Chivas USA Reserves Fall, 3-1, to Sacramento Republic FC | Reservas de Chivas USA caen 3-1 ante Sacramento Republic FC

Luke Moore scores the only goal for the Red-and-White

Caleb Calvert Sacramento Reserves

Photo Credit: 
German Alegria

CARSON, Calif. (Monday, April 7, 2014) – Chivas USA Reserves fell, 3-1, to Sacramento Republic FC in an Interleague game held on Monday morning at the StubHub Center’s Track & Field Stadium. Sacramento scored first when Mike Fucito gave Republic FC the initial lead in the 12th minute. The Goats responded with the equalizer by striker Luke Moore in the 24th minute, but the Northern California side managed to add a pair of scores by Justin Braun and Thomas Stewart to come away with the result.

Both clubs came out looking to establish the upper hand in their attacking third and go at goal. Republic FC got on the scoresheet first when a cross from the right edge of the box was not secured by Chivas goalkeeper Tim Melia, allowing Fucito to clean up the loose ball with a tap-in.

The Goats evened the score in the 24th minute when forward Matthew Fondy set up midfielder Leandro Barrera on the left seam to play a cross into the short area, where Moore connected with a header to log his first goal with the Red-and-White.

The Northern California side reclaimed the lead a minute later when Fucito sent a cross near the end line on the left side of the box to find Braun at the back post for the go-ahead tally.

Moore continued to get into range and got off a clean strike from outside the box in the 38th minute, but the long-range attempt sailed over the cross bar. Playing a goal down midway through the second half, Chivas continued to get their attackers forward in search of the equalizer, which nearly came in the 74th minute.  Forward Caleb Calvert – who entered the contest as a sub in the final stages of the first half – saw Republic FC keeper Jake Gleeson off his line and headed the ball over him. The attempt was on target but was kept out with a last-second diving clearance by the visiting defense.

Republic FC went on to add to their lead with a stoppage-time goal to secure the 3-1 road result when Stewart sent his right-footed floater from behind the arc over Melia to cap off the in-state matchup.

Chivas USA now return to league action when they travel to face the Portland Timbers at Providence Park this Saturday beginning at 7:30 p.m. (PT). The meeting will mark the second of the Goats’ current four-match stretch against conference foes and can be heard live on ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM. For more information visit cdchivasusa.com and follow the club on Twitter and Facebook.

StubHub Center – Track & Field Stadium

Chivas USA 1-3 Sacramento Republic FC

Goal Summary

SRFC – Fucito 12’

CHV – Moore (Barrera) 24’

SRFC – Braun (Fucito) 25’

SRFC – Stewart 90+1’

Misconduct Summary 

None

Lineups

Chivas USA

Melia, Ribeiro, Hernandez (Placito 85’), Nwiloh, Toia, Tyrpak (Calvert 41’), Delgado, Bautista (Caparelli 63’), Barrera (Castro 45’, Fondy, Moore (Ledesma 45’)

Unused subs: Spangenberg

Sacramento Republic FC

Gleeson, Vukovic, Delbridge, Daly, Klimenta, Lopez, Alvarez (Avesyan 57’), Mirkovic, Guzman (Bond 28’), Fucito (Stewart 70’), Braun (Collins 77’)

Unused subs: Jakubek, Gonzalez, Long, Collins

---------

CARSON, Calif. (Lunes, 7 de abril del 2014) – Los reservas de Chivas USA cayeron 3-1 ante Sacramento Republic FC en un partido de Interligas el lunes por la mañana en el Track & Field Stadium del StubHub Center. Sacramento marcó primero de la mano de Mike Fucito quien le dio el liderato inicial a su equipo en el minuto 12. El Rebaño respondió con el gol del empate del delantero Luke Moore en el minuto 24, pero el conjunto del Norte de California se las arregló para sumar un par de goles de Justin Braun y Thomas Stewart, para el 3-1 final.

Ambos clubes salieron en busca de la ventaja en ataque con numerosas oportunidades a gol. Republic FC se adelantó primero en un centro por la derecha del área que el arquero de Chivas Tim Melia no pudo controlar. Fucito estaba en posición y de inmediato empujó la bola al fondo de la red.

El Rebaño empató el encuentro el minuto 24 cuando el delantero Matthew Fondy le pasó un balón al mediocampista Leandro Barrera por la banda izquierda. El zurdo puso un centro al área chica y Moore lo cabeceó para conseguir el primer gol con los Rojiblancos.

Los de Sacramento reclamaron el liderato tan sólo un minuto después cuando Fucito envió un centro a la frontal del área por la banda izquierda que encontró a Braun en el palo largo listo para empujar el balón a gol.

Moore continuó abriéndose espacios y desde fuera del área intentó un disparo en el minuto 38 que viajó por encima del travesaño. Yendo a un gol por debajo en el marcador en la segunda mitad, Chivas continuó moviendo atacantes al frente en busca del empate, que casi llegó en el minuto 74. El delantero Caleb Calvert, que entró como cambio a finales de la primera mitad, vio al arquero de Republic FC Jake Gleeson fuera de lugar e intentó cabecear el balón a puerta, pero la defensa visitante lo detuvo en el último segundo.

El Republic FC marcó el último tanto del encuentro en el descuento gracias a un potente disparo del diestro Stewart desde fuera del área que el arquero Melia no pudo detener.

Chivas USA regresará ahora a la acción emelesera al viajar a la casa de Portland Timbers el Providence Park este sábado a partir de las 7:30 p.m. (PT). El encuentro será el Segundo de una serie de cuatro partidos ante rivales de la Conferencia del Oeste. Sigue el juego por ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM. Para más información visita cdchivasusa.com y las cuentas del club de Twitter y Facebook.

StubHub Center – Track & Field Stadium

Chivas USA 1-3 Sacramento Republic FC

Resumen de goles

SRFC – Fucito 12’

CHV – Moore (Barrera) 24’

SRFC – Braun (Fucito) 25’

SRFC – Stewart 90+1’

Resumen de amonestaciones

Ninguna

Alineaciones

Chivas USA

Melia, Ribeiro, Hernandez (Placito 85’), Nwiloh, Toia, Tyrpak (Calvert 41’), Delgado, Bautista (Caparelli 63’), Barrera (Castro 45’, Fondy, Moore (Ledesma 45’)

Reservas sin usar: Spangenberg

Sacramento Republic FC

Gleeson, Vukovic, Delbridge, Daly, Klimenta, Lopez, Alvarez (Avesyan 57’), Mirkovic, Guzman (Bond 28’), Fucito (Stewart 70’), Braun (Collins 77’)

Reservas sin usar: Jakubek, Gonzalez, Long, Collins