Chivas USA siguen afilando rumbo a su cierre de la campaña | Chivas USA continue to sharpen ahead of their campaign finale

Goats host ‘Practice in the Community’ on Wednesday, travel to Tucson on Thursday

Carlos Bocanegra Eric Avila training

Photo Credit: 
Pablo Lancaster Jones

Con su último encuentro amistoso de la campaña 2013 ante FC Tucson pactado para este viernes en Arizona, Chivas USA realizó su tercer entrenamiento consecutivo este martes por la mañana. Una vez más, los Rojiblancos sostuvieron la sesión en el estadio de Track and Field de las instalaciones del StubHub Center a las 9:30 a.m. (PT).

El conjunto inició su calentamiento con un trote alrededor del campo antes de regresar para llevar a cabo una dinámica de agilidad bajo las órdenes del Preparador Físico Armando Camacho. El ejercicio implementó variaciones de movimientos pasando por conos posicionados a distancias cortas que ayudaban a la activación óptima del cuerpo y de las piernas.

Después, los integrantes incorporaron el balón a sus rubros en grupos de tres, enfatizando los pases cortos y directos con elementos de triangulación. El equipo se reunió entonces para competir en un reto de definición a portería con enfrentamientos de uno contra uno en espacios reducidos. Con la pelota rodando en el terreno de juego, un elemento ofensivo y un compañero defensivo corrían para alcanzar el pase con el fin de que el atacante tomara posesión del esférico, se creara espacio y disparara al arco, mientras el jugador defensivo intentaba robar el esférico o detener un disparo limpio. El ejercicio pasó luego a elevar la dificultad sumando un segundo integrante defensivo de marcaje.

La sesión culminó con un partido interescuadras de nueve contra nueve en espacio reducido bajo el liderazgo del estratega José Luis Real y de su cuerpo técnico. Después, Chivas finalizó el entrenamiento con un periodo de recuperación y estiramientos adicionales. Chivas USA regresará para celebrar su último entrenamiento oficial el miércoles rumbo a su amistoso que se disputará en el Kino Sports Complex de Tucson.

El entrenamiento del miércoles se llevará a cabo en el Bell Gardens Sports Complex, sede de las instalaciones de la cantera rojiblanca, como parte del segundo evento de “Práctica en la Comunidad”. Los Rojiblancos ingresarán a la cancha a las 6 p.m. (PT) en lo que también será la última disponibilidad oficial para que los miembros de la prensa les tomen declaraciones a los jugadores antes del receso invernal.

------------

With their sights set on their friendly against FC Tucson programmed for this Friday in Arizona to close out the 2013 campaign, Chivas USA completed their third consecutive training session on Tuesday morning. The Red-and-White once again fulfilled their duties at the StubHub Center’s Track and Field Stadium and kicked off training at 9:30 a.m. (PT).

The group began their initial warm-ups with a light jog around the pitch before completing agility work toward a corner of the pitch under the instructions of Strength and Conditioning Coach Armando Camacho. The drill implemented variations of movements around positioned cones at short distances for optimum activation and leg work.

Afterwards, players incorporated ball work into their morning in groups of three, which emphasized first-time touches and elements of give-and-go sequences. The team then reunited to compete in a one-on-one finishing challenge in reduced space. Once the ball was rolled out onto the pitch, a defender and offensive player would sprint out to meet the pass. The attacker would then look to create enough space for himself and get off a shot with a goalkeeper in goal, while the defender shadowed him and worked to dispossess the ball or prevent a clean strike. The drill then evolved into a two-on-one challenge, as the attacker would then go up against two defenders.

The session then culminated with a nine-on-nine scrimmage in reduced space under the watch of the Rojiblancos’ Head Coach Jose Luis Real and his coaching staff. Afterwards, the Goats concluded practice with a brief cool-down session and final stretches. Chivas USA will return to training on Wednesday for their final official practice of the season ahead of Friday’s meeting at Tucson’s Kino Sports Complex.

Wednesday’s session will be held at the Bell Gardens Sports Complex, home to Chivas USA’s youth academy for categories 13 and up, as part of the club’s second “Practice in the Community” event. The Rojiblancos will take to the pitch at 6 p.m. (PT) in a session that will mark the final official media availability day before the winter break.