Chivas USA, listo para el arranque de la Copa Chivas | Chivas USA ready to kick off Copa Chivas

The Red-and-White will face the Colombian National Team in first match

U18 Youth Academy Winter Showcase

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

GUADALAJARA – Ha llegado el momento para que Chivas USA arranque su participación en el torneo juvenil más importante de México, la Copa Chivas Internacional Scotiabank, en el que se medirán a la Selección de Colombia en su partido inaugural este martes, 28 de enero a las 7:30 a.m. (PT) en Verde Valle, las instalaciones de entrenamiento del organizador Chivas Guadalajara.

Los Rojiblancos llegan al torneo con un récord 4-3-3 (G-P-E) y terceros en la tabla de la División Suroeste de la Liga de la Academia de Desarrollo de la Federación de Futbol de Estados Unidos (USSDA, por sus siglas en inglés) después de haber conseguido un triunfo por 3-2 ante Pateadores el pasado fin de semana.

El equipo rojiblanco, liderado por el Director Técnico Juan Sánchez, buscará trasladar la confianza obtenida en ese partido a su primer encuentro del torneo de la Copa Chivas, y de ahí, continuar creciendo.

“Creo que la victoria definitivamente nos dio confianza, pero más que nada, creo que estamos emocionados por jugar en un torneo internacional”, comentó el Técnico Sánchez previo al partido del martes. “Creo que esa experiencia será nueva para algunos jugadores, mientras que para otros como Caleb [Calvert], Marky [Delgado] y [Juan] Espinoza, ellos ya han jugado en este tipo de partidos y creo que eso se va a transferir con confianza para el equipo. Estamos emocionados de jugar mañana.”

Los partidos fuera de casa y las giras han sido el fruto de buenos momentos para los jóvenes rojiblancos. Justo el pasado diciembre, el equipo viajó a Flórida para participar en el Torneo de Invierno de la USSDA del 2013, donde la Sub-18 obtuvo tres fuertes victorias, y un número de goles mayor en esos tres encuentros que en el resto de la Temporada Regular.

Por otra parte, la Selección Nacional Sub-18 de Colombia entra al torneo después de una campaña exitosa en la última edición de los Juegos Bolivarianos en Perú,donde la Tricolor y nueve de los jugadores que mañana estarán en el plantel nacional consiguieron el oro en ese campeonato.

Para seguir este partido entre la Sub-18 rojiblanca y la Selección de Colombia, además de otras noticias, sigue las cuentas de Twitter: @ChivasUSAYouth &@cdchivasusa.

 

------------

GUADALAJARA - The time has come for Chivas USA to kick off their participation in Mexico’s most elite youth tournament, Copa Chivas International Scotiabank. The Red-and-White will open up the tournament facing the Colombian National Team on Tuesday, Jan. 28 at 7:30 a.m. (PT) at Verde Valle, the training facilities of host club Chivas Guadalajara.

The Red-and-White will inaugurate their participation in the Copa Chivas with a 4-3-3 record and with a third place in the Southwest Division standings of the 2013/14 U.S. Soccer Development Academy Regular Season.  In their most recent game, Chivas USA U18 Team earned a 3-2 victory over Pateadores.

The Red-and-White team, led by Head Coach Juan Sanchez, will be looking to transfer on the confidence they gained over the last weekend onto their first match of the Copa Chivas tournament, and build on from there.

“I think the win definitely gave us confidence, but more than anything, I think they’re excited to play in an international tournament,” Coach Sanchez said ahead of Tuesday’s game. “That experience might be new for a couple of players, but for guys like Caleb [Calvert], Marky [Delgado], [Juan] Espinoza, they’ve played in these types of games and I think that’s going to transfer in a sense that it gives confidence to the team. We’re excited to play tomorrow.”

Away games and tours have proven right for the Red-and-White youth team. Just last December, the squad travelled to Florida where they participated of the 2013 USSDA Winter Showcase, in which the U18s earned three strong victories, scoring more goals in three games than they had been able to during the Regular Season. 

On the other hand, the Colombian U18 National Team comes from a successful campaign in the latest edition of the Bolivarian Games in Peru, earning the gold medal in the tournament; nine of the players that participated in said championship will also be featured in tomorrow’s National squad.                                                                                                                          

To follow this game between Chivas USA U18s and the Colombian National Team, and for other related news, tune into the club’s Twitter accounts: @ChivasUSAYouth &@cdchivasusa.