De la Fuente regresa a su primer equipo | De la Fuente rejoins his first team

Chivas USA announced the re-acquisition of the young forward

Bryan de la Fuente

Photo Credit: 
Pablo Lancaster Jones

Chivas USA anunció en la mañana del martes la llegada al club rojiblanco del jugador Bryan de la Fuente, quien hasta entonces estaba representando al Rebaño Angelino con el equipo Sub-23 del club que se coronó campeón estatal hace tan solo dos semanas.

En su segunda pasantía por las filas del Primer Equipo de Chivas USA después de que el mediocampista ofensivo fichara como el cuarto Jugador Franquicia del club en el 2010, De la Fuente cumple hoy su objetivo y sueño de regresar al equipo que lo vio desarrollarse como futbolista.  

“Estoy muy contento de unirme al equipo, es una meta que me había puesto cuando salí de Tijuana y pues me siento feliz de regresar a donde empezó mi carrera profesional y al equipo que me vio nacer como jugador”, declaró De la Fuente después del entrenamiento.

LÉE: Chivas USA añade a Bryan de la Fuente a su plantel.

Después de su primer paso por el equipo rojiblanco, De la Fuente regresó para jugar con la Sub-23 de Chivas USA en la temporada inaugural del equipo este verano 2013. Bajo la dirección del técnico juvenil Sammy Rivas, la Sub-23 se proclamó campeona estatal en un torneo en el que los Rojiblancos terminaron invictos y en el que además el delantero logró registrar tres goles.

Su participación en la Sub-23 lo llevó a ser llamado para entrenarse con el Primer Equipo y posteriormente a ser convocado para dos partidos de la Liga de Reservas de la MLS contra LA Galaxy y Seattle Sounders FC. En competición de reservas, De la Fuente anotó un gol ante los archirrivales del club rojiblanco, el LA Galaxy y disputó los 90 minutos de cada partido.

“Ganar cualquier campeonato es siempre algo muy lindo y a pesar de que no jugué toda la temporada, los partidos que disputé con la Sub-23 los jugué como si fuera una final cada uno. Creo que fue eso lo que me ayudó a hacer bien en el rendimiento y en los partidos para que me vieran los entrenadores del primer equipo”, explicó el delantero.

Destacado por su velocidad y fuerza en el uno contra uno en la mitad rival, De la Fuente podría saltar a la cancha del StubHub Center tan pronto como en el próximo partido de Chivas USA que les enfrentará a FC Dallas el miércoles, 21 de agosto a las 7:30 p.m. (PT).

“Estoy algo nervioso, pero es lo normal. Me siento seguro y sé de lo que soy capaz y además tanto el grupo como el Profe Real me están dando toda la confianza desde que llegué [al equipo] y me siento muy feliz. El pensar que vas a jugar o a iniciar es siempre una motivación que me ayuda a continuar trabajando duro por conseguir mi sueño día tras días”, concluyó De la Fuente.

***************************

Chivas USA announced Tuesday morning the arrival of Bryan de la Fuente to the Red-and-White locker room.  Before joining the First Team, the forward was a member of the U-23 team that won the State Championship just two weeks ago.

In his second stint with Chivas USA’s First Team, De la Fuente today accomplished his goal of returning to the team that first saw him grow as a player.  In 2010, the attacker signed as the club’s fourth Homegrown Player.

“I’m very happy to join the team, it’s a goal I have set for myself when I left Tijuana and I’m happy to be back to the team where I started my professional career and the team that saw me being born as a player,” said De la Fuente after Tuesday’s training.

READ: Chivas USA add Bryan de la Fuente to their roster.

After his first stay with the Red-and-White and a brief stint in Mexico, De la Fuente returned to play with Chivas USA’s U-23 team in their inaugural season in the summer of 2013. Under the direction of Youth Academy Coach Sammy Rivas, the U-23s won the State Championship.  The forward scored three goals in the tournament, helping the Rojiblancos finish with an undefeated record.

His participation in the U-23s led him to be called up to train with the First Team and then to play in two MLS Reserve League matches against the LA Galaxy and Seattle Sounders FC. While with the Reserves, De la Fuente played the full 90 minutes in both games and tallied a goal against their cross-hall rival.

“Winning a tournament is always very nice and even though I didn’t play the entire season, the games I was in with the U-23s I played as each one of them was a final. I think it was that which helped me to have a better performance and for the First Team coaches to see me in games,” explained the 21-year-old.

Known for his speed and skill in one-on-ones in the attacking third, De la Fuente could see some action at the StubHub Center as soon as Chivas USA’s next home game. The Goats will host FC Dallas on Wednesday, Aug. 21 at 7:30 p.m. (PT).

“I’m a little bit nervous, but that’s normal. I feel confident and I know what I’m capable of. Besides the group and Coach [Jose Luis] Real have full confidence in me since day one and I feel very happy. Thinking that you are going to either play or to start is always a motivation that helps me keep on working hard to follow my dream day after day,” concluded De la Fuente.