Chivas USA Waive Forward Bryan de la Fuente | Chivas USA da de baja al delantero Bryan de la Fuente

The young forward will not be part of Chivas USA's 2014 roster

CARSON, Calif. (Saturday, Mar. 1, 2014) – Chivas USA announced today that the club has waived forward Bryan de la Fuente. The 21-year-old attacker, who joined the Red-and-White in August 2013 in his second stint with the Goats, recorded two goals in 11 games during his third Major League Soccer season.

Chivas USA are a match away from concluding their participation in the 2014 Desert Diamond Cup in Tucson, Ariz., where they will face Western Conference foe Real Salt Lake later today at the Kino Sports Complex starting at noon (PT). The match will mark the final official competition of the Goats’ preseason camp ahead of their 2014 MLS season opener at the StubHub Center against the Fire on March 9 in a nationally televised match on UniMas.

TRANSACTION: Chivas USA waive forward Bryan de la Fuente.

-----------

CARSON, Calif. (Sábado, 1 de marzo de 2014) – Chivas USA anunció hoy que el club ha dado de baja al delantero Bryan de la Fuente. El atacante de 21 años de edad se unió a los Rojiblancos por segunda vez en agosto del 2013, marcando dos goles en 11 partidos disputados en su tercera temporada en la Major League Soccer.

Chivas USA se encuentra a un sólo juego de concluir su participación en la Desert Diamond Cup 2014 en Tucson, Ariz., en el que el Rebaño se enfrentará a su similar de la Conferencia del Oeste el Real Salt Lake a las 12:00 p.m. (PT) del día de hoy en el Kino Sports Complex. El encuentro marcará la última competición oficial de la pretemporada para las Chivas de cara al comienzo de la Temporada 2014 de la MLS en el que recibirán a Chicago Fire en el StubHub Center el 9 de marzo. El partido que será televisado a nivel nacional por UniMas está  pactado para dar comienzo a las 12:00 p.m. (PT).

TRANSACCIÓN: Chivas USA da de baja al delantero Bryan de la Fuente.