Continúa la actividad en la Coast Soccer League | Coast Soccer League action continues

U13s & U15s looking to add points; U23’s going for the 15th consecutive win

U15 Youth Academy

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

Mientras que los equipos participando en la Academia de Desarrollo de la Federación de Fútbol de Estados Unidos se preparan para el SuperClásico de este sábado, los equipos participando en el Coast Soccer League continúan con la acción. 

A continuación se ofrece una previa a cada partido de este fin de semana:

La Sub-13 de Chivas USA luchará para igualar el marcador que el grupo ya pudo conseguir en la jornada pasada. Este sábado, la Sub-13 rojiblanca estará visitando a FC Golden State Platinum a las 2:50 p.m. (TP) en la Cancha 3 de la Universidad de California, Irvine. Los Rojiblancos llegan al partido con una victoria por 2-1 sobre CUSC 99 Blue el sábado pasado. Mientras tanto, su próximo rival, FC Golden State Platinum, entra al partido con un empate sin goles en la jornada pasada ante FC Deportivo Panteras. Los jóvenes tendrán que conseguir una victoria este fin de semana para así subir en la tabla general.

Faltando cinco partidos para el final de la temporada, la Sub-15 rojiblanca se enfrentará a LA Premier FC este domingo y estará buscando obtener su primera victoria en cinco partidos. El fin de semana pasado, en una doble jornada, Chivas USA empató a uno con Albion SC y cayó 1-0 ante DMS11 Academy, ambos partidos en las canchas de UC Irvine. LA Premier FC entra al partido con una derrota por 2-0 después de caer ante Valley United Dema. Actualmente, la Sub-15 rojiblanca se ubica en la décima posición de la tabla y una victoria los ayudaría a retomar la confianza y a ascender en la tabla.

En su segundo partido como visitante de la temporada, la Sub-23 de Chivas USA visitará a Pomona United, enfrentándose al equipo por segunda ocasión esta temporada. Los jóvenes rojiblancos entran al partido con 15 victorias consecutivas, recientemente habiendo derrotado 4-1 a LA Misioneros. Pomona United entra al partido con un empate a dos con Pateadores SC en la jornada pasada y se ubica en la séptima posición en la tabla general. El partido entre Chivas USA y Pomona será jugado este sábado a las 6 p.m. (TP) en la Cancha #1 de Veteran’s Park Soccer Complex.

Para todas las noticias sobre la Academia de Desarrollo de Chivas USA, síganos a través de Twitter: @ChivasUSAYouth & @cdchivasusa

-----------

While teams participating in U.S Soccer’s Development Academy are preparing for Saturday’s SuperClásico, teams participating in the Coast Soccer League continue action. The following is a preview of each game set for this weekend:

Chivas USA’s U13 Team will be fighting to match last week’s positive score that the young team was able to earn. This Saturday, the Red-and-White U13 will be visiting FC Golden State Platinum at 2:50 p.m. (PT) in the University of California, Irvine’s Field 3. The Red-and-White enters the match with a 2-1 victory over CUSC 99 Blue last Saturday. Meanwhile, the team’s next opponent, FC Golden State Platinum, enters the match with a scoreless draw with FC Deportivo Panteras in last week’s match. The youngsters will have to earn a positive result this weekend in order to continue climbing spots in the overall standings.

With five games left in the current season, the Red-and-White U15 will face LA Premier FC this Sunday and will be looking to earn its first win in five games. Last weekend, in a double-match weekend, Chivas USA earned a 1-1 draw with Albion SC and fell 1-0 to DMS11 Academy; both games were played in UC Irvine’s fields. LA Premier FC enters the match with a 2-0 loss after falling to Valley United Dema. Currently, the Red-and-White’s U15 Team is in the tenth spot in the overall standings and a victory would give them the confidence needed to continue climbing in the standings.

In their second away match of the season, Chivas USA’s U23 Team will visit Pomona United, facing the club for the second time this season. The Red-and-White enters the match with 15 consecutive victories, most recently defeating LA Misioneros 4-1. Pomona United enters the game with a 2-2 draw with Pateadores SC in last week’s action and is currently in the seventh overall spot in the general standings. This Saturday’s match-up between Chivas USA and Pomona will kick-off at 6 p.m. (PT) at Veteran’s Park Soccer Complex’s Field 1.

For all the latest news on Chivas USA’s Youth Development Academy, follow us on Twitter: @ChivasUSAYouth & @cdchivasusa