Chivas USA prepare for the first SuperClásico of 2014 | Chivas USA se prepara para el primer SuperClásico del 2014

The Red-and-White returned to the StubHub Center for their first training session of the week

Team jog training

Photo Credit: 
Pablo Lancaster-Jones

It’s a busy week for Chivas USA. On Wednesday morning, after two days off, Chivas USA returned to the StubHub Center to host their first training session of the week in preparationfor the city’s stellar match when they host the first of three games in the 2014 SuperClásico series against the LA Galaxy this Sunday in Major League Soccer’s Week 5.

Last Sunday, the Red-and-White travelled to the East Coast to take on the New York Red Bulls at Red Bull Arena. After taking the lead in the 25th minute thanks to Erick “Cubo” Torres’ fourth goal of the season, the Goats saw two points slip away when the Red Bulls equalized in the 94th minute.

READ: Chivas USA Secure Road Point with 1-1 Tie Against NYRB

Even though the team was unable to come out with a win, Chivas USA Head Coach Wilmer Cabrera saw positives that both he and the squad could take away from Sunday’s game and implement in the first SuperClásico edition of the season. The Red-and-White will undoubtedly work hard during the week to earn a win against their cross-hall rival, but Cabrera believes that the mere thought of a SuperClásico boosts the team’s motivation during training.

READ: Cabrera recognizes the positives as well

“The game against the LA Galaxy always has an extra motivation for the players and for this club,” the Red-and-White strategist said after Wednesday’s practice. “[Coaches] don’t have to do the extra work because the extra motivation is there. We just need to prepare ourselves, the game, how we’re going to try to play and how we’re going to try to perform in order to win the game.”

As a first-year Chivas coach, Cabrera will get his first taste of the SuperClásico against. As a former professional player, the Colombian-born coach participated in his share of derbies when his former club, America de Cali, faced off against Deportivo Cali . Now as a coach, Cabrera looks forward to the atmosphere and excitement of the game, but like any other match, he looks forward to seeing great performances from the Red-and-White players.

“I played in different times, but it’s always good; it’s always important and it’s a game that you would like to play in. Hopefully the players are going to be ready and it’s going to be a nice game to play,” Cabrera finalized.

Chivas USA will have three more sessions ahead of Sunday’s SuperClásico, which is scheduled to kick off at noon PT. The match will be televised live on UniMás and can also be seen via live in the Los Angeles area on cdchivasusa.com/gamedayClick here to purchase tickets or call 1-877-CHIVAS-1.

-------------

Es una semana sumamente ocupada para Chivas USA. El miércoles por la mañana, después de tener dos días de descanso, Chivas USA regresó al StubHub Center para sostener su primera sesión de entrenamiento de la semana. Los Rojiblancos tendrán que prepararse para uno de los partidos más importantes de la temporada cuando sean anfitriones del primero de tres partidos de la serie del SuperClásico ante el LA Galaxy este domingo como parte de la 5ª Jornada de la Major League Soccer.

El pasado domingo, los Rojiblancos viajaron a la Costa Este para medirse a los New York Red Bulls en el Red Bull Arena. Después de adelantarse en el marcador en el minuto 25 gracias con el cuarto gol de la Temporada de Erick “Cubo” Torres, los Rojiblancos vieron cómo se desvanecían dos puntos cuando los Red Bulls encontraron el empate al minuto 94.

LEA: Chivas USA consigue punto de visita con empate a uno ante NYRB

Aunque el equipo no pudo salir con un triunfo, el Director Técnico de Chivas USA vio puntos positivos que tanto él como el resto de la escuadra pueden llevarse del partido del domingo hacia el primer SuperClásico. Sin duda, los Rojiblancos trabajarán arduamente esta semana para salir con el triunfo en el partido del domingo, pero Cabrera cree que el simple pensamiento de que el partido es un SuperClásico aumenta la motivación del equipo durante los entrenamientos.

LEA: Cabrera también reconoce los positivos

“El partido ante el LA Galaxy siempre da una motivación extra para los jugadores y para este club”, el estratega rojiblanco comentó después del entrenamiento del miércoles. “Nosotros [los entrenadores] no nos tenemos que esforzar mas porque la motivación extra ya está ahí. Ahora nos debemos preparar, el partido, cómo vamos a intentar jugar y cómo vamos a tratar de actuar para sacar el triunfo en el partido”.

En su primer año como Director Técnico de Chivas USA, Cabrera estará participando en su primer SuperClásico ante el LA Galaxy. Como ex futbolista profesional, el estratega colombiano participó en un sinnúmero de clásicos cuando su ex equipo América de Cali enfrentaba al Deportivo Cali en el máximo circuito nacional. Ahora como técnico, Cabrera espera vivir el ambiente y la emoción del partido, pero como cualquier otro partido, espera que cada uno de los jugadores rojiblancos dé un gran rendimiento en la cancha.

“Jugué en tiempos diferentes, pero siempre es bueno; siempre es importante y es un partido en el cual todos quieren jugar. Ojala y los jugadores estén listos y va ser un gran partido del cual jugar”, Cabrera finalizó.

Chivas USA entrenará en el StubHub Center hasta el día del SuperClásico que se llevará a cabo en la cancha principal con el arranque programado para las 12 p.m. (PT). El partido será televisado por UniMás y también habrá una trasmisión para el área de Los Ángeles a través de cdchivasusa.com/gamedayClic aquí para comprar boletos o llama al 1-877-CHIVAS-1