Kennedy: Aún estamos luchando | Kennedy: We’re still fighting on

Despite falling 1-0 to San Jose on Sunday night, Kennedy feels positive about the team

Dan Kennedy at goal

Photo Credit: 
German Alegria

Estando a sólo tres minutos de extender su racha invicta en casa a cuatro partidos, Chivas USA se llevó un duro golpe el domingo por la noche al caer 1-0 ante los San Jose Earthquakes en el StubHub Center.

En el minuto 87 del partido, el ex jugador rojiblanco Alan Gordon remató a portería desde fuera del área. El arquero y capitán de Chivas USA Dan Kennedy intentó llegar al balón para la atajada, pero tras un rebote, Chris Wondolowski de San José pudo llegar al balón y empujarlo al arco, dándole al equipo del norte de California los tres puntos.

“Le acabo de decir a los muchachos que es una de esas cosas que cuando se desvía, tu primera reacción es de encargarte del balón; se desvía, y luego te tienes que ajustar. Fue un balón muy difícil de manejar y me habría gustado hacer un trabajo mejor para el equipo”, dijo Kennedy después del partido del domingo por la noche.

Después de un primer tiempo dividido ante San Jose Earthquakes, el Rebaño Angelino regresó a la cancha para darlo todo en la segunda mitad y buscar la victoria que le daría al equipo visitante más dificultades para entrar a la Liguilla. En comparación al partido de la jornada pasada en Houston, Kennedy y el resto del grupo vieron la mejoría que el grupo ha hecho, algo que el equipo continuará trabajando para el resto de la temporada.

“Nos quedan tres partidos y aún estamos luchando, es algo muy importante. Aún puedo ver a este equipo mejorando, especialmente después de la semana pasada, la manera que ocurrió y sabíamos que este partido iba a ser algo similar en términos de las características del otro equipo, y a pesar de ser un partido con mucha lucha, nosotros estuvimos presentes esta noche”.

Con sólo tres partidos restantes en esta temporada, Chivas USA continuará buscando obtener los más puntos posibles en el 2013, cerrando esta campaña ante equipos de la Conferencia del Oeste. Los próximos rivales también están en la lucha por obtener el mayor número de puntos posibles para llegar a la Liguilla, pero independientemente, Kennedy se siente positivo del camino que lleva el equipo.

“Creo que somos mejores de lo que muestran nuestros resultados”, Kennedy añadió. “Para mí, para dónde estamos y lo que le ha pasado al equipo, aún estamos encontrando cosas de dónde podemos crecer y me siento optimista en todos los sentidos.”

Chivas USA regresará a los entrenamientos el lunes por la mañana para iniciar los preparativos para su próximo partido dentro de la Major League Soccer, el tercer y último duelo ante sus vecinos, el LA Galaxy, partido programado para el 6 de octubre. El encuentro del domingo además será televisado en vivo por UniMas y KDOC-TV a partir de las 2 p.m. (PT). 

--------

Being just three minutes away from extending their unbeaten streak at home to four games, Chivas USA took a late blow on Sunday night as they fell 1-0 to the San Jose Earthquakes at the StubHub Center.

In the 87th minute of the match, former Red-and-White player Alan Gordon took a shot on goal from outside of the box. Chivas USA goalkeeper and team captain Dan Kennedy made an attempt to make the save, but on a rebound, San Jose’s Chris Wondolowski was able to push the ball into the back of the net, giving the Northern California team the three points.

“I was just telling the guys that it’s one of those that whenever it deflects, your first reaction is to deal first with the ball; it deflects, then you got to adjust. It was a tough ball to deal with and I would’ve liked to do a lot better for the team,” Kennedy said after the game on Sunday night.

After a split first half against San Jose Earthquakes, the Goats returned to the pitch to give their all in the second half and look for the win that will give the visiting team a more difficult playoff push. In comparison to last week’s match at Houston, Kennedy and the rest of the group see the improvements the group has made, something that the team will continue working on for the remaining of the season.

“[We have] three games left and we’re still fighting on, that’s the most important thing. I can still see this team improving, especially after last week, the way it went and we knew that this game was going to be very similar game in terms of the characteristics of the other team, and despite it just being a fight, we showed up tonight.”

With just three games left this season, Chivas USA will continue their search to earn the most points possible in 2013. As the Red-and-White close the season against fellow Western Conference teams, the upcoming rivals will be also be fighting for the most points as they make their playoff push. Regardless, Kennedy feels positive of where the team is going.

“I definitely think we’re better than our results,” Kennedy added. “For me, for where we’re at and for what this team has gone through, we’re still findings things to build on and I’m pretty optimistic about everything.”

Chivas will return to training on Monday morning to begin preparing for the upcoming match in Major League Soccer, the third and final duel against cross-hall rivals the LA Galaxy, match set for Oct. 6. Sunday’s match will be televised live on KDOC-TV and UniMás starting at 2 p.m. (PT).