De la Fuente: Si de verdad queremos esto, nada más importa | de la Fuente: If we really want this, nothing else matters

Chivas USA's U23 Team will take part of SoCal Premier League's semifinal

Gabriel Farfan Bryan de la Fuente training

Photo Credit: 
Pablo Lancaster Jones

Después de mucha anticipación, la Sub-23 de Chivas USA estará viajando a San Luis Obispo este domingo para las Semifinales de la Liga SoCal. Concluyendo la temporada con una racha de siete victorias consecutivas, el Rebaño Angelino está más que motivado para enfrentar a cualquier equipo y hacerse con el título de campeonato.

Este viaje también contará con el apoyo en la cancha del ex delantero del Primer Equipo Bryan de la Fuente, quien se integró al equipo juvenil a mediados de junio, y ya ha contribuido con cuatro goles.

“Todos están emocionados y motivados, especialmente los jugadores universitarios porque después de la Liguilla, regresan a jugar con sus universidades, así que están muy emocionados y con ganas de jugar los partidos, y yo también”, de la Fuente comentó a cdchivasusa.com. “Siempre es motivante y emocionante jugar en la Liguilla, donde quiera que estés; una liguilla es una liguilla. El equipo se ve bien y estamos emocionados de jugar ante cualquier equipo”.

Aunque la Sub-23 de Chivas USA se ha mantenido invicta desde el arranque de la temporada,  los equipos que avancen a la gran final este fin de semana en San Luis Obispo tendrán un gran reto: jugar dos partidos de 90 minutos el mismo día. Pero De la Fuente cree que esto no deberá ser un obstáculo para los Rojiblancos.

“Va a ser difícil, pero si estamos enfocados, y si de verdad lo queremos, nada más importa. Sabemos qué van a ser dos partidos en un día, y necesitamos ser inteligentes”, dijo De la Fuente. “Estamos bien preparados física y mentalmente, y creo que el equipo va a obtener buenos resultados”.

Mantente al tanto de todas las noticias sobre la Sub-23 de Chivas USA y sobre el resto de la Academia siguiéndonos en Twitter: @ChivasUSAYouth & @cdchivasusa

******************

After much anticipation, Chivas USA’s U23 Team will be heading to San Luis Obispo this Sunday for SoCal Premier League’s Semifinal round. Ending the season with a seven-game winning streak, the Goats are more than motivated to face whoever they need to in order to win the championship.

Making the trip will be former First Team forward Bryan de la Fuente, who joined the squad in mid June and has already contributed four goals.

“Everyone seems really excited and motivated, especially the college players because after playoffs, they go back and play with their colleges, so they’re really excited and look forward to the games and so am I,” de la Fuente told cdchivasusa.com. “It’s always motivating and exciting to play in playoffs, anywhere you are; playoffs are playoffs. The team is looking good and we’re excited to play whoever we get.”

Even though Chivas USA’s U23 Team has been undefeated since the beginning of the regular season, the two sides advancing to the Final match this weekend in San Luis Obispo will be facing a big challenge: playing two full 90-minute games on the same day. But De la Fuente thinks this should not be an obstacle for the Red-and-White.

“It’s going to be hard, but if we’re really focused, and if we really want this, nothing else matters. We know that it’s going to be two games in one day, and we just have to be smart,” De la Fuente said. “We are really well prepared physically and mentally, and I think the team is going to come out with good results.”

Stay updated on all the latest news on Chivas USA’s U23 Team and Youth Academy by following us on Twitter: @ChivasUSAYouth & @cdchivasusa