Melia enfocado en el resultado más que en su propio desempeño | Melia focused on result rather than own performance

The Red-and-White keeper made his first MLS appearance of the season

Tim Melia Real Salt Lake

Photo Credit: 
USA Today Sports Images

Tal y como la temporada pasada, el arquero Tim Melia  tuvo la responsabilidad de ser el hombre bajo los palos de la portería de Chivas USA en los últimos partidos de la temporada. Hace seis meses, Melia no habría pensado ser el arquero titular en la Major League Soccer ya que estaba pasando por fuertes dolores de espalda que lo llevaron a someterse a una intervención quirúrgica. Desde su operación no sería hasta dos meses después que lentamente regresaría a los entrenamientos de Chivas USA.

Aunque el oriundo de Nueva York ha sido el arquero titular de los Rojiblancos en varios partidos de la Liga de Reservas en las últimas jornadas, el partido del miércoles por la tarde ante Real Salt Lake fue el primer partido de la MLS para Melia en esta temporada, reemplazando a Dan Kennedy mientras el capitán se recupera de una lesión en los músculos abdominales. 

“Me sentí muy bien”, Melia dijo después del partido el miércoles por la tarde. “Aún estoy regresando de la cirugía en mi espalda así que estoy regresando a todo. En general, hubo algunas cosas en las cuales tengo que mejorar, pero estoy más preocupado por el resultado que por mi desempeño”.

A pesar de una buena actuación por parte de Melia, el Rebaño Angelino cayó 2-1 en su último partido como visitante de la temporada. Los Rojiblancos  lucharon por llegar al arco del rival en la primera mitad, y a nivel defensivo incluyó varias atajadas estupendas por parte de Melia. 

Con dos goles en contra y después de que losRojiblancos  tuvieran la oportunidad de conseguir su primer gol, el equipo tomó control del partido, y tuvieron varias oportunidades, pero no fueron suficientes para empatar.

“Creo que ellos [RSL] tuvieron más tiempo de posesión que nosotros, pero creí que en el inicio, desarrollamos nuestro juego. Si hubiéramos aprovechado nuestras oportunidades en el inicio del partido, habríamos salido de aquí con un empate”, Melia finalizó.

Chivas USA regresará a Los Ángeles el jueves por la mañana, y a su llegada, sostendrá una sesión de entrenamiento regenerativo que servirá como preparación previa al último partido de la temporada programado para este sábado, 26 de octubre ante los Portland Timbers en el StubHub Center. Este encuentro será televisado en vivo a través de KDOC-TV y Mundo Fox-22, y los comentarios y color serán transmitidos por W Radio 690 AM. Para todas las noticias sobre el club, síguenos a través de Twitter: @cdchivasusa.

---------------

Just like last season, goalkeeper Tim Melia has once again been given the responsibility to be the man between the posts for Chivas USA for perhaps the last few games of the season. Six months ago, Melia wouldn’t have thought he’d be the starting keeper in Major League Soccer as he was experiencing extreme lower back pain and later underwent back surgery. It wouldn’t be until two months later that he would slowly make his return to Chivas USA training.

Although the New York native has been the starting goalkeeper for the Red-and-White in a few Reserve League games the past weeks, Wednesday night’s match at Real Salt Lake was the first MLS game for Melia this season, replacing Dan Kennedy who's nursing a lower abdominal strain injury. 

“I felt pretty good,” Melia said after the game on Wednesday night. “I’m still getting back from surgery so I’m still getting back to everything. Overall, there are things I have to clean up, but I’m more worried about the result than my overall performance.”

Despite a stellar performance by Melia, the Goats fell 2-1 in their final road game of the season. The Goats struggled to get at the rival’s goal in the first half, and included several stunner saves on behalf of Melia. Once the Red-and-White were able to score their first goal, the team took control of the game, having several other chances, but they were not enough to equalize the match.

“I think they [RSL] had longer stretches of possession than we did, but I thought in the beginning we played our game plan. If we had taken our chances a little better in the beginning of the game, we could’ve gotten out of here with a tie,” Melia added.

Chivas USA will return to Los Angeles on Thursday morning, and upon their arrival, will hold a regenerative session that will serve as preparation ahead of their last game of the season, match scheduled for this Saturday, Oct. 26 against the Portland Timbers at the StubHub Center. This match will be televised live on KDOC-TV and Mundo Fox-22, and the color commentary can be heard on W Radio 690 AM. For all the latest news and updates on the club, follow us on Twitter:@cdchivasusa