Torres y Bocanegra por tres puntos en contra de Seattle | Torres & Bocanegra seeking three points against Seattle

Chivas USA ready to face Seattle Sounders FC this Wednesday at CenturyLink Field

Erick Cubo Torres Seattle

Photo Credit: 
USA Today Sports Images

Saliendo de un empate a dos con Vancouver Whitecaps FC, Chivas USA entra al partido de este miércoles ante Seattle Sounders FC con la determinación de mostrar en el marcador final el arduo trabajo y mejoría que el equipo ha tenido en las últimas fechas.

Un jugador que ha encontrado su chispa y que ha dado mucho al equipo desde su integración al equipo rojiblanco es el delantero Érick “Cubo” Torres, quien en tan sólo siete partidos en la Major League Soccer, ha anotado un total de seis goles, cuatro en los últimos dos. En el partido del domingo, Torres finalizó un gran gol de chilena que ahora lo tiene nominado al Gol de la Semana de la MLS.

Es esa confianza la que motiva a Torres a continuar su racha como goleador en el partido del miércoles ante los Sounders, su segundo encuentro en Seattle desde su integración al club a principios de julio.

“Estoy motivado porque puedo ayudar al equipo”, Torres dijo después del entrenamiento del martes en Seattle. “Le agradezco primeramente a mis compañeros, porque ellos son parte de eso, al cuerpo técnico que me ha dado la confianza y a Dios y con muchas ganas de seguir anotando y respondiéndole a la confianza que me dan mis compañeros y el cuerpo técnico”.

Entrando al partido del miércoles, la línea defensiva de Chivas USA, que incluye al defensa internacional Carlos Bocanegra, tendrá que continuar luchando ante la gran ofensiva de Seattle. No obstante, el Rebaño se verá beneficiado con la ausencia de Clint Dempsey y Eddie Johnson quienes estarán acompañando a la Selección Nacional de EE.UU. en su clasificación a la Copa Mundo de la FIFA. 

“Tienen un buen equipo. Obviamente Clint y Eddie estarán con la Selección  Nacional y Brad Evans se lesionó la semana pasada. Son jugadores claves que no van a estar ahí y eso nos va a motivar un poco”, Bocanegra dijo.

Chivas USA buscará obtener tres puntos en casa de los Seattle Sounders FC este miércoles, 4 de septiembre a las 7 p.m. (PT) en el CenturyLink Field. Los aficionados de Chivas  podrán disfrutar del partido de este miércoles en vivo por Mundo Fox-22 y por W Radio 690 AM. Para todas las últimas noticias sobre Chivas USA, síganos en Twitter: @cdchivasusa.

**************************

Coming off a 2-2 draw with Vancouver Whitecaps FC, Chivas USA enter this Wednesday’s match against Seattle Sounders FC with the determination to show in the final score the hard work and improvement that team has had in the past few games.

One player that has found his spark and has provided a lot to the team since his integration to the Red-and-White is forward Erick “Cubo” Torres. In just seven games in Major League Soccer, Torres has notched a total of six goals, four in the past two games. In last Sunday’s match, Torres scored a beautiful bicycle kick that now has him nominated for MLS Goal of the Week.

It’s that confidence that motivates Torres to continue his scoring streak in this Wednesday’s match against the Sounders, his second since joining the club in early July.

“I feel motivated to be able to help the team,” Torres said after Tuesday’s training in Seattle. “First of all, I thank my teammates because they are part of this, the coaching staff that has given me the confidence and God. I feel very motivated to continue scoring and responding well to the confidence that my teammates and coaching staff give me.”

Coming into Wednesday’s match, Chivas USA backline, which includes international defender Carlos Bocanegra, will not have to worry about Sounders' attackers Clint Dempsey and Eddie Johnson, who are currently serving their time with the U.S. Men's National Team ahead of the World Cup Qualifier. Regardless, Chivas USA will not let their guard down against an always dangerous Seattle.

“They have a good team. Obviously Clint and Eddie are gone with the National Team and Brad Evans picked up an injury last week. They’re key players who are not going to be there and that’s going to be a little bit of a boost for us,” Bocanegra said.

Chivas USA will look to add three points against Seattle Sounders FC this Wednesday, Sept. 4 at 7 p.m. (PT) at Century Link Field.  Fans will be able to enjoy this Wednesday’s match live on Mundo Fox-22 as well as on W 690 AM Radio. For all the latest news and updates, make sure to follow us on Twitter: @cdchivasusa.