Dan Kennedy Lauds Team’s Performance Playing a Man Down | Dan Kennedy aplaude el rendimiento del equipo con un hombre menos

Red-and-White netminder says team should be confident heading into next week’s first road test

Dan Kennedy

Photo Credit: 
German Alegria

After Chivas USA went a man down beginning in the 13th minute against a Vancouver squad that delivered a four-goal performance last week, the combination seemed as though it would force goalkeeper Dan Kennedy and the rest of the Red-and-White defense to withstand nearly 80 minutes of an attacking barrage.

Yet, the blitz from Whitecaps FC’s potent offense did not come, as the Rojiblancos had the better run of play throughout the first half and went into halftime leading 1-0 thanks to strikerErick “Cubo” Torres’ score. Despite playing at a disadvantage, the Goats were superior throughout the initial half and generated plenty of scoring opportunities by getting into dangerous spots in their attacking third to come away with a 1-1 result at home.

Ten-Man Chivas USA Secure 1-1 Tie Against Vancouver Whitecaps FC

“If you were to tell us that was what we were going to be up against today I think we would have surely taken a point out of the situation,” Kennedy said after the match. “It’s a hot day out there for the guys, they put in a really, really massive shift and it’s only the second game into the season. So to see that fight and see that fitness level and be able to endure that was a very positive thing.”

Kennedy recorded his second-straight result of the season despite the ‘Caps equalizing in the 81st minute on a cross from the left side of the box. Nevertheless, the Goats had promising looks at tallying the game-winner for the second consecutive week, but could not manage to find the back of the net one final time.

Rather than keep their numbers back and look to defend the defensive third, Kennedy says he is most proud of the character the team displayed in the match by increasing their urgency to take control of the contest rather than focus on the red card that sent off midfielder Agustin Pelletieri as a result of a 50-50 ball.

“We were able to put it behind us and make the most of the situation. That’s really what you have to do. If we could keep this mentality over the course of the season, continue to build this a little bit, we’re going to be in good shape. We came in here and that’s exactly how you got to play it.”

Up next for the Red-and-White is their first road match of the season, when they travel to the Lone Star State to battle FC Dallas in their second Western Conference showdown. And the netminder says the group will go into the meeting with the same approach that has gotten them back-to-back results in the early season.

 

“If we’re going to compete for a playoff spot, if we’re going to get into the playoffs, it’s important that we get results here,” Kennedy added. “With that being said, after these two games we should have a lot of belief going into Dallas that we can get another result.

 

“We’re going to go there and we’re going to go there and fight and give it our best and make sure we improve. We want to be competing. It’s early days. If we can continue on this path where we get results like today, we should have that opportunity.”

 

Saturday’s match will mark the first leg in the three-game season series against FCD and will kick off at 5:30 p.m. (PT) at Toyota Stadium. For more information log on tocdchivasusa.com and follow the club on Twitter and Facebook.

-----------

Después de que Chivas USA se viniera abajo al quedarse con un hombre menos en el minuto 13 contra un equipo de Vancouver que se sacó cuatro goles la semana pasada, el arqueroDan Kennedy y el resto de la defensa rojiblanca se vieron forzados a sobrellevar 80 minutos de constantes ataques.

Sin embargo, la fuerza ofensiva de los Whitecaps no llegó a aparecer y los Rojiblancos tuvieron el mejor desempeño a lo largo de la primera mitad, yéndose al descanso con el 1-0 a favor gracias al gol del delantero Erick “Cubo” Torres. A pesar de la desventaja de jugar con un hombre menos, el Rebaño fue superior durante el inicio de la segunda mitad, generando numerosas oportunidades a puerta guardándose un punto en el empate a uno en casa.

Con un hombre menos Chivas USA empata a uno con Vancouver Whitecaps FC

“Si nos hubieras dicho que eso era a lo que nos íbamos a enfrentar hoy creo que nos habríamos quedado con un punto seguro de la situación”, dijo Kennedy después del partido. “Es un día caluroso para los chicos, pusieron una actuación realmente grande y sólo es el segundo encuentro de la temporada. Así que el ver esa lucha y ese nivel físico y poder mantenernos, creo que todo eso es algo positivo”.

Kennedy se guardó su segundo resultado positivo de forma consecutiva esta temporada a pesar de que los ‘Caps se hicieran del empate en el minuto 81 en un centro por la izquierda del área. No obstante, el Rebaño se vio prometedor en la búsqueda del segundo gol y con ello la victoria, pero lamentablemente no pudieron encontrar el fondo de la red.

“Pudimos dejarlo atrás y sacar lo mejor de la situación. Eso es lo que realmente se tiene que hacer. Si podemos mantener esta mentalidad a lo largo de la temporada, continuaremos creciendo poco a poco y vamos a estar en buena forma. Eso fue lo que hicimos aquí y es exactamente cómo se tiene que jugar”.

A continuación los Rojiblancos se aproximan a su primer reto de visitante del torneo, cuando viajen al estado tejano para medirse a FC Dallas en su segundo duelo dentro de la Conferencia del Oeste. El arquero acierta que el conjunto angelino llegará al encuentro con la misma actitud que le ha traído dos resultados positivos consecutivos en el comienzo de la Temporada Regular.

“Si vamos a disputar un lugar en la Liguilla, si vamos a llegar a la Liguilla, es importante sacar resultados aquí”, agregó Kennedy. “Teniendo eso en cuenta, después de estos últimos dos partidos debemos creer mucho en nosotros rumbo a Dallas y en que podemos conseguir otro resultado.

“Vamos a ir allí y vamos a ir a pelear y a dar lo mejor de nosotros y asegurar que estamos mejorando. Queremos seguir compitiendo. Es temprano aún. Si podemos continuar en este camino donde conseguimos resultados como hoy, vamos a tener esa oportunidad”.

El duelo del sábado marcará el primer capítulo de tres en la serie que se disputarán este torneo y comienza a las 5:30 p.m. (PT) en el Toyota Stadium. Para más información y cobertura del torneo, sigue el club a través de Twitter y Facebook.