Hilton nombrado Jugador Más Valioso en torneo internacional | Hilton named MVP in international tournament

The 12 year-old Red-and-White player participated in a tournament with Manchester City

A sus tan solo 12 años de edad, el jugador de la Sub-13 de Chivas USA John Hilton ya empezó a robar miradas de numerosos clubes a nivel mundial. Entre esos equipos se encuentra el Manchester City de Inglaterra, club que invitó a Xuxuh, como se lo conoce comúnmente, a integrarse a las Fuerzas Básicas para una semana de entrenamientos y un torneo de dos días.

El 24 y 25 de agosto, el oriundo de Long Beach, Calif. y formó parte del equipo de las Fuerzas Básicas del Manchester City que se proclamó campeón del torneo internacional United Jeugd Cup en Holanda. No sólo se llevó Hilton el campeonato sino que también recibió los honores al Jugador Más Valioso del torneo.

Antes del torneo en el viejo continente, Hilton y la Sub-14 de Chivas USA participaron en el torneo Junior Masters de Volkswagen del 2013 como parte de las celebraciones del Partido de las Estrellas de la Major League Soccer. Hilton fue clave del pase del equipo a la Final al marcar tres goles en el torneo. A pesar de los esfuerzos de todo el grupo, la Sub-14 cayó en tiros penales ante SoCal United.

Para agregar a su corta pero intensa carrera en la que Hilton cuenta ya con varios campeonatos, incluyendo una copa nacional, tres copas estatales y de Liga, y dos Surf Cups. Su talento va aún más allá que a nivel de club. En abril del 2013, Hilton fue convocado por la Selección Sub-14 de Estados Unidos para un campamento doméstico de entrenamiento en el que era el jugador más joven del grupo.

Después de su gran actuación con el City inglés, Hilton regresó a Los Ángeles y a sus entrenamientos con los Rojiblancos. Asegúrate de seguir al joven promesa y todas las noticias y acontecimientos de la Academia de Desarrollo en Twitter: @ChivasUSAYouth & @cdchivasusa

***************************

At just 12 years of age, Chivas USA’s U-13 player John Hilton has already began turning heads, sparking the interest of many teams worldwide. Among those teams has been England’s Manchester City who invited Xuxuh, as he is best known among his teammates, to join their Youth Ranks for a one-week training session & a two-day tournament.

On August 24-25, the Long Beach, Calif., native and the youth squad of Manchester City conquered the international United Jeugd Cup in Holland. Not only did Hilton win the championship game but he already received the tournament’s Most Valuable Player award.

Prior to the competition overseas, Hilton and Chivas USA’s U14 squad participated in the 2013 Volkswagen Junior Masters National Championship as part of the Major League Soccer All-Star Game festivities. Hilton was key of the team advancing to the championship match after scoring three goals. Despite the group’s effort, the U-14’s fell in penalty kicks to SoCal United.

To add to his short but extensive résumé, Hilton has helped his team to many accolades, including one National Cup Championship, three State Cups and league cups and two Surf Cups. His talent has though surpassed the club level. In April 2013, Hilton was called-up to the United States U14 Boy’s National Team as the Federation hosted a domestic training camp, in which the player was the side’s youngest member.

After his great performance with City, Hilton returned to Los Angeles where he has already been training with his Red-and-White squad. Make sure to stay updated on this young star and on all the latest news involving the Youth Academy by following us on Twitter: @ChivasUSAYouth & @cdchivasusa