Rojiblancos ansiosos por competir y aportar en una causa noble | Rojiblancos anxious to compete and contribute for noble cause

Chivas will be among eight teams participating in the 2013 Los Angeles Cup

Press Conference

Photo Credit: 
Cristina Maillo Belda

Con la recién anunciada participación de Chivas USA entre los ocho equipos que celebrarán la Copa Los Ángeles 2013 el 9 y 12 de octubre, los integrantes del Rebaño Angelino destacaron su emoción de tener la oportunidad de medirse ante una competencia desconocida y de calidad.

Pero más allá del reto de enfrentar a clubes de la Primera División de México, así como a una selección nacional que va en busca de calificar a la Copa del Mundo de la FIFA Brasil 2014, los jugadores acertaron su agradecimiento y disponibilidad de ser parte de un evento futbolístico que servirá para beneficiar a los damnificados y a las regiones de México que fueron afectadas por la destrucción de los Huracanes Ingrid y Manuel. Una porción de los boletos vendidos en el evento de dos días se donarán a Operation USA, organización asociada al evento que llevará el cargo en los esfuerzos de asistencia.

“Al final del día todos queremos regresarle algo a la gente”, comentó el mediocampista de Chivas USA Carlos Álvarez. “Por ejemplo, alguna gente está donando su cabello para apoyar en el mes de los afectados por el cáncer o haciendo lo que puedan para ayudar lo más posible. Así que, con todo lo que ha sucedido en México con los huracanes, el poder ayudar a la gente es algo increíble y algo que tenemos que esperar con anticipación”.

El portero y capitán del Rebaño, Dan Kennedy, estuvo de acuerdo con lo que expresó Álvarez y con su compromiso de ayudar en circunstancias como estas para una causa noble. Como mencionó Kennedy, el club aportará de la mejor forma que saben, jugando al fútbol y asegurando que los aficionados se unan a los esfuerzos.

“Es bonito ser parte de cualquier tipo de recaudación de fondos para ayudar a alguien”, señaló Kennedy. “Y se llevará a cabo el esfuerzo a través del juego que todos amamos y que jugamos y brindará la oportunidad de ver rivales que no enfrentamos seguidamente. Así que será un reto bueno para una causa buena”.

El torneo se celebrará durante una fecha FIFA, lo que permitirá que Chivas aproveche la oportunidad de mantener su ritmo y condición futbolística. Las festividades iniciarán el 9 de octubre con un doblete en el Citrus College, ubicado en el suburbio de Glendora  en Los Ángeles. Los Rojiblancos se medirán ante CD Tiburones Rojos de Veracruz en el segundo duelo del arranque a partir de las 9 p.m. (TP), siguiendo el juego de la Selección Nacional de Nueva Zelanda contra Querétaro FC que dará inicio a las 7 p.m. (PT).

Chivas USA cierra su participación en el evento el 12 de octubre como parte de un cuadrangular en el Coliseo Memorial de Los Ángeles, donde el Rebaño se enfrentará ante el combinado de Nueva Zelanda, quien llega como parte de su preparación para disputar uno de los últimos lugares en Brasil 2014 saliendo de la región Oceanía. Además del Primer Equipo de Chivas, la Sub-23 de las Fuerzas Básicas también formará parte de la acción en el evento, con un partido pactado contra LA Misioneros FC como parte de su temporada regular del Coast Soccer League. 

El club salvadoreño Alianza FC y un equipo por determinar también formarán parte del evento.

“Nos va a permitir sumar algunos partidos y continuar mejorando la química y ojalá salgamos victoriosos”, añadió Álvarez. “Obviamente nos abre una oportunidad de jugar contra equipos diferentes, ligas diferentes y jugadores diferentes. Ojalá y las cosas nos salgan bien y sigamos mejorando. Enfrentamos a cada partido como el más importante y si son partidos de alta competencia a la vez nos va causar que nuestro nivel crezca. Nos debemos enfocar en eso y salir con todo”. 

---------

With the recent announcement that Chivas USA will be among the eight participating teams in the 2013 Los Angeles Cup set to take place on Oct. 9 and 12, the Red-and-White players were excited for the opportunity to compete against the unfamiliar and high-level of competition.

But beyond the chance to square off against clubs from Mexico’s Primera Division as well as a national team in the hunt for qualifying to the 2014 FIFA World Cup in Brazil, players were just as grateful to be a part of a soccer event that will serve to benefit the victims and affected regions in Mexico that were hit by Hurricanes Ingrid and Manuel. A portion of the ticket proceeds from the two-day event will go toward the hurricane relief efforts in partnership with Operation USA.

“At the end of the day we want to give back to people,” said Chivas USA rookie midfielder Carlos Alvarez. “For example, some people are donating their hair this month in support of cancer patients or doing other things just to help as much as possible. So with all that is going on over there in Mexico after the hurricanes, being able to help the people is something unbelievable and something we should look forward to.”

Red-and-White goalkeeper and captain Dan Kennedy echoed Alvarez’s sentiments and call-to-duty mentality in the noble cause. As Kennedy mentioned, the club will pitch in the best way they know how – by playing soccer and making sure fans come out in support. 

“It’ s nice to be part of any type of relief fund to help somebody out,” Kennedy said. “And it’ s based around a game that we all love and play for a living and we’ll get to see an opponent that we don’t see often, so it should be a good challenge for a good cause.”

The tournament will take place during a FIFA weekend, which will give the Rojiblancos an opportunity to maintain their game rhythm and fitness. The festivities kick off with a double-header on Oct. 9 at Citrus College located in the Los Angeles suburb of Glendora. The Goats will face Mexican side CD Tiburones Rojos de Veracruz in the second match of the night beginning at 9 p.m. (PT), which follows the meeting between the New Zealand Men’s National Team and Mexico’s Queretaro FC at 7 p.m. (PT).

Chivas’ participation in the event will culminate in a soccer-filled quadruple-header on Oct. 12 at the Los Angeles Memorial Coliseum, where the Rojiblancos will battle the All Whites from New Zealand, who are in preparations to battle for one of the World Cup’s last spots coming out of the Oceania region. In addition to Chivas’ First Team, the club’s Under-23 Youth Academy team will also participate in the festivities, as they are set to battle LA Misioneros FC in a Coast Soccer League regular-season match as the first leg of the four-game event.

In addition, El Salvador’s Alianza FC and a yet-to-be-named club will also compete in the fundraising tournament.

“It’s going to get some games under our belt and continue to build chemistry and hopefully we come out on top,” added Alvarez. “Obviously it opens up an opportunity to play against different teams, different leagues and different players. Hopefully things go good for us and we keep moving forward. We see every game like it’s the most important game and if they’re competitive it will raise our level of play and that should be our first focus and bring it.”