 regresa a la acción con un triunfo

The Red-and-White delivered 7-0 rout over Albion SC last Saturday

Matthew Huerta U14 Youth Academy

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

In their first and only match in the month of April, the Chivas USA U-14 Team delivered a strong 7-0 victory over Albion SC on Saturday afternoon at the Bell Gardens Sports Complex as part of U.S. Soccer’s Development Academy (USSDA). The victory is the second consecutive win for the team and brings their record to 12-1-6.

Chivas USA took an early lead as forward Matthew Huerta opened the scoreboard in the first minutes of the game. With a dominant Chivas USA squad, Chris Hernandez in the 27th minute, took advantage of a loose ball to notch the second goal in favor of the Goats after a corner kick was awarded to the team. Seconds before the end of the first half, Hernandez scored his second of the game with a great strike from the top of the box, allowing the Red-and-White to go to the halftime break with a 3-0 lead.

The second half of the game would confirm Chivas USA’s superior play over their counterparts. Dominating the game, the Red-and-White brought on fresh players into the contest that allowed them to complete the seven-goal performance. Minutes after coming into the game, Josue de la Torre notched his first goal of the match in the 53rd minute off a cross from Hernandez. Three minutes later, De la Torre would be the second player to earn a brace as he pushed the ball past the Albion goalkeeper to put the Young Goats up 5-0.

With five minutes of stoppage time added, Chivas USA were able to tally two additional goals in the final two minutes. On a Chivas corner kick, Gabriel Lamas took advantage of a rebound to push the ball between the goalkeeper’s legs. Just before the final whistle, Daniel Villegas struck at goal from outside the box to cap off the 7-0 shutout for the Red-and-White.

Chivas USA’s U-14 squad will have a busy month of May as they have six games scheduled throughout the month, including a double-match weekend. Up next, the Youth Development Academy team is set to visit the Arsenal FC U14s next Saturday at 3 p.m. (PT) at the Riverside Community College. For all the latest news and updates on the Red-and-White Youth Development Academy, follow the club on Twitter: @ChivasUSAYouth & @cdchivasusa.

------------

En su primer y único partido en el mes de abril, el equipo Sub-14 de Chivas USA obtuvo un gran triunfo por 7-0 sobre Albion SC la tarde del sábado en el Bell Gardens Sports Complex como parte de la Academia de Desarrollo de la Federación de Fútbol de Estados Unidos (USSDA, por sus siglas en inglés). El triunfo es el segundo consecutivo para el equipo que mantiene un récord de 12-1-6 (G-P-E).

Chivas USA se adelantó temprano en el partido cuando el delantero Mathew Huerta anotó el primer gol en los primeros minutos. Con un Chivas USA dominante, al minuto 27, Chris Hernández se apoderó de un balón perdido después de un tiro de esquina para así anotar el segundo gol a favor de los Rojiblancos. Segundos antes de que culminara la primera mitad, Hernández anotó su segundo gol del partido con un gran disparo desde la frontal del área, permitiendo con ello que los Rojiblancos se fueran al descanso con el 3-0 a favor.

La segunda parte confirmaría la hegemonía de Chivas USA sobre su contrincante Albion SC. Dominando el partido, los Rojiblancos ingresaron al partido a jugadores de la banca que les permitió sellar el marcador en un 7-0 a favor. Minutos después de entrar al partido, Josué de la Torre anotó su primer gol del partido al minuto 53 gracias a un balón cruzado de Hernández. Tres minutos después, De la Torre se convirtió en el segundo jugador en obtener un doblete al empujar el balón en contra de las redes de Albion SC para darle a los Rojiblancos la delantera por 5-0.

Con cinco minutos de descuento, el equipo de Chivas USA pudo anotar dos goles más en los últimos dos minutos. En un tiro de esquina a favor de Chivas, Gabriel Lamas aprovechó un rebote para así empujar el balón entre medio de las piernas del arquero de Albion para poner el 6-0. A pocos segundos de escuchar el silbato final, Daniel Villegas mandó un disparo a gol desde fuera del área grande para el triunfo por 7-0 final para los Rojiblancos.

La Sub-14 de Chivas USA tendrá un mes de mayo ocupado al tener seis partidos programados durante el mes que incluye un fin de semana de doble jornada. En su próximo partido, el equipo de la Academia de Desarrollo visitará a la Sub-14 de Arsenal FC el próximo sábado a las 3 p.m. (TP) en el Riverside Community College. Para todas las noticias sobre la Academia de Desarrollo rojiblanca, sigue al club a través de Twitter: @ChivasUSAYouth & @cdchivasusa.