Resumen: Exitoso fin de semana para la Academia de Chivas USA | Recap: Successful weekend for the Chivas USA Academy

All Academy squads in action came away with wins over the weekend

Daniel Villegas U14 Youth Academy

Photo Credit: 
Pablo Lancaster Jones

Coast Soccer League

La Sub-15 de Chivas USA obtuvo su pase a los Cuartos de Final de la Coast Soccer League este fin de semana al derrotar a CYSASL Coachella 1-0 el sábado pasado, en una victoria que marcó la segunda consecutiva para el joven equipo rojiblanco. Desde el inicio del partido, el conjunto no sólo estuvo concentrado, sino que además supo mantener una buena posesión del balón creando varias oportunidades de gol. En el minuto 19 del partido, Diego Escobar anotó el único gol del partido gracias a la ayuda de Érick Gallinar. En los minutos restantes del partido, el equipo oriundo de Coachella batallo para derrotar a la línea defensiva rojiblanca, y no pudieron anotar el gol del empate.

El equipo Sub-15 ahora se enfrentará a Irvine Premier en la Ronda de Cuartos de Final el próximo sábado, 23 de noviembre a las 11:30 a.m. (PT) en el San Bernardino Sports Complex.

Ya en la Ronda de Cuartos de Final, la Sub-13 de Chivas USA terminó la temporada regular con buenos resultados también en la Ronda de 32 y Octavos de Final. El sábado por la tarde, los jóvenes rojiblancos obtuvieron una victoria por 2-0 sobre AC Brea en la Ronda de 32. Dos goles de Ulysses Llanez fueron los que le permitió al equipo obtener la victoria. Unas horas después, el conjunto continuó su buena actuación derrotar por 4-0 al South Bay Falcons. Misael Becerra anotó dos goles, y Alex Méndez y Owen Zaldívar anotaron un gol cada uno para los Rojiblancos.

Buscando un lugar en las Semifinales, la Sub-14 de Chivas USA se enfrentará a Empire Elite el sábado por la tarde en el San Bernardino Sports Complex.

U.S. Soccer Development Academy

En la Academia de Desarrollo de la Federación de Fútbol de Estados Unidos, la Sub-14 rojiblanca tuvo un fin de semana exitoso. El sábado, los jóvenes derrotaron a San Juan Soccer Club con un sólo gol en el StubHub Center. El único tanto del partido cayó en el minuto cuatro gracias a un gran cruce de Chris Hernández que Daniel Villegas empujó a las redes.

Al día siguiente, la Sub-14 remontó el resultado con una victoria por 2-1 lograda en los últimos cinco minutos sobre Crossfire Premier. Leo Cuteno y Josué de la Torre anotaron un gol cada uno para darle la victoria al equipo. El próximo sábado, la Sub-14 recibirá a Central California Aztecs en el Bell Gardens Sports Complex.

 

*****************

 

Coast Soccer League

Chivas USA’s U15 Team earned their spot in the Coast Soccer League Quarterfinals this weekend when they defeated CYSASL Coachella 1-0 in last Saturday’s action; the victory marks the second in a row for the young Red-and-White squad. Since the start of the match, the team was concentrated, maintaining good ball possession and creating a few scoring opportunities. In the 19th minute of the match, Diego Escobar notched the only goal of the match with the help of Erick Gallinar. In the remaining minutes of the match, the Coachella based team struggled to get past the Red-and-White defensive line, and were unable to score the equalizing goal.

Next up, the U15 Team will face Irvine Premier in the Quarterfinal round next Saturday, Nov. 23 at 11:30 a.m. (PT) at the San Bernardino Sports Complex.

In the CSL Quarterfinals, Chivas USA’s U13 Team finished off the regular season and then went on to earn positive results in the Round of 32 and Sweet 16. On Saturday afternoon, the young Goats earned a 2-0 win over AC Brea in the Round of 32. It was two goals from Ulysses Llanez that allowed the team to the ultimate victory. A few hours later, the team would continue having great performances, as they earned a 4-0 win over South Bay Falcons. Misael Becerra scored two goals, and Alex Mendez and Owen Zaldivar would each score for the Red-and-White.

Looking for a spot in the Semi-final round, Chivas USA’s U14 Team will face Empire Elite on Saturday afternoon at the San Bernardino Sports Complex.

U.S. Soccer Development Academy

Over in the U.S. Soccer Development Academy, the Red-and-White’s U14 Team had a successful weekend. On Saturday, the young Goats defeated San Juan Soccer Club with a lone goal at the StubHub Center. The lone tally of the match came in as early as the 4th minute thanks to a great cross by Chris Hernandez that Daniel Villegas was able to finish.

The following day, the U14 squad made a great comeback in the last five minutes of the match to earn a 2-1 victory over Crossfire Premier. Leo Cuteno and Josue de la Torre each scored to give the team the ultimate victory. Next Saturday, the U14s will host Central California Aztecs at the Bell Gardens Sports Complex.