Bobby Burling renueva contrato con Chivas USA | Chivas USA sign Bobby Burling to contract extension

Center back will stay with the Rebaño Angelino two additional years

Bobby Burling signing

Photo Credit: 
Cristina Maillo Belda

CARSON, Calif. (Jueves, 12 de septiembre, 2013) – Chivas USA anunció hoy la renovación del contrato del defensa central Bobby Burling hasta finales de la temporada 2015. Según las estipulaciones de la Major League Soccer y del club, no se publicarán los detalles de la renovación.

“Para nosotros es una alegría poder contar con Bobby durante dos temporadas más”, comentó el Director de Futbol Francisco “Paco” Palencia. “El profesionalismo que él demuestra, la calidad que tiene, y sobre todo el apoyo que tiene para con el grupo, porque es una gente con experiencia, que conoce la institución y conoce la liga perfectamente. Para nosotros es un regalo que haya podido llegar a un acuerdo con nosotros y tenerlo dos años más con el equipo”.

“Obviamente este lugar es muy especial para mí”, señaló Burling. “Es la segunda vez que estoy aquí y hay muchas caras familiares. Yo sólo quiero ser parte del proceso de reconstrucción y estoy muy emocionado de poder quedarme en Los Ángeles y ser parte los cambios que hay en este club”.

Bobby Burling se unió al Rebaño Angelino por primera vez en el 2007 después de ser seleccionado por el LA Galaxy en el SuperDraft de la Liga. Durante sus dos primeras temporadas con los Rojiblancos, el graduado de Loyola Marymount disputó 23 partidos antes de firmar con San Jose Earthquakes.

En el 2011, Montreal Impact seleccionó a Burling en el Draft de Expansión de la MLS, pero antes de unirse al equipo, Chivas USA recuperó los derechos del jugador. Desde su regreso al conjunto rojiblanco, Burling se ha convertido en una pieza importante de la zaga defensiva, ha disputado 19 partidos y 1,336 minutos, además de ser un soporte confiable para el portero y capitán Dan Kennedy.

Bobby Burling podrá estrenar su nuevo contrato el sabado cuando los Rojiblancos reciban al rival de la Conferencia del Oeste los Portland Timbers, en un juego que también será televisado en vivo en inglés y español por la KDOC-TV y MundoFOX22 KWHY-TV. Para los radioescuchas, el partido entre estas dos escuadras podrá seguirse en español por la W Radio 690 AM.

Transacción: Chivas USA renueva por dos temporadas al defensa central Bobby Burling. 

************************

CARSON, Calif. (Thursday, Sept. 12, 2013) – Chivas USA announced today the contract extension of defender Bobby Burling through the end of the 2015 season.  Per Major League Soccer and club policies, terms of the deal will not be disclosed.

“For us it’s a joy to be able to count on Bobby being here for the next two seasons,” said Director of Soccer Francisco “Paco” Palencia. “He’s someone that displays a level of professionalism, is a quality player, and above all has supported the team – because he is a person with experience that knows the club and the League very well. It’s a great thing for us that he has signed with the club and that he will be a part of the team for the next two years.”

“Obviously I have a special place in me for this club,” Burling said. “It’s the second time I’ve been here and there are a lot of familiar faces. I just want to be part of the re-building process and I’m excited to be able to stay in L.A. and be a part of the turnaround of this club.”

Burling first joined the Red-and-White in 2007 after being drafted by the LA Galaxy in the League’s SuperDraft. In nearly three seasons with the Goats, the Loyola Marymount graduate appeared in 23 games before moving on to the San Jose Earthquakes.

In 2011, the Montreal Impact selected Burling in the MLS Expansion Draft, but before joining the Canadian side in its inaugural season, Chivas USA re-acquired the center back’s rights via trade. Since his return with the Red-and-White, Burling has become an important piece on Chivas’ defensive line, having logged a total of 19 games in 1,336 minutes during the 2013 campaign.

Burling and the Rojiblancos will next face Western Conference foe the Portland Timbers at the StubHub Center on Saturday, Sept. 14, beginning at 7:30 p.m. (PT) to close out their two-game homestand. The match will be the second of three meetings between the clubs and will be televised in English on KDOC and in Spanish on MundoFOX 22. The game will also be broadcasted in Spanish on W Radio 690 AM.

Transaction: Chivas USA sign center back Bobby Burling to a contract extension through the 2015 season.