Kennedy & Villafaña, listos para los Rapids | Kennedy & Villafaña, ready for the Rapids

The Red-and-White goalkeeper and midfielder talk about this Sunday’s game vs. Colorado

Dan Kennedy training

Photo Credit: 
Pablo Lancaster Jones

Durante toda la semana, Chivas USA ha trabajado arduamente en cada entrenamiento, enfocándose en una cosa: el partido de este domingo ante los Colorado Rapids y en salir de ese partido con tres puntos. Los Rojiblancos llegan a este partido con la intención de remontar los últimos dos resultados ante los Rapids en los que cayeron en casa y como visitante en Colorado.

A pesar de que los Rapids visitan el StubHub Center invictos en sus últimos siete partidos de la Major League Soccer, el mediocampista de Chivas USA Jorge Villafaña dice que el grupo está listo para lo que se avecina.

“Estamos trabajando y preparándonos para el partido contra Colorado. Sabemos que va ser un buen partido, pero nosotros estamos con la mentalidad y con las ganas de mejorar y sacar tres puntos aquí en casa y hacernos respetar”, dijo Villafaña después del entrenamiento el viernes por la mañana.

No se le hará fácil este domingo para Chivas USA, ya que Colorado Rapids, que actualmente está en el segundo puesto de la tabla de la Conferencia del Oeste, añadió a su plantel a dos delanteros esta semana, el uruguayo Vicente Sánchez y el panameño Gabriel Torres. Ambos jugadores podrían no ver minutos este fin de semana ya que aún faltan por recibir su Certificado de Transferencia Internacional y sus visas P-1.

Vencer a la línea de ataque de los Rapids no será fácil, pero es algo que el capitán y arquero de Chivas USA Dan Kennedy conoce de cerca.

“Están en un buen momento ahora, así que va a ser un partido difícil. Creo que después de la semana pasada, sentimos que podemos tener más posesión, así que nos hemos enfocado un poco en eso y ojalá que eso pueda dictar el partido”, Kennedy comentó a cdchivasusa.com.

A pesar de los últimos resultados del grupo, el arquero rojiblanco asegura que van a salir con todas sus fuerzas. El juego del domingo será su primero de tres partidos en casa en el StubHub Center, y es por ello que Chivas USA quiere empezar a sumar los puntos no solamente por ellos como equipo, sino también por sus aficionados.

“Esperamos ganar, nos estamos preparando para ganar. Es bueno venir al StubHub Center y tener unos partidos en casa. Es importante que arranquemos estos partidos con el pie derecho”, Kennedy finalizó.

*********************

Throughout the week, Chivas USA have been working hard in every training session, focusing on one thing: this Sunday’s match against the Colorado Rapids and getting out of that match with three points. The Red-and-White come to this game with the full intention of recovering from their last two results against the Rapids, having fallen at home and away in Colorado.

Even though the Rapids are visiting the StubHub Center on a seven-game unbeaten streak, Chivas USA midfielder Jorge Villafaña says that the team is ready for what might come.

“We’re working and preparing for this game against Colorado. We know it’s going to be a good game, but we have the mentality and the desire to improve and earn three points here at home and earn some respect,” Villafaña said after training on Friday morning.

Chivas USA will not have it easy this Sunday, as the Colorado Rapids, currently in second place of the Western Conference standings, added two forwards this week, Uruguayan Vicente Sanchez and Panamanian Gabriel Torres. Both players could not see any minute this weekend as they are still pending receipt of their International Transfer Certificate and their P-1 visas.

Breaking down the Rapids attack won’t be easy, but it’s something that Chivas USA team captain and goalkeeper Dan Kennedy is very well aware of.

“They’re in good form right now, so it’s going to be a tough match. I think after last week, we felt that we could’ve been a little bit better in possession so we’ve focused a little bit on that and hopefully we’ll dictate the game through possession,” Kennedy told cdchivasusa.com.

Regardless of the team’s recent results, the Red-and-White goalkeeper assures that they will not let their guard down. Heading into the first of three home games at the StubHub Center, Chivas USA want to start earning the points not only for the team, but also for their fans.

“We expect to win, we’re preparing to win. It’s nice to come to StubHub Center and have a few games here at home. It’s important that we get the home stretch started off on the right foot,” Kennedy finalized.