Termina Chivas USA sus preparaciones de cara al duelo estatal | Chivas USA wrap-up preparations for in-state battle

Rojiblancos set to host the Earthquakes in series finale on Sunday

Jose Luis Real practice

Photo Credit: 
Pablo Lancaster Jones

Chivas USA cerró hoy sábado en la Cancha 6 de las instalaciones del StubHub Center sus preparaciones de la semana de cara a su choque ante su rival estatal y de la Conferencia del Oeste los San Jose Earthquake que se celebrará este domingo.

El cuadro completo ingresó a la cancha y comenzó las labores con un circuito de trabajo pliométrico bajo las instrucciones del Preparador Físico Armando Camacho, y después pasó a realizar ejercicios de agilidad como parte de su entrada en calor. La tanda de ejercicios de agilidad consistía de movimientos por encima de obstáculos bajos. Después el conjunto incrementó el ritmo de la sesión al incorporar el balón a sus rubros con juegos de torito.

El entrenamiento culminó con un ejercicio táctico que utilizó la cancha completa bajo las órdenes del estratega José Luis Real y sus auxiliares. La escuadra también realizó trabajo de balón parado en forma de tiros de esquina así como tiros libres en el tercio final del campo antes de ser despedidos con una tanda de estiramientos.

El partido del domingo será la tercera y última vez que se verán las caras este torneo que comienza a las 8 p.m. (TP) en el StubHub Center. El encuentro será transmitido en español a través de UniMas y en inglés por KDOC-TV. También podrá escucharse por la W Radio 690 AM.

-------------

Chivas USA concluded their final training session Saturday morning at the StubHub Center's Field 6 to close out their week of preparation ahead of Sunday's Western Conference clash against in-state rival the San Jose Earthquakes.

The full squad practice kicked off with a brief plyometric warm-up under the guidance of Strength and Conditioning Coach Armando Camacho and moved on to agility drills which consisted of short hurdles. Afterwards the group increased its work tempo by competing in games of torito to increase their heart rate while incorporating touches on the ball.

Training then culminated with an 11-on-11 tactical drill that ran the full length of the pitch led by Head Coach Jose Luis Real and his assistants. The squad then moved on to work on corner kicks as well as set pieces in the final third before wrapping up the session with individual shots at goal and a series of stretches.

Sunday's match will mark the third and final meeting in the season series and will kick off at 8 p.m. (PT) at the StubHub Center. The game will be televised in English on KDOC-TV and in Spanish on UniMas. The action can also be followed in Spanish on W Radio 690 AM.