Chivas USA se enfrentará a FC Tucson en el 2013 FC Tucson Fall Showcase | Chivas USA to play FC Tucson in 2013 FC Tucson Fall Showcase

The friendly will mark the inaugural match at the North Stadium at Kino Sports Complex

Tucson friendly DL

Photo Credit: 
FC Tucson

Carson, Calif. (Miércoles, 30 de octubre del 2013) – Chivas USA y el equipo de la Liga de Desarrollo USL-Premier FC Tucson anunciaron hoy el partido amistoso entre los dos clubes durante el 2013 FC Tucson Fall Showcase el viernes 15 de noviembre del 2013, a partir de las 7 p.m. (PT).

El partido amistoso marcará el juego inaugural de FC Tucson en el North Stadium, del Kino Sports Complex. Los aficionados interesados en asistir podrán comprar sus boletos a partir del jueves, 31 de octubre al mediodía en FCTucson.com.

“Es una oportunidad fantástica y muy importante para nosotros participar con FC Tucson en un partido amistoso, ya que nos ayudará a mantenernos en actividad durante la postemporada”, dijo el Director de Futbol de Chivas Francisco Palencia. “Vamos a ir a este encuentro sabiendo que tienen muy buena afición y grandes instalaciones, y es por ello que vamos a ir con toda la seriedad debida, a tratar de disfrutar de la acción, pero con toda la formalidad y el profesionalismo debido, como siempre encaramos todos los partidos.”

La convocatoria de Chivas USA para este encuentro contará con la participación del excapitán de la Selección Nacional de EE.UU. Carlos Bocanegra en la defensa, junto al internacional ecuatoriano Oswaldo Minda en el mediocampo, además de la joven promesa mexicana de los Rojiblancos Érick “Cubo” Torres, quien se hará cargo del ataque ante FC Tucson, a la espera de demostrar una vez más el porqué fue galardonado con el Botín de Oro del club con siete anotaciones en la campaña 2013 de la MLS.

“Éste es otro capítulo en la historia del crecimiento del futbol en Tucson”, añadió el grupo de propietarios de FC Tucson. “Estamos realmente orgullosos de formar parte de esta historia y de continuar poniendo nuestro granito de arena en nuestra versión del deporte rey. Jugar contra un equipo de la MLS en el primer evento en nuestra nueva casa es un sueño hecho realidad. Gracias a Pima County y Kino Sports Complex, Desert Diamond Casino, Chapman Automotive y a todos nuestros patrocinadores. Finalmente, queremos agradecerle a nuestra inmensa comunidad futbolística porque todos juntos vamos a poder compartir este nuevo y bonito hogar”.

El nuevo estadio de FC Tucson cuenta con una capacidad para 2.360 aficionados y además Pima County añadió una sexta cancha de futbol. También incluyeron una nueva entrada construida específicamente para el futbol en puerta norte del Kino Sports Complex. Con el fin de celebrar el deporte en cada partido, FC Tucson construyó un observatorio sobre la nueva línea de concesiones del estadio, además de una zona mixta para los aficionados que los lleva hasta el recinto.

Chivas USA continuará con sus entrenamientos hasta el jueves 14 de noviembre, cuando viaje a Tucson, Arizona, para enfrentarse a su siguiente y último rival de la campaña 2013.

---------

Carson, Calif. (Wednesday, Oct. 30, 2013) – Chivas USA and USL-Premier Development League side FC Tucson announced today the clubs will square off in the 2013 FC Tucson Fall Showcase on Friday, Nov. 15, 2013 at 7 p.m. (PT).

The friendly will mark FC Tucson’s inaugural match at the North Stadium at Kino Sports Complex. Fans can purchase tickets to the event beginning at noon on Thursday, Oct. 31, on FCTucson.com.

“It’s a fantastic opportunity and very important for us to participate with FC Tucson in an exhibition game, as it will help us to stay active during the off-season,” said Chivas Director of Soccer Francisco Palencia. “We come into this game knowing that they have a good fan base behind them and a great facility, so we are taking it very seriously, with the mentality of enjoying every minute of it while also treating it with the same significance and professional attitude we approach every game.”

Chivas USA’s traveling roster will be bolstered by former U.S. Men’s National Team captain Carlos Bocanegra at the helm of the defense, along with Ecuadorian national Oswaldo Minda in the midfield. The Red-and-White’s young rising Mexican star Erick “Cubo” Torres will lead the attack against FC Tucson, aiming to prove once again why the striker was awarded the club’s Golden Boot in the 2013 MLS regular season with seven goals.

“This is just another chapter in the story of soccer’s growth in Tucson,” added the FC Tucson ownership in a joint statement. “We’re incredibly proud to be a part of this story and continue to put our stake in our version of the world’s game. To play an MLS team in the first event in our new home is a dream come true. And a tremendous thank you to Pima County and Kino Sports Complex, Desert Diamond Casino, Chapman Automotive and all of our corporate partners. Finally, we want to thank our tremendous soccer community because we all can share in this beautiful new home.”

FC Tucson’s new stadium has a capacity of 2,360, and in addition to it, Pima County added a soccer field to the five that were already in place. Moreover, they included a brand new, soccer-themed entrance to the north side of the Kino Sports Complex. Aiming to host a celebration of the sport in every game, FC Tucson also built an exclusive observation deck located on top of the new concession stands, as well as a fan zone along the walkway leading up to the stadium.

Chivas USA will continue to train until Thursday, Nov. 14 when they travel to Tucson, Ariz. to take on their next and final opponent of the 2013 campaign.