Wilmer Cabrera makes three-point debut | Debuta Wilmer Cabrera con tres puntos

Cabrera: “Winners aren’t those who win everything, winners are those who never give up.”

Wilmer Cabrera

Photo Credit: 
German Alegria

“Winners aren’t those who win everything, winners are those who never give up,” stated Chivas USA Head Coach Wilmer Cabrera with confidence and pride during his post-game press conference on Sunday afternoon.  Minutes earlier, a resilient Red-and-White team prevailed to award Cabrera with his first three points as an MLS head coach after an 88th minute header by Bobby Burling.

HIGHLIGHTS: Chivas USA defeat Chicago Fire 3-2.

The Goats saw a 2-0 lead fade away midway into the second half when the Chicago Fire’s Benji Joya and Quincy Amarikwa found their way to equalize the game.  However, a poised Red-and-White squad showed a side that people thought had diminished as a result of a draining 2013 season, by not letting the pressure overwhelm them and continuing to fight todeliver the go-ahead goal. 

Cabrera applauded his players’ mentality in a rough and intense season opener by highlighting their mindset and the three points as the key outcomes to today’s victory.

“The most important [thing] we take is that the mentality is appropriate for the start of the season. We have to continue working hard, we have to fix a lot of things but the mentality is good, [the players] never gave up, we took the three points at home, and that’s what really matters.”

Added to an assertive approach, Chivas USA also stayed focused and organized in their back line, controlling the pace of the game and keeping Chicago in check with only seven attempts on goal. Both Cabrera and his players affirmed that the 10-minute span in which the squad allowed back-to-back goals is a fixable and manageable task heading into this week of training, and that the important thing to carry on the momentum now is “to keep the good mentality.” 

Closing his MLS debut on a positive note, the 46-year-old Colombian tactician proved to be beyond prepared to maintain his team’s spirit strong in order to continue to fight in search of the win.

“[Coaching] has been a positive [experience] for me, because we worked really hard during the past four weeks in preseason to try to give the tools and the options to the players to feel good. [During the game] I felt well, I felt comfortable and confident,” the coach added.

Led by Cabrera, Chivas now have to keep on taking one step and game at a time with the same level of respect and dedication shown thus far in the year.  Ahead of them, the Goats will have a week to prepare for Western Conference foe Vancouver Whitecaps FC who will be visiting the StubHub Center next Sunday, March 16, for a 4 p.m. showdown. 

Tickets for Sunday’s match are available by visiting www.cdchivasusa.com/tickets or by calling 1-877-CHIVAS-1.

-----------

“Ganadores no son quienes lo ganan todo, ganadores son los que no se rinden”, dijo el Director Técnico de Chivas USA Wilmer Cabrera con orgullo y confianza durante su rueda de prensa después de encuentro del domingo por la tarde. Minutos antes, un equipo rojiblanco que no decayó le había otorgado a Cabrera sus primeros tres puntos como director técnico en la MLS con un gol de cabeza de  Bobby Burling en el minuto 88.

LO MEJOR DEL PARTIDO: Chivas USA sobrepasa a Chicago Fire 3-2.

El Rebaño vio irse un 2-0 a favor a mitad de la segunda parte cuando los jugadores de Chicago Fire Benji Joya y Quincy Amarikwa encontraron su camino hacia el empate. Sin embargo, unos Rojiblancos bien serenos mostraron una parte de ellos que la gente pensaba se había esfumado durante la larga temporada 2013 al no dejar que la presión se hiciera con ellos y encontrar el modo de adelantarse una vez más en el marcador.

Cabrera aplaudió la mentalidad de sus jugadores a lo largo de un encuentro inaugural de la temporada que culminó con esa compostura y los tres puntos como las notas altas de la victoria.

“Lo más importante que sacamos es que la mentalidad es la apropiada para el comienzo de la temporada… …Tenemos que continuar trabajando duro, corrigiendo muchas cosas pero la mentalidad es buena, [los jugadores] nunca se rindieron, nos quedamos con los tres puntos en casa, y eso es lo que importa”.

Añadido a esa confianza, Chivas USA también se mantuvo concentrado y organizado en la defensa, controlando el ritmo de juego y permitiendo que Chicago sólo disparara a puerta en siete ocasiones. Tanto Cabrera como sus jugadores afirmaron que los 10 minutos en los que encajaron los dos goles es algo que se puede corregir y arreglar de cara a esta semana de entrenamiento, y que lo importante que se llevan para continuar con este empuje es “mantener la buena mentalidad”.

Cerrando su debut emelesero en positivo, el estratega de 46 años de edad demostró estar más que preparado para mantener el espíritu de lucha de sus jugadores fuerte para seguir en busca de la victoria.

“[Dirigir] ha sido una [experiencia] positiva para mí, porque hemos trabajado muy duro durante las últimas cuatro semanas de pretemporada para intentar darles las herramientas y las opciones a los jugadores para que se sientan bien. [Durante el partido] me sentí bien, cómodo y con confianza”, dijo el entrenador.

Al cargo de Cabrera, las Chivas necesitan continuar dando un paso tras otro partido tras partido con el mismo nivel de respeto y dedicación que hasta ahora. Por delante, el Rebaño tiene una semana para prepararse para recibir a Vancouver Whitecaps FC en el StubHub Center el próximo domingo, 16 de marzo. 

Los boletos para el partido están disponibles en www.cdchivasusa.com/tickets o llamando al 1-877-CHIVAS-1.