Cae Chivas USA 1-0 fuera de casa ante Seattle | Chivas USA fall on the road to Seattle 1-0

The Goats end tour in Pacific Northwest with loss to the Sounders

Carlos Alvarez at Seattle

Photo Credit: 
USA Today Sports Images

SEATTLE, Wash. (Miércoles, 4 de Sept., 2013) – Chivas USA fue derrotado 1-0 la noche del miércoles ante los Seattle Sounders FC en el CenturyLink Field para finalizar con su gira de dos partidos fuera de casa. Seattle logró convertir en el primer tiempo por parte de Lamar Neagle para así llevarse la victoria.

Seattle saltó en la primera mitad y probó la zaga rojiblanca mientras mantuvieron la posesión del balón la mayoría de los primeros 45 minutos del juego. Pero las Chivas cumplieron en evitar ser anotados y lograron crear algunas situaciones de peligro. En el minuto 15, el mediocampista Bryan de la Fuente envió un pase desde el ala izquierda hacia los linderos del área chica, pero el intento no logró ser conectado por ninguno de sus compañeros.

Los locales lograron abrir el marcador al minuto 24 del encuentro cuando Marc Burch envió un pase desde la banda de la derecha hacia el área grande, donde Neagle se encontraba cerca del manchón penal, logró controlar el balón con el pecho y tropezándose conectó el esférico con la pierna izquierda para ponerlo dentro de la portería de Kennedy.

Jugando con un gol en contra en la segunda mitad, los Rojiblancos buscaron llegar al último tercio de la cancha trayendo al campo de juego a Eric Ávila y Matthew Fondy. En el minuto 68, Fondy tuvo la oportunidad de crear el ecualizador en su debut dentro de la Major League Soccer, cuando Edgar Mejía envió un tiro libre cerca del área chica local encontrando la testa de Fondy, pero el intento fue detenido por el guardameta Michael Gspurning. Un minuto después, Fondy logró tener otra peligrosa oportunidad para equilibrar el marcador, con un cabezazo proveniente de un tiro de esquina que terminó cerca del poste izquierdo de Gspurning.

Los Rojiblancos continuaron presionado en la búsqueda de encontrar el gol que los pondría en igual situación que el rival. En el minuto 70, Bobby Burling logró filtrar un balón donde Ávila estuvo cerca de tocar el balón para concretar la oportunidad. Tres minutos después, Mario de Luna logró conectar con la testa un tiro libre que terminó por el lado izquierdo de la portería. Chivas tuvo una última oportunidad con un tiro fuera del área por parte de Fondy que voló por el lado derecho de la portería de Seattle sin crear mayor peligro. De esta forma Seattle pudo contener a Chivas USA en su intento de recuperar con un marcador final de 1-0.

Chivas USA tiene una semana corta de trabajo, ya que regresan a casa para cumplir su tercer partido en ocho días con su rival de la Conferencia del Este, el DC United, el domingo, 8 de septiembre, iniciando a las 6 p.m. (PT) en el StubHub Center. El encuentro será el único en que tendrán las dos escuadras en esta temporada y será televisado en inglés por KDOC y en español por MundoFOX KWHY. El juego también se podrá escuchar en español por W Radio 690 AM. Para más información visite cdchivasusa.com y síganos en Twitter @cdchivasusa y facebook.com/chivasusa

Chivas USA 0-1 Sounders FC

Resumen de goles

SEA – Lamar Neagle 6 (Marc Burch 2) 24’

Resumen de amonestaciones

CHV – Mario de Luna (amarilla, falta) 34’

CHV – Oswaldo Minda (amarilla, falta) 64’

Alineaciones

Chivas USA

Dan Kennedy, Carlo Borja, Mario de Luna, Bobby Burling, Marco Delgado, Carlos Álvarez (Matthew Fondy 60’), Edgar Mejía, Oswaldo Minda (Gabriel Farfan 80’), Bryan de la Fuente (Eric Ávila 45’), Julio Morales, Erick Torres

DT – José Luis Real

Reservas sin usar: Patrick McLain, Steven Purdy, Josue Soto, Tristan Bowen

Sounders FC

Michael Gspurning, DeAndre Yedlin, Patrick Ianni, Djimi Traore, Zach Scott, Mauro Rosales (Andy Rose 82’), Osvaldo Alonso, Servando Carrasco, Marc Burch (Jhon Kennedy Hurtado 90+1’), Lamar Neagle, David Estrada (Eriq Zavaleta 84’)

