Conoce a Carlo Chueca | Get to know Carlo Chueca

Get to know more about this year's newest additions to the Red-and-White

Carlo Chueca training

Photo Credit: 
Pablo Lancaster Jones

Cuando uno habla de Chivas USA y el cambio que ha tenido en los últimos 10 partidos, uno no puede dejar de mencionar que esto ha sido gracias a la mano de Director Técnico José Luis Real y su equipo de trabajo, quienes han llevado a la escuadra rojiblanca a tener mejores resultados en la cancha. Parte de este cambio ha sido gracias a los refuerzos que han llegado en los últimos dos meses, desde Carlos Bocanegra, Érick Torres, Matthew Fondy, Bryan de la Fuente, hasta el mediocampista Carlo Chueca.

Salido de las Fuerzas Básicas de Chivas, el joven peruano de tan sólo veinte años, se marchó en el 2009 a Bélgica para jugar con el R.S.C Anderlecht con el equipo de reservas y después fichó con el club de Mons para jugar las últimas dos temporadas en la Liga de Reservas de la Pro Liga Belga.

“Estuve en Bélgica cuatro años, y aprendí mucho, es un fútbol duro, muy físico, y ahí desarrollé más mi parte defensiva, ahora estoy contento de regresar, me siento en casa”, comentó Chueca sobre su regreso con Chivas USA. “Ya conozco a gente y jugadores con los que jugué antes y me siento bien estando acá”.

En su regreso con Chivas USA el volante ofensivo hizo su debut en el StubHub Center el domingo, 8 de septiembre, ante D.C. United entrando en el minuto 90 del encuentro. Para el siguiente encuentro ante los Portland Timbers, José Luis Real le dio más minutos al peruano para entrar al minuto 77 del encuentro y ayudar al equipo en el empate a uno contra los Timbers.

“[El técnico José Luis Real] me recibió muy bien, no sólo él sino todas las personas del Cuerpo Técnico, ellos me dan la confianza para que yo pueda enseñar todo mi fútbol”, agregó Chueca.

Chueca compartió la cancha con Bryan de la Fuente y Jaime Frías cuando estaba en la Academia de Chivas USA pero los caminos se separaron para los tres jóvenes, y ahora el fútbol y Chivas USA los vuelve a reencontrar.

“Es algo lindo, nunca sabes a dónde vas a ir y regresar con tus compañeros es algo sorpresivo y bueno, ellos me recibieron como si nunca me hubiera ido, eso me ayuda a adaptarme más rápido al equipo”, agregó Chueca.

Ahora con cinco encuentros para terminar la Temporada Regular de la Major League Soccer, Chueca busca que sus habilidades  puedan aportar a dar buenos resultados al Rebaño Angelino. No te pierdas el próximo encuentro de Chivas USA ante el Houston Dynamo el próximo sábado, 21 de septiembre a las 5:30 p.m. (PT), el partido será transmitido por MundoFOX22 (español) y KDOC-TV (ingles).

*********************

When someone talks about Chivas USA and the changes that have taken place during the last 10 games, one can’t avoid saying that all of them have been possible thanks to Head Coach José Luis Real and his coaching staff, who have guided the Red-and-White to earn better results on the field. Part of these changes have also been possible because of the arrivals of players such as Carlos Bocanegra, Erick Torres, Matthew Fondy, Bryan de la Fuente, and midfielder Carlo Chueca.

As a member of the Red-and-White’s Developmental Academy, the 20-year-old ventured to Belgium in 2009 to join R.S.C. Anderlecht where he played with the Reserves before moving on to sign with Mons where he spent the last two seasons playing in the Reserves League.

“I was in Belgium for four years and I learned a lot from the style of play over there, which is rough, it’s very physical and that’s where I developed more my defensive style of play, now I am very happy to be back, like I’ve said, I feel just at home,” Chueca said about his return to Chivas USA. “I already know a few of the players that I used to play with before and itfeels good to be back here.”

As he returned to Chivas USA, the left-footed attacker made his debut at the StubHub Center on Sunday, Sept. 8 against D.C. United entering at the 90th minute of the match. It was inthe following game against Portland Timbers that Jose Luis Real gave him the opportunity to play more minutes, entering at the 77th minute of the 1-1 draw.

“[Coach Jose Luis Real] welcomed me very well, not just him but the staff and everyone else. They gave me the confidence so that I can show my style of play,” said Chueca.

Chueca shared the field with Bryan de la Fuente and Jaime Frías during his first years with Chivas USA Academy, but the players drifted apart by going to other clubs. Several years later, soccer and Chivas USA brought the group back together.

“It’s something nice, you never know where you are going to be, and returning with my teammates is something good and unexpected, they have welcomed me just as if I have never left, and this helps me to adapt faster to the team,” said Chueca.

Now with five more games to finish the Major League Soccer Regular Season, Chueca looks at his abilities as something that can help the team deliver good results. Don´t miss the next Chivas USA match against Houston Dynamo, next Saturday, Sept. 21, at 5:30 p.m. (PT), as the game will be broadcast live on KDOC-TV (English) and on MundoFox22 (Spanish).