Real: No me desanimo, no me rindo | Real: I won’t get discouraged, I won’t give up

Chivas USA fall at home to San Jose Earthquakes

Jose Luis Real post-game

Photo Credit: 
German Alegria

Con esas palabras culminó el Director Técnico de Chivas USA José Luis Real su comparecencia ante los medios de comunicación después de que su equipo cayera por 1-0 ante San Jose Earthquakes, al encajar un gol en los últimos minutos del encuentro, mientras contaban con un hombre más en la cancha.

Ochenta y siete minutos logró el Chiverío mantener el empate a cero en el marcador ante uno de los equipos más fuertes y agresivos de la Conferencia del Oeste, pero un error individual y el manejo impropio de los últimos minutos del encuentro le costaron los tres puntos a los Rojiblancos.

A pesar de jugar acorde a la idea estipulada por el cuerpo técnico del Rebaño, los Terremotos lograron adelantarse en el minuto 87 cuando Wondolowski remató un balón suelto después de que Alan Gordon disparara a portería desde detrás de la media luna.

“Creo que todavía estamos asimilando el que lo perdimos realmente”, expresó Real ante los medios.  “Sabemos que San José es un equipo muy fuerte, un buen equipo y estuvimos manteniéndonos con mucho orden en la cancha y esperando que se provocara un espacio para que se pudiera hacer un contragolpe que nos permitiera lograr anotar un gol.

“Ésa fue la idea de juego, creo que en general nos funcionó, pero desafortunadamente otra vez en los últimos minutos, en errores individuales nuestros… …a pesar de que el equipo hizo méritos para poder lograr el empate, al final salimos con un resultado negativo”.

El Rebaño también se vio favorecido por la expulsión de Steven Lenhart en el minuto 81, después de que el jugador recibiera una tarjeta roja por una falta sobre el arquero y capitán de las Chivas Dan Kennedy. Sin embargo, la ventaja numérica pareció ser más distracción que ayuda para los de casa.

“Cuando hemos jugado con un jugador más, hemos perdido los partidos y ésa es otra falla de nosotros, que no supimos manejar en los últimos minutos. Creo que definitivamente la parte que no nos ha permitido lograr resultados ha sido, no que nos rebase el contrario en el juego, sino lo que cometemos errores muy marcados que normalmente son solucionables. Ésa es la parte que tenemos que trabajar”, continuó el técnico rojiblanco. 

Y es que los de Real continúan poniendo una lucha ante todos los equipos a los que se han enfrentado desde la llegada del estratega al club. Pero aún sabiendo y conociendo que es un equipo joven y que disputa bien el balón, con orden y con una idea de juego clara, el grupo ansía encontrar la forma de puntuar en los últimos encuentros de esta temporada 2013 al combinar el esfuerzo, la intensidad y la lucha con la forma de pensar.

Es por ello que Real no pierde la fe, ni las ganas de continuar educando a los jugadores rojiblancos, a los que busca continuar mejorando mientras instala las bases de cara al próximo torneo.

“Nuestro equipo tiene que competir en la Liga con la verticalidad, la profundidad y la intensidad que se juega pero también tiene que tener un estilo de un juego más elaborado. Ésa es la parte que a mí me toca instalar.

“Nos queda muy poco tiempo para que termine el torneo pero no me desanimo, no me rindo y espero que pueda tener la oportunidad de que me digan [antes de que termine este torneo] que el equipo hace una buena combinación de juego vertical, de intensidad, de esfuerzo y de lucha con un juego más elaborado”, concluyó Real.

Chivas USA se preparará ahora para enfrentar como visitante a su rival más cercano, cuando visiten al LA Galaxy el próximo domingo, 6 de octubre en las instalaciones del StubHub Center. No te pierdas el partido a partir de las 2 p.m. (PT) por KDOC-TV en inglés y UniMás para español.

--------

Chivas USA Head Coach Jose Luis Real closed out his post-game press conference with members of the media with those very words after his club fell 1-0 to the San Jose Earthquakes, who delivered the game-winner in the final minutes of the match while playing a man down.

The Red-and-White remained locked in a scoreless tie for 87 minutes with one of the strongest and most aggressive teams in the Western Conference, but an individual error and mistakes in the waning minutes of regulation cost the Goats three points.

Despite playing according to the game plan laid out by the Rojiblancos’ coaching staff, the Quakes were able to pull  ahead in the 87th minute when forward Chris Wondolowski cleaned up a loosed ball inside the box after Alan Gordon’s initial shot from behind the arc.

“I think we are still assimilating that we lost, really,” Real said after the match. “We know that San Jose is a very strong team, a great team, and we stayed very organized on the field and waiting for a space to open so we could take a counterattack that would allow us to score a goal.

“That was the idea for the game. I think in general it worked but unfortunately once again in the last minutes the individual errors on our end, not only what we saw with [Dan] Kennedy when he let the ball loose, but where the play originates, who allows the pass, who allows the shot on goal, the deflection by the keeper and still not a single one of us goes back for the rebound. So if we continue to make these type of errors, despite the team deserving to earn a draw, at the end we finished with a negative result.”

The Red-and-White also saw an advantage after Steven Lenhart’s ejection in the 81st minute when the player received a red card due to a hard foul on Chivas USA goalkeeper and captain Dan Kennedy. However, the numerical advantage seemed to be more of a distraction than a help for the home team.

“When we’ve played with a player advantage, we’ve lost games and that’s another mistake on our part that we weren’t able to manage in the last minutes. I definitely think that the part that hasn’t allowed us to earn the results has been, not that the other team overtakes us in the game, but that we make mistakes that are more noticeable that are normally solvable. That’s the part that we have to work on,” the Red-and-White coach continued.

And it’s because Real’s players continue to put up a fight against all the teams they have faced ever since the strategist has been with the club. Even though they know and acknowledge that it’s a young team who fights for the ball well, with order and with a more clear idea, the group wishes it could find the form it wants in the last games of the 2013 season combining the effort, intensity and the fight with the mentality.

“Our team has to compete in the league with the verticality, the profoundness and the intensity that is played, but also with a more elaborated style of play. That’s the part that I have to instill.

“We have very little time for this season to end, but I’m not putting my hands down, I’m not giving up and I hope I have the opportunity that they tell me [before this season ends] that the team has a good combination of play in its verticality, intensity, effort and fight with a more elaborated style of play,” Real concluded.

Chivas USA will now prepare to face its closes rivals in an away match when they visit the LA Galaxy next Sunday, October 6 at the StubHub Center. Don’t miss the match live at 2 p.m. (PT) on KDOC-TV and UniMas (Spanish).