DT – Sigi Schmid

Reservas sin usar: Marcus Hahnemann, Blair Gavin, Phillip Lund, Alex Caskey

Árbitro: Mark Geiger
Asistentes arbitrales: Corey Parker, Marco Arruda

Cuarto oficial: Younes Marrakchi

************************

SEATTLE, Wash. (Wednesday, Sept. 4, 2013) – Chivas USA fell 1-0 Wednesday night to Seattle Sounders FC at CenturyLink Field to close out their two-game road trip. Seattle tallied the eventual game-winner in the first half on a Lamar Neagle score.

Seattle came out in the first half and tested the Red-and-White defense, as they held the advantage in possession throughout the first 45 minutes. But the Goats were solid in turning away the early threats, and were able to get into range on a couple of shots of their own. Midfielder Bryan de la Fuente sent a cross into the short area from his left wing position in the 15th minute, but was not able to link up with one of his fellow attackers.  

The home side went up a goal off a set piece in the 24th minute when Marc Burch sent his pass from the right sideline into the box, which Neagle was able to bring down off his chest and put it into the back of the net with a right-footed shot just outside the short area.

Playing a goal down in the second half, the Rojiblancos looked to get into the attacking third by bringing Eric Avila and Matthew Fondy into match. In the 68th minute Fondy had a good look at equalizing in his MLS debut when Edgar Mejia found him near the short area off a free kick from about 35 yard out, but Seattle goalkeeper Michael Gspurning was able to secure the header. A minute later, Fondy again had a dangerous look at evening the match with a header, this time off a corner kick, but the forward’s attempt sailed wide left of the post.

The Red-and-White continued to press the action and get solid looks at finding the equalizer on a number of set pieces. In the 70th minute Bobby Burling got a touch inside the box on an entry pass which Avila nearly cleaned up for the tap-in. Three minutes later, center back Mario de Luna pushed his header attempt wide left of the post off a free kick from the left side. Chivas got off a final shot on Fondy’s strike from outside the box that traveled wide right of the post, as Seattle was able to hold off the Goats’ comeback effort to come away with the 1-0 result.

Chivas USA have a short week as they return home to face Eastern Conference side DC United on Sunday, Sept. 8, starting at 6 p.m. (PT) at the StubHub Center in their third match in eight days. The match will mark the first and only meeting of the season between the clubs and will be televised in English on KDOC and in Spanish on MundoFOX 22 KWHY. The game can also be heard in Spanish on W Radio 690 AM. For more information visit cdchivasusa.com and follow us on Twitter @cdchivasusa and Facebook.com/chivasusa.

Chivas USA 0-1 Sounders FC

Scoring Summary

SEA – Lamar Neagle 6 (Marc Burch 2) 24’

Summary of Discipline

CHV – Mario de Luna (amarilla, falta) 34’

CHV – Oswaldo Minda (amarilla, falta) 64’

Line-ups

Chivas USA

Dan Kennedy, Carlo Borja, Mario de Luna, Bobby Burling, Marco Delgado, Carlos Álvarez (Matthew Fondy 60’), Edgar Mejía, Oswaldo Minda (Gabriel Farfan 80’), Bryan de la Fuente (Eric Ávila 45’), Julio Morales, Erick Torres

HC – José Luis Real

Subs not used: Patrick McLain, Steven Purdy, Josue Soto, Tristan Bowen

Sounders FC

Michael Gspurning, DeAndre Yedlin, Patrick Ianni, Djimi Traore, Zach Scott, Mauro Rosales (Andy Rose 82’), Osvaldo Alonso, Servando Carrasco, Marc Burch (Jhon Kennedy Hurtado 90+1’), Lamar Neagle, David Estrada (Eriq Zavaleta 84’)

HC – Sigi Schmid

Subs not used: Marcus Hahnemann, Blair Gavin, Phillip Lund, Alex Caskey

Referee: Mark Geiger
Assistant Referees: Corey Parker, Marco Arruda

Fourth Official: Younes Marrakchi