McNamara has dream debut | McNamara con debut de ensueño

MLS SuperDraft pick starts and scores in Chivas USA’s first game of the season

Thomas McNamara goal celebration

Photo Credit: 
German Alegria

Chivas USA midfielder Thomas McNamara couldn’t have dreamed of a better debut than the one he had. In the Red-and-White’s regular-season opener, the team earned their first three points after defeating the Chicago Fire 3-2 at the StubHub Center.

One of the three goals for the Red-and-White was scored by none other than the 2014 MLS SuperDraft pick, McNamara, which momentarily gave the Rojiblancos a 2-0 advantage. Not only did the 23-year-old score his first professional goal, he also recorded his first professional start, going 79 minutes in the contest.

“It was a dream come true, especially getting the win as well in a dramatic fashion like that,” McNamara said after the game. “It was just an awesome experience, something that I’ll never forget.

The Red-and-White came out in the second half and began pressuring Chicago’s goalkeeper in search of the win. A hard challenge on Erick Torres inside the box in the 56th minute allowed the home team to go up in the scoreboard first on the striker’s penalty kick. Just three minutes later, McNamara would keep things going as he pushed the ball in off a cross from the left sideline by newcomer Leandro Barrera, giving Chivas USA the 2-0 lead by the 59th minute.

However, 11 minutes later, the Fire were able to even the match after consecutive scores.  But the Goats responded in dramatic fashion in the 88th minute when a header by defender Bobby Burling found the back of the net to give the Red-and-White squad the game-winning goal. Following a brief post-game congratulatory chat by Head Coach Wilmer Cabrera, the game ball was given to McNamara, which was signed by all his teammates and that will remain as an invaluable object to the rookie.

“It was nice for the guys to all do that for me in a day like today and definitely something that I’m going to keep forever,” the New York native said.

After earning his first career start, the rookie midfielder will have to continue working hard in order to prove to Cabrera that he is capable of giving solid performances and giving it his all on the field, helping the team to victories such as the one on Sunday afternoon. With plenty of competition on the roster, McNamara can only count on his hard work on the pitch and during training sessions to prove his case for remaining in the Red-and-White’s starting eleven.

As Chivas USA return to training on Monday morning, the team will begin on a clean slate as all players will continue to work for a spot in the starting lineup for the Red-and-White’s second match of the season, a home match against Vancouver Whitecaps FC set for next Sunday, March 16 at 4 p.m. (PT) at the StubHub Center.

“It’s a whole new week starting tomorrow for our following game. It starts in training. We got to have another solid week of training and hope I prove my case for the weekend coming up,” McNamara concluded.

------------------

El mediocampista de Chivas USA Thomas McNamara no pudo haber soñado un mejor debut que el que tuvo. En el primer partido de los Rojiblancos en la temporada 2014 de la Major League Soccer, el equipo obtuvo sus primeros tres puntos al derrotar al Chicago Fire 3-2 como local en el StubHub Center.

Uno de esos tres goles vino por parte del seleccionado del SuperDraft de la MLS, McNamara, quien no solamente anotó su primer tanto como profesional, pero el partido también simbolizó su primer encuentro como titular disputando 79 minutos.

“Fue un sueño hecho realidad, especialmente obtener un triunfo tan dramático como ése; fue una experiencia muy impresionante, algo que nunca olvidaré”, McNamara comentó después del partido

Los Rojiblancos regresaron a la segunda mitad buscando la victoria. Una falta dentro del área a Erick Torres en el minuto 56 le permitió al equipo local adelantarse en el marcador a través de un penalti. Justo tres minutos después, McNamara continuaría el ritmo del equipo al empujar el balón a gol gracias a un cruce del nuevo Rojiblanco Leandro Barrera, dándole a Chivas USA la ventaja de 2-0 al minuto 60.

Después de 10 minutos, el Fire pudo alcanzar al equipo en el marcador, pero no sería hasta el minuto 88 cuando un cabezazo del defensa Bobby Burling encontró el fondo de la red, dándole al equipo rojiblanco el gol de la victoria. Tras una breve charla de enhorabuena por parte del Director Técnico Wilmer Cabrera, el balón del partido fue otorgado a McNamara, artículo firmado por los jugadores de Chivas USA y que se mantendrá como un objeto que no tiene precio.

“Fue un detalle bonito que los muchachos hicieron para mí en un día como hoy y es algo que definitivamente voy a guardar para siempre”, el oriundo de Nueva York dijo.

Después de ser titular por primera vez con Chivas USA y en la MLS, el mediocampista Novato tendrá que continuar trabajando duro para demostrarle al Director Técnico Wilmer Cabrera que es capaz de dar actuaciones estelares y de darlo todo en la cancha, ayudándole al equipo a triunfos tal y como el del domingo por la tarde. Con mucha competencia en el plantel, McNamara sólo puede contar en su trabajo dentro de la cancha y durante los entrenamientos para así probarse listo para permanecer en la alineación titular rojiblanca.

En cuanto Chivas USA regrese a los entrenamiento este lunes por la mañana, el equipo empezara de cero ya que todos los jugadores buscan un lugar en la alineación titular para el segundo partido de los rojiblancos, un partido en casa ante Vancouver Whitecaps FC programado para el próximo domingo, 16 de marzo a las 4 p.m. (TP) en el StubHub Center.

“Es completamente una nueva semana empezando mañana rumbo a nuestro próximo partido. Todo empieza en los entrenamientos; tenemos que tener una buena semana de entrenamiento y espero demostrar que estoy listo para el próximo fin de semana”, McNamara concluyó.