Chivas USA sostiene amistoso este jueves | Chivas USA host friendly Thursday morning

Chivas USA come back to win 2-1 against UCI

Ponce vs UCI

Photo Credit: 
Olivia Cervantes

Chivas USA derrotó este jueves por la mañana, 2-1, a UC Irvine en un amistoso en el Campo 6 del StubHub Center. Los conjuntos disputaron tres tiempos de 35 minutos donde los Rojiblancos remontaron el marcador primero con el tanto del canterano Jose Gomez en la tercera parte y después en gol de penal en los últimos momentos del encuentro. Los Anteaters se adelantaron por conducto del delantero Lester Hayes en el primer tiempo.

El Rebaño comenzó a probar al equipo universitario desde temprano pero no pudo capitalizar en sus primeros intentos. Totalmente solo, Tristan Bowen subió la banda derecha pero su disparo se fue por encima del travesaño en el minuto 10. En el 25, Bowen casi encuentra un pase de tacón de Gabriel Farfán dentro del área pero el arquero de UCI Michael Breslin interceptó la jugada del delantero.

Cinco minutos más tarde, José Manuel Rivera cobró un disparo directo a portería a 25 yardas de distancia pero el disparo se por encima de la portería. UCI se adelantó en el marcador en el minuto 35 cuando Enrique Cárdenas desde la banda derecha envió un balón largo a Hayes en el centro atacante que rompió la barrera rojiblanca antes del descanso.

Los Rojiblancos casi logran empatar el marcador en el minuto 51 cuando Julio Morales soltó un disparo dentro del área grande que chocó en poste derecho y fue despejado por la defensa de UCI. A pesar de esto, Chivas USA no dejarían pasar las oportunidad de empatar, cuando Gómez, quien entró como cambio como medio campista,  tomó el esférico dentro del área y lo empujó para entrar a las redes de Breslin en el minuto 90.

Chivas logró recuperar y venir desde atrás para ganar, cuando Ponce cobró un penal en el último minuto del encuentro. Moisés Orozco entro al área y esquivó a dos defensores antes de pasar el balón a Daniel Delgado, quien recibió suficiente contacto para otorgar la pena máxima. Ponce disparó hacia la izquierda del portero dejando a las Chivas arriba 2 a 1.

Chivas USA regresa a su acción de liga en su tercer encuentro en casa consecutivo al enfrentar a New York Red Bulls el domingo, 25 de agosto a las 2 p.m. (PT) en el StubHub Center. El único juego entre estas dos escuadras de la temporada 2013 podrá seguirse en español en UniMas y en la W Radio 690 AM. Para más información, visita cdchivasusa.com y síguenos en Twitter @cdchivasusa y Facebook.com/chivasusa.

Chivas USA 2-1 UC Irvine

Resumen de goles

UCI – Lester Hayes (Enrique Cardenas) 35’

CHV – Jose Gómez 90’

CHV – Aarón Ponce (PK) 105’

Resumen de amonestaciones

Ninguna

Alineaciones

Chivas USA

Patrick McLain (Derby Carrillo 70’), Marvin Iraheta, Bobby Burling (Ricardo Hernández 70’), Steven Purdy (Ángel González 70’), Jaime Frias, Tristan Bowen (Mario Ledesma 70’), Jose Manuel Rivera (Jose Gómez 70’), Oswaldo Minda (Joe Franco 51’, Aarón Ponce 87’ (Moisés Orozco 70’), Gabriel Farfan (Daniel Delgado 70’), Aarón Ponce (Jacob Barrón 70’), Julio Morales (Javier Castro 51’)

********************

Chivas USA defeated UC Irvine Thursday morning, 2-1, in a friendly held at the StubHub Center’s Field 6. The sides competed in three 35-minute periods where the Goats came from a goal behind to claim the win on academy product Jose Gomez’s score in the third period and Aaron Ponce’s game-winner in the closing moments of the scrimmage on a penalty kick. The Anteaters’ lone goal came on forward Lester Hayes’ tally in the first period.

The Goats began testing the collegiate side early by getting into range but could not capitalize on their first looks at taking the initial lead. Tristan Bowen made a solo run down the right seam and got off a chip shot that sailed over the crossbar in the 10th minute. In the 25th minute, Bowen nearly combined with Gabriel Farfan to open the scoring when the midfielder back-heeled a pass to Bowen inside the box, but UCI goalkeeper Michael Breslin cut down the forward’s space and was able to deny the threat.

Five minutes later Jose Manuel Rivera took a dangerous free kick on the right seam from about 25 yards out, but his curling shot was not on frame as it traveled over the crossbar. UCI went up a goal in the 35th minute when Enrique Cardenas, from the right sideline, threaded a long through ball to a sprinting Hayes down the middle of the attacking third for the score after getting past the Red-and-White defense to head into the first intermission.

The Rojiblancos nearly equalized in the 51st minute when Julio Morales unleashed a strike from the top of the box that crashed into the right post and was promptly cleared out by UCI’s defense. However, the Goats would not be denied the chance to pull even as Gomez – who came on as a sub at center midfield – took control of the ball in the box and tapped it in past Breslin in the 90th minute.

Chivas put the exclamation point on the come-from-behind win when Ponce cashed in a penalty kick in the final minute of the contest. Moises Orozco worked the ball into box and got around two defenders before chipping his pass to Daniel Delgado who drew enough contact to warrant the penalty. Ponce lined up and fired his shot past the keeper’s left to put the Goats up 2-1 for good.

Chivas USA will return to league action as part of their short week to close out their three-game homestand when they host the New York Red Bulls on Sunday, Aug. 25, in a 2 p.m. (PT) kickoff at StubHub Center. The match will be the only meeting between the sides during the 2013 campaign and will be televised in Spanish on UniMas and will be broadcasted in Spanish on W Radio 690 AM. For more information visit cdchivasusa.com and follow us on Twitter @cdchivasusa and Facebook.com/chivasusa.

Chivas USA 2-1 UC Irvine

Goal Summary

UCI – Lester Hayes (Enrique Cardenas) 35’

CHV – Jose Gómez 90’

CHV – Aarón Ponce (PK) 105’

Misconduct Summary

Ninguna

Lineup

Chivas USA

Patrick McLain (Derby Carrillo 70’), Marvin Iraheta, Bobby Burling (Ricardo Hernández 70’), Steven Purdy (Ángel González 70’), Jaime Frias, Tristan Bowen (Mario Ledesma 70’), Jose Manuel Rivera (Jose Gómez 70’), Oswaldo Minda (Joe Franco 51’, Aarón Ponce 87’ (Moisés Orozco 70’), Gabriel Farfan (Daniel Delgado 70’), Aarón Ponce (Jacob Barrón 70’), Julio Morales (Javier Castro 51’)