Entrenamiento al día: Enfocándose en Dallas | Training Report: Focusing on Dallas

Chivas USA returned to training on Monday morning at the StubHub Center's Field 6

Tristan Bowen training

Photo Credit: 
Pablo Lancaster Jones

Después de un merecido día de descanso tras no tener un partido de liga en la Major League Soccer el fin de semana pasado, Chivas USA regresó a los entrenamientos el lunes por la mañana en la Cancha 6 del StubHub Center.

El grupo arrancó el día alrededor de las 9:30 de la mañana del lunes corriendo alrededor de la cancha antes de pasar a realizar algunos ejercicios de estiramiento. Después de los mismos, el Preparador Físico Armando Camacho lideró al grupo en una serie de saltos de potencia antes de trabajar en pases cortos y largos en movimiento.

Por la mayoría del entrenamiento, el Director Técnico José Luis Real sostuvo una dinámica de inter escuadras en espacios reducidos, explicando al grupo los planes para el tercer y último partido de los Rojiblancos ante el FC Dallas. Tras trabajar en la dinámica, el Rebaño se enfocó en jugadas a balón parado con todos los miembros del grupo. Alrededor de las 11:15 a.m. (PT), el Director Técnico Real dio por concluido el entrenamiento del día.

Chivas USA sostendrá su último entrenamiento el martes por la mañana, previo al encuentro ante el FC Dallas que tendrá lugar el miércoles 21 de agosto a las 7:30 p.m. (PT) en el StubHub Center. Para todas las noticias sobre Chivas USA, síguenos en nuestra cuenta de Twitter: @cdchivasusa

*************************

After a well deserved day off after having a bye week in Major League Soccer action this last weekend, Chivas USA returned to training on Monday morning at the StubHub Center’s Field 6.

The group kicked off the day around 9:30 a.m. (PT) on Monday with three jogging laps around Field 6 that included some stretching exercises. After another series of stretches, Strength and Conditioning Coach Armando Camacho led the team to a series of power jump before heading to work on short and long passes.

For the majority of the training session, Head Coach Jose Luis Real held an inter-squad scrimmage in reduced spaces, laying out to the group the plans for the third and last match of the season against FC Dallas. After working in the scrimmage, the entire team focused on set pieces. Around 11:15 a.m. (PT), Head Coach Real ended the day’s training session.

Chivas USA will hold their last training on Tuesday morning ahead of their match against FC Dallas on Wednesday, August 21 at 7:30 p.m. (PT) at the StubHub Center. For all the latest news on Chivas USA, follow us on Twitter: @cdchivasusa