Chivas USA celebrará su segunda ‘Práctica en la Comunidad’ | Chivas USA will host second ‘Practice in the Community’ event

Red-and-White will celebrate an open soccer clinic & training session at the BG Sports Complex

ChivaFighter Community Practice

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

CARSON, Calif. (Jueves, 7 de noviembre del 2013) –Chivas USA celebrará  su segunda ‘Práctica en la Comunidad’ el miércoles, 13 de noviembre, a las 6:30 p.m. (PT) en el Centro Deportivo de Bell Gardens, en un evento organizado en conjunto con el Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Bell Gardens. La sesión será la segunda de esta índole durante la campaña 2013, después de que los Rojiblancos sostuvieran su primera clínica gratuita para la comunidad y una sesión de entrenamiento el pasado 28 de agosto. Además, el evento contará con la presencia de los nuevos funcionarios del Ayuntamiento de Bell Gardens.

Los jóvenes de 6 a 14 años de edad tendrán la oportunidad de afinar su juego al unirse a los entrenadores de la Academia de Desarrollo Juvenil de Chivas USA en una clínica gratuita para la comunidad. Después, los aficionados y el público en general tendrán la oportunidad de observar la última práctica de la temporada 2013 de Chivas USA antes de que el equipo viaje para su encuentro contra el FC Tucson el viernes, 15 de noviembre. Junto con el Primer Equipo, los aficionados podrán interactuar con la mascota ChivaFighter y disfrutar de una variedad de actividades organizadas por los patrocinadores.

La sesión de entrenamiento está programada para iniciar a las 6 p.m. (PT), al finalizar los jugadores rojiblancos estarán disponibles para firmar autógrafos y tomarse fotografías con los aficionados presentes.

Los medios interesados en asistir a este evento con la comunidad, favor de contactar a la Gerencia de Comunicación de Chivas USA en communications@cdchivasusa.com.

QUÉ:            Chivas USA celebrará una ‘Práctica en la Comunidad’     

QUIÉN:           Chivas USA, funcionarios del Ayuntamiento de Bell Gardens, Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Bell Gardens.

CUÁNDO:       Miércoles, 13 de noviembre del 2013

5 p.m. - 6:00 p.m. - Clínica de fútbol con los entrenadores de La Academia de Desarrollo Juvenil de Chivas USA

6:00 p.m. - Presentación de la camisa y fotografía con el Cuerpo Técnico de Chivas USA y funcionarios de la ciudad

6 p.m. - 7:30 p.m. - Práctica del Primer Equipo

7:30 p.m. – 7:45 p.m. - Interacción con los aficionados

DÓNDE:          Bell Gardens Sports Complex

                   8000 Park Lane

                   Bell Gardens, CA 90201

-----------

CARSON, Calif. (Thursday, Nov. 7, 2013) – Chivas USA will host their second “Practice in the Community” event on Wednesday, Nov. 13, at the Bell Gardens Sports complex beginning at 5 p.m. (PT) in conjunction with the city of Bell Gardens Recreation and Community Services Department. The event will mark the second of its kind during the 2013 campaign, as the Red-and-White held their first open soccer clinic and training session on Aug. 28. In addition, the newly-appointed members of the Bell Gardens City Council will also be in attendance.

Youngsters ranging from ages 6 to 14 will have the opportunity to sharpen their skills by joining the Red-and-White’s Youth Development Academy coaches in a free clinic. Afterwards, the fans in attendance will have the opportunity to watch Chivas USA’s final training session of the 2013 season, as the team prepares to close out their campaign against FC Tucson on Friday, Nov. 15. Along with the First-Team practice, fans will be able to interact with the ChivaFighter, as well as enjoy a variety of activities on display by sponsors in attendance.

The training session is scheduled to begin at 6 p.m. (PT), and upon its conclusion, players will be available to sign autographs and take photos with the fans in attendance.

Media members interested in attending the community event please contact Chivas USA Communications Department at communications@cdchivasusa.com.

WHAT:         Chivas USA host “Practice in the Community”               

WHO:           Chivas USA, City of Bell Gardens City Council, Bell Gardens Recreation and

                   Community Services Department

WHEN:         Wednesday, Nov. 13, 2013

5 p.m. - 6 p.m. - Soccer Clinic run by Chivas USA Youth Development Academy Coaches

6 p.m. - Jersey presentation and family photo with Chivas USA technical staff and city officials

6 p.m. - 7:30 p.m. - Chivas USA Practice

7:30 p.m. – 7:45 p.m. - Fan interaction

WHERE:       Bell Gardens Sports Complex

8000 Park Lane

                   Bell Gardens, CA 90201