Delgado recuperado, vistas puestas en el 2014 | Delgado recovered, sets his sights on 2014

The young Goat was able to start in 14 MLS games with the Red-and-White

Marky Delgado

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

Hace poco más de un mes y después de haberse establecido como titular indiscutible con la llegada del estratega Jose Luis Real, el joven figura rojiblanco, Marco Delgado, se enfrentaba a su primera intervención quirúrgica. El 23 de septiembre, Delgado pasó por el quirófano para tratarse de la lesión en el menisco lateral de la rodilla izquierda que concluyó con su actuación en la campaña 2013.

Fue un 29 de junio que a sus tan sólo 18 años de edad, el volante debutó en el once inicial del Rebaño Angelino, registrando un total de 16 actuaciones después de que Real viera su potencial y le diera la titularidad y su plena confianza en un empate a uno contra New England Revolution.

A pesar de no haberse recuperado a tiempo para disputar los últimos encuentros de la temporada, algo que según el Director de Futbol de Chivas Francisco Palencia “nos habría ayudado bastante”, el jugador ya está de regreso en los entrenamientos y con las miras fijas en su futuro con Chivas USA y la Selección Nacional de EE.UU.

“Me siento muy bien, como que me estoy recuperando más rápido de lo que esperaba”, declaró Delgado. “Mi objetivo en este momento es prepararme para la próxima campaña, recuperar mi forma para así cuando regrese poder luchar por mi posición en el once inicial”.

Desde su intervención, Delgado ha estado trabajando de cerca con los preparadores físicos del equipo para poder recuperarse de su cirugía y con ello retomar su carrera con el chiverio y como jugador nacional de la Sub-20 de EE.UU.

“Me estoy centrando sobre todo en recuperar mi toque de balón, con más juegos de pelota y disparos. Como mediocampista y también en defensa, necesitamos tener buen control y dominio. Además tengo que trabajar en más sesiones de entrenamiento para poder recuperar mi nivel físico y de futbol”, describió el jugador.

Empero a su lesión, los directivos de Chivas saben que el progreso de Delgado y su desarrollo no se han visto afectados por este pequeño bache, ya que la motivación y determinación del jugador de Glendora, Calif., junto a sus ansías de aprendizaje y calidad, continúan impresionando a los altos cargos de los Rojiblancos, quienes ven en él “un joven de calidad con ganas de triunfar”.

“Marky es un chico que de por sí tiene muy buenas cualidades, que quiere aprender y viene con unas ganas enormes de trascender”, explicó Palencia. “Sabe escuchar y aplicar esos conocimientos que va absorbiendo en los partidos y entrenamientos, y me parece que es un valor muy grande el que tenemos con él”.

Con la confianza de su cuerpo técnico y el objetivo 2014 en sus planes inmediatos, Delgado tiene su meta fija y con toda determinación continuará trabajando para cumplir su sueño, “convertirme en un jugador de entiempo”.

---------

It has been over a month since the youngster Marco Delgado, who claimed a starting role after the arrival of Head Coach Jose Luis Real, faced the first surgery of his career. On Sept. 23, Delgado underwent a procedure to repair the lateral meniscus in his right knee that ended his 2013 campaign.

The now 18-year-old midfielder made his debut in the Rebaño Angelino’s starting lineup on June 29, and went on to record a total of 16 appearances when Real saw the Homegrown product’s potential and entrusted in him a starting role after a 1-1 tie against the New England Revolution.

Although not recovering in time to see action in the final matches of the season, something that Chivas Director of Soccer Francisco Palencia says “would have helped us a lot,” the midfielder – who also played on the back line – has returned to training and has his eyes set on the future with Chivas USA as well as the U.S. Men’s National Team.

“I’m feeling pretty good, I feel that I’m getting back faster than I thought,” declared Delgado. “My goal right now is to get ready for next season, get back to be fit so when I get there, I’m prepared and ready to fight for a position in the starting XI.”

Since his surgery, Delgado has been working closely with the team’s physical trainers to recover from his surgery and then resume his career with the Goats and the U.S. U-20 MNT.

“I’m focusing on getting back my touch on the ball, with more exercises on the ball and shooting. As a midfielder and as a defender you need to have good feet and touch. Besides I need to get in more training sessions so I can get some actual game fitness and soccer fitness in me,” described the player.

Despite his injury, Chivas USA directors know that Delgado’s progress and development have not been affected by this rough patch. His motivation and determination, along with his quality and desire to learn, continue to impress the Red-and-White executives, who see in the Glendora, Calif. native, “a talented youngster with a desire to triumph.”

“Marky is a guy who already has good qualities to begin with, who wants to learn and comes with an enormous eagerness to transcend,” explained Palencia. “He knows how to listen and how to apply that knowledge he gets from games and training sessions, and that’s something very valuable that we have in him.”

With the confidence from his technical staff and 2014 as his immediate goal, Delgado has a set mind and with determination he will continue to work toward accomplishing his dream of, “becoming a big-time player.”