Minda contento de su reincorporación al cuadro titular | Minda, happy to be a starter again

The Ecuadorian midfielder has started for the Red-and-White in the last four games

Oswaldo Minda DC United

Photo Credit: 
German Alegria

Después de estar fuera en nueve partidos esta temporada por una lesión, el mediocampista de Chivas USA Oswaldo Minda ha sido un jugador clave en la escuadra rojiblanca en los últimos partidos. Siendo titular y jugando en la mayor parte de los pasados cuatro partidos, Minda se encuentra sano y contento de estar de regreso a la acción, ayudando al equipo a dos victorias consecutivas en casa.

“Lastimosamente por la falta de preparación he sufrido muchas lesiones pero hoy estoy bien, gracias a Dios”, Minda comentó acdchivasusa.com. “Estoy mostrando mi mejor versión nuevamente, aun me falta, de eso estoy consciente, pero es bueno lo que hemos venido haciendo en los últimos partidos”.

En esta temporada, Chivas USA pasó por un cambio en el cuerpo técnico, incorporándose como Director Técnico, José Luis Real. Desde el mes de junio, Real ha trabajado con el equipo, incluyendo a Minda, para mejorar cada vez al grupo y también ha ayudado en el desarrollo de los jugadores. Pero para Minda, la integración de Real no fuera la primera vez que conociera al técnico.

“La verdad es que el Profe me ha transmitido mucha confianza”, Minda dijo sobre el Güero Real. “He recibido su apoyo y su confianza más que todo. Yo creo que el año pasado cuando vino a observar el equipo, creo que ya había observado mi capacidad, muchas veces he hablado con él y me lo ha manifestado”.

Ya en su segunda temporada con el club, el mediocampista ecuatoriano conoce bien a la liga, pero quizá una parte del plantel aun no tiene esa experiencia. En esta temporada, los titulares Rojiblancos han sido unos de los jugadores más jóvenes de la liga. Pero para ayudar a los jóvenes, se ha integrado la experiencia de jugadores como Minda, dándole al grupo otro líder más dentro de la cancha.

“Hay lideres en todo; para mal, para bien y creo que una de las cosas de destacar en mi persona es que he sido líder positivo a pesar de todas las situaciones incomodas en las que pueda estar.

“Pero más que todo con la confianza que técnico le transmita a uno, eso es importante para el rendimiento que podamos tener en el campo”, Minda concluyó.

************************

After being out of action for nine games this season due to injury, Chivas USA midfielder Oswaldo Minda has been a key player for the Red-and-White squad in the past few games. Returning to the starting line-up and playing a good amount of minutes in the last four games, Minda is back to being healthy and is happy on his return to action, helping the team to two consecutive wins at home.

“Unfortunately due to lack of preparation I went through a lot of injuries, but today, thank God, I’m doing well,” Minda told cdchivasusa.com. “I’m demonstrating my top level of play again, there’s still room for improvement, I’m aware of that, but the things we’ve done in the past few games is good.”

In this season, Chivas USA went through a coaching staff change where Head Coach Jose Luis Real came in to the group. Since the month of June, Real has worked with the team, including Minda, to improve the group and help in terms of player development. But for Minda, Real’s integration wouldn’t be the first time the two met.

 “The truth is that coach has transmitted to me a lot of confidence,” Minda said about “Guero” Real. “I’ve received his support and confidence above all. I think last year when he was here observing the team, he had already seen what I could do, and I’ve spoken with him several times and he has expressed that.”

In his second season with the club, the Ecuadorian midfielder knows the league very well, but perhaps a few of the members of the group don’t have that experience. This season, a few starters for the Red-and-White have been the youngest players in the league. But to help the younger players, experienced players like Minda have been integrated, giving the group another leader on the pitch.

“There are leaders in everything; for the bad, for good, and I think one of the things to stand-out about me is that I’ve been a positive leader despite all the uncomfortable situations that one can go through.

“But above all, with the confidence that coach transmits to you, that’s very important in the performance that we put out on the field,” Minda concluded.