Resumen: La Sub-14 continua invicta | Recap: U14s remain unbeaten

The U14 Team maintain 14-game unbeaten streak; U23s back to winning ways

U14 Team Youth Academy

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

El equipo Sub-14 de Chivas USA terminó el año el sábado pasado con una racha de 14 partidos sin perder, el mejor récord de su categoría. El joven equipo rojiblanco obtuvo un empate de 3-3 con Strikers FC  el sábado pasado en la Cancha 1 del Irvine Valley College. Con otra actuación dominante por parte de la Sub-14 de Chivas USA, Josué de la Torres anotó dos goles ante los Strikers que lo puso como el máximo goleador del equipo. Jugando en una categoría más avanzada, Chris Hernandez también anotó su propio gol que ayudaría al grupo a conseguir su último empate del año.

La Sub-14 rojiblanca tendrá un descanso de tres meses fuera de acción de la Academia de Desarrollo de la Federación de Futbol de Estados Unidos, y regresarán a la acción dentro de la liga el sábado, 1º de marzo cuando reciban a FC Golden State en el Bell Gardens Sports Complex.

Regresando a la victoria, la Sub-23 de Chivas USA obtuvo un gran triunfo de 6-1 sobre Tustin Celtic el sábado por la tarde en el Bell Gardens Sports Complex. A pesar de que todos los equipos se irán al descanso de invierno, o participarán en torneos nacionales, el equipo Sub-23 rojiblanco continuará la acción cuando visiten a Pateadores SC el próximo domingo, 15 de diciembre a las 5 p.m. en Vanguard University.

Para todas las ultimas noticias sobre la Academia de Desarrollo de Chivas USA, síganos a través de Twitter:@ChivasUSAYouth & @cdchivasusa.

-----------

Chivas USA’s U14 Team ended the year last Saturday with a 14-game unbeaten streak, by far the best record in their category. The young Red-and-White squad pulled a 3-3 draw with Strikers FC last Saturday at the Irvine Valley College’s Field 1. With yet another strong performance from the Chivas USA U14s, Josue de la Torre notched two goals against the Strikers that would place him as the top goal scorer in the team. Chris Hernandez also scored a goal of his own that would help the team earn their last draw of the year.

The Red-and-White’s U14 Team will have a three-month break from action in U.S. Soccer’s Development Academy, and will return to action within the league on Saturday, March 1st when they host FC Golden State at the Bell Gardens Sports Complex.

Back to their winning ways, Chivas USA’s U23 Team earned a strong 6-1 victory over Tustin Celtic on Saturday evening at the Bell Gardens Sports Complex. Despite all teams going on winter break, or participating in national tournaments, the Red-and-White U23 Team will continue action as they visit Pateadores SC next Sunday, December 15 at 5 p.m. at Vanguard University.

For all the latest news and updates on Chivas USA’s Youth Development Academy, follow us on Twitter:@ChivasUSAYouth & @cdchivasusa.