Kennedy ve progreso en Chivas USA | Kennedy sees progress in Chivas USA

Despite loss, Chivas USA team captain thinks the team’s path is improving

Dan Kennedy Vancouver Whitecaps

Photo Credit: 
USA Today Sports Images

Si no fuera por el gran desempeño que el arquero y Capitán de Chivas USA Dan Kennedy tuvo en la primera mitad del partido ante Seattle Sounders el miércoles por la tarde, la diferencia de goles en el marcador final habría sido muy diferente. Kennedy detuvo varios disparos a portería que de no haber sido así habrían terminado en el fondo de la red durante la primera mitad. Sin embargo, sus esfuerzos no fueron suficientes cuando en el minuto 24, en un balón parado a favor de los Sounders, Lamar Neagle anotó el único gol del partido a favor del equipo local.

Regresando a la segunda mitad, el Rebaño Angelino dominó el partido y tuvo numerosas oportunidades de gol que no lograron materializarse cerrando por ello el marcador con la primera derrota de las Chivas en tres partidos.

“Cuando entras a un ambiente difícil, quieres asegurarte de mantenerte en el partido y eso fue lo que hicimos precisamente”, Kennedy dijo después del partido. “El gol que regalamos- creo que podemos hacer un mejor trabajo en no causar faltas y mejorar en las marcas en balones parados. Estamos decepcionados con eso pero lo dicho, luchamos y tuvimos la oportunidad de empatar y salir de aquí con algo”.

A pesar de la derrota, Kennedy continúa viendo una mejoría y progreso como equipo. En vez de haberse dado por vencidos, la motivación que el Director Tecnico José Luis Real le da al grupo los mantuvo en la lucha hasta el silbato final.

“Creo que desde que el Técnico Real ha esta aquí, hemos hecho un progreso substancial y ha sido consistente”, Kennedy dijo sobre Real. “Nos tomó un tiempo para que los resultados mostraran ese progreso y en las últimas cinco semanas se han visto algunas victorias y un empate en el partido [contra Vancouver], que pudo haber sido una victoria. Estamos ajustándonos al sistema y los muchachos están jugando con más confianza”.

Ahora que el equipo está de regreso en Los Ángeles, no habrá tiempo para un descanso ya que los Rojiblancos recibirán a D.C. United este domingo, 8 de septiembre en el StubHub Center. Kennedy y el resto del equipo tendrá sólo unos días para preparase a enfrentar al equipo de la Conferencia del Este en su tercer y último partido en siete días.

“Ha sido una semana difícil para nosotros en cuanto a partidos y con el viaje. Lo más importante es que salimos muy saludables y ahora regresamos al StubHub Center con un buen partido para el domingo y sintiéndonos bien con este viaje”, Kennedy finalizó.

***************************

If it weren’t for the great performance Chivas USA goalkeeper and Captain Dan Kennedy had in the first half of the match against Seattle Sounders on Wednesday night, the final score differential would have been much more dispaired. Kennedy kept many shots on goal from entering during the first half, but his efforts were not enough when in the 24th minute, in a set piece for the Sounders, Lamar Neagle scored the lone goal of the match in favor of the home team.

Coming back to the second half, the Goats dominated the match and had multiple scoring chances that didn’t materialize, thus Chivas seeing the match ending in their first loss in three games.

“When you come into these tough environments you want to make sure you stay in the game and we did exactly that,” Kennedy said after the match. “The goal we gave up—I think we can do better by not fouling and we can do better marking on our set pieces.  So we’ll be disappointed in that for sure but with that being said, we stuck around and we did give ourselves a chance to tie and get out of here with something.”

Regardless of the loss, Kennedy sees an improvement and progress as a team. Instead of giving up in the game, the motivation that Head Coach Jose Luis Real gives the group keeps them motivated to put up a fight until the final whistle.

“I think since Coach Real has been here we’ve made substantial progress and it’s been consistent,” Kennedy said about Real. “It took a while for our results to show that progress and in the last five weeks you’ve seen a couple of wins and a draw last game that could very easily have been a win so we’re settling into the system and guys are playing with a little more confidence.”

Now that the team is back in Los Angeles, there won’t be time to rest as the Red-and-White host D.C. United this Sunday, Sept. 8 at the StubHub Center. Kennedy and the rest of the squad will have just a few days to prepare to face the Eastern Conference squad in their third and final game in seven days.

“[It’s been a] tough week for us in terms of games and road trip. The important thing is we came out of this pretty healthy and we’ll go back to the StubHub Center with a good game on Sunday and feeling pretty decent about this road trip,” Kennedy finalized.