Kennedy y Chivas suman confianza después de lograr el tercer imbatido | Kennedy and Goats remain confident after third clean sheet

Goats now prepare to host the Portland Timbers this Saturday at the StubHub Center

Dan Kennedy StubHub Center

Photo Credit: 
German Alegria

El capitán y guardameta de Chivas USA, Dan Kennedy ha sido una verdadera pared en la portería, deteniendo innumerables ataques de los rivales. Su desempeño durante este año ha estado lleno de grandes atajadas, adivinando penales e incluso un gol de penal en un encuentro de la Copa Abierta.

Después de la victoria de 1-0 del domingo en el StubHub Center ante D.C. United, Kennedy logró su tercer partido imbatido de la temporada, el último fue el 17 de julio ante Toronto. El guardameta sabe que el equipo esta mejorada cada juego y este resultado es una prueba de la mejoría que esta existiendo.

“Muestra que hay mejoras, pudimos manejar el partido un poco mejor, así que pudimos salir con los tres puntos”, mencionó Kennedy. “Para poder ser exitosos en la liga tenemos que saber terminar partidos y estamos aprendiendo a hacerlo. Y obviamente ayuda el tener a jugadores como Carlos y Bobby atrás haciendo el trabajo sucio. Es parte de nuestro proceso de aprendizaje”.

Chivas es conocido por tener el plantel más joven dentro de la MLS, y ha probado que arroja frutos darle la oportunidad a jóvenes, como los siete goles en nueve partidos de Érick Torres. Pero, a veces es necesario tener experiencia dentro del equipo para ganar.

“Necesitamos ajustar eso, estamos en un punto en la temporada donde estamos tratando de mejorar y tratando de ser los que arruinan la fiesta y ganar juegos. Con suerte esperamos mejorar mucho como equipo y como individuos para construir un grupo de jugadores para la próxima temporada”, comentó Kennedy sobre la mezcla especial de juventud y experiencia en el equipo.

Chivas USA cuenta con una semana para preparase para el próximo juego contra los Portland Timbers, el domingo 14, a las 7:30 p.m. (PT) en el StubHub Center, y la tarea de mantener los 3 puntos en casa es clara.

“Esa es nuestra meta, estamos mejorando. (El partido del domingo) es una buena oportunidad de fincar para el equipo. Ahora el siguiente partido es en cinco o seis días, tenemos la oportunidad de descansar y buscamos obtener los tres puntos”, finalizó Kennedy.

**********************

Chivas USA´s goalkeeper and captain Dan Kennedy has been a solid rock at goal, stopping numerous of dangerous attacks. His performance throughout the 2013 season is full of big saves and stopping goal attempts, denied penalties, and even scoring on a penalty kick goal in a U.S. Open Cup game.

After the 1-0 victory over D.C. United on Sunday at the StubHub Center, Kennedy recorded his third clean sheet of the season; the last one was recorded on July 17, facing Toronto. The keeper knows that with each game the team plays, there’s an improvement and the scoreboard is witness to this.

“It shows that there are improvements, we managed the game a little bit better, so we came away with three points,” Kennedy said. “In order to be successful in this league, we have to be able to close out games and we are just learning how to do that. It obviously helps when we have guys like Carlos [Bocanegra] and Bobby [Burling] in the back just doing the dirty work. It’s part of our learning process.”

Chivas is known for having one of the youngest rosters in the MLS, and has proved that giving the opportunity to young players has its rewards, like the seven goals in nine games from Erick Torres. But sometimes, experience is needed in the group in order to win.

“We need to adjust to that, we are in a point in this season where we are trying to improve and trying to play spoiler and win games. Hopefully what we can do is improve as much as a team, and individuals to build up a core of guys for next season,” said Kennedy about the special mixture of experience and youth on the team.

Chivas USA has a week to prepare for the next match at the StubHub Center against the Portland Timbers on Saturday, September 14 at 7:30 p.m. (PT), and the task of keeping three points at home is clear.

“That´s our goal, we are getting better. (Sunday´s game) it’s a good building block for the team. Now the next match is in five or six days we are able to rest and we look to get the three points,” Kennedy concluded.