Chivas USA Acquire Argentine Midfielder Martin Rivero’s Rights | Chivas USA adquiere los derechos del mediocampista argentino Martín Rivero

Red-and-White send a Fourth-Round pick in the 2015 MLS SuperDraft to Colorado Rapids

CARSON, Calif. (Thursday, April 10, 2014) Chivas USA announced today the club acquired Argentine midfielder Martin Rivero from the Colorado Rapids in exchange for a Fourth-Round pick in the 2015 Major League Soccer SuperDraft.  The former Rosario Central player will add depth to the club’s midfield as he joins Mauro Rosales, Leandro Barrera and Agustin Pelletieri as the fourth Argentine national to join the Rebaño Angelino this season.

“Martin is a very talented player who already knows the League,” said Chivas USA Head Coach Wilmer Cabrera.  “His personality, technical ability and energy will help us a lot. He is a hard and relentless worker on the field, always looking to gain and maintain possession, an area we need to improve. Once settled, he will blend in well with our current players and make us a better team.”

Born in the central region of Santa Fe, Rivero came up through Rosario Central’s youth ranks, where he made his professional debut at age 18 in 2008. The attacking midfielder soon became a regular starter with La Academia Rosaria before going on loan to the Rapids. By the time Rivero left Rosario, he had registered five goals in 53 appearances with the Argentine First Division side.

Rivero joined the Rapids during the 2012 off-season and quickly secured himself a place in the starting 11 with 30 appearances in his first MLS season.  His team-high eight assists and two tallies earned him the club’s Young Player of the Year award.  In 2013, in his second season with Colorado, Rivero overcame a right foot fracture suffered during preseason to add to his league stats with three assists and a goal in 16 appearances.

The newest addition to the Red-and-White family will be eligible for selection when the Goats travel to the Pacific Northwest to battle conference foe the Portland Timbers this Saturday, beginning at 7:30 p.m. (PT).  The match can be heard in Spanish on the club’s official season partner ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM with Mario Amaya handling the play-by-play commentary. 

TRANSACTION: Chivas USA acquire midfielder Martin Rivero from the Colorado Rapids in exchange for a Fourth-Round pick in the 2015 MLS SuperDraft.

MARTIN RIVERO

Full Name: Martin Horacio Rivero

Number: 5

Position: Midfielder

Born: 11/13/1989

Hometown: Roldan, Santa Fe, Argentina

Citizenship: Argentina

Height: 5’ 9” 

Weight: 160 lbs

Last Team: Colorado Rapids (MLS)

Acquired: Chivas USA acquire midfielder Martin Rivero from the Colorado Rapids in exchange for a Fourth-Round pick in the 2015 MLS SuperDraft.

-----------

CARSON, Calif. (Jueves, 10 de abril del 2014) Chivas USA anunció hoy la adquisición del mediocampista argentino Martín Rivero de Colorado Rapids a cambio de la selección de los Rojiblancos en la Cuarta Ronda del SuperDraft de la Major League Soccer 2015. El ex-jugador de Rosario Central le dará solidez al mediocampo del club compuesto por tres compatriotas argentinos Mauro Rosales, Leandro Barrera y Agustín Pelletieri, jugadores que se unieron al Rebaño Angelino esta temporada.

“Martín es un jugador con mucho talento que conoce la Liga”, dijo el Director Técnico de Chivas USA Wilmer Cabrera. “Su personalidad, habilidad técnica y energía nos van a ayudar mucho. Es un jugador muy trabajador e incansable en la cancha, siempre buscando recuperar y mantener la posesión, un área que necesitamos mejorar. Una vez que se instale, se hará bien al grupo y nos hará un mejor equipo”.

Nacido en la región central de Santa Fe, Rivero se desarrolló en las fuerzas básicas de Rosario Central, donde debutó como como profesional en el 2008 a los 18 años de edad. El mediocampista de ataque rápidamente se convirtió en un titular asiduo de La Academia Rosaría antes de marcharse a modo de préstamo a los Rapids. En su pase por Rosario, Rivero registró cinco goles en 53 partidos con el primer equipo de la Liga Argentina.

Rivero se unió a los Rapids durante la postemporada 2012 y de inmediato encontró un puesto en el once inicial al disputar 30 partidos en su primera temporada emelesera. Su récord de ocho asistencias y dos goles le concedieron el premio al Novato del Año del club de Colorado. En el 2013, en su segunda temporada con los Rapids, Rivero superó una fractura del pie derecho sufrida durante la pretemporada para añadir tres asistencias y un gol en 16 partidos.

El nuevo refuerzo de la familia rojiblanca estará disponible para formar parte del grupo que viaje al Noroeste Pacífico para enfrentarse a Portland Timbers este sábado, a partir de las 7:30 p.m. (PT). El encuentro será retransmitido en español por ESPN Deportes Radio KWKU 1220 AM con Mario Amaya al cargo de la narración.

TRANSACCIÓN: Chivas USA adquiere al mediocampista Martín Rivero de Colorado Rapids a cambio de la selección del club rojiblanco en la Cuarta Ronda del SuperDraft de la MLS 2015.

MARTÍN RIVERO

Nombre completo: Martín Horacio Rivero

Número: 5

Posición: Mediocampista

Fecha de Nac.: 11/13/1989

Lugar de Nac.: Roldan, Santa Fe, Argentina

Ciudadanía: Argentina

Altura: 5’ 9” 

Peso: 160 lbs

Último club: Colorado Rapids (MLS)

Modo de adquisición: Chivas USA adquiere al mediocampista Martín Rivero de Colorado Rapids a cambio de la selección del club rojiblanco en la Cuarta Ronda del SuperDraft de la MLS 2015.