Calvert espera su debut con el Primer Equipo | Calvert waits for his debut with the First Team

The Red-and-White is mending a foot injury before making debut

Caleb Calvert training

Photo Credit: 
Pablo Lancaster Jones

Aunque aún no ha saltado a la cancha con la playera de Chivas USA, el delantero Caleb Calvert está presente en cada entrenamiento y partido del Primer Equipo desde hace dos meses. Hace poco más de un mes, el joven oriundo de Wrightwood, Calif., cumplió uno de sus sueños tras firmar su primer contrato profesional, convirtiéndose con ello en el jugador más joven en firmar en la historia del club rojiblanco.

“Me he sentido bien, pero a la vez, no he tenido el efecto completo. No he podido jugar mucho ni tener mucho progreso dado a mi lesión. Espero el momento cuando me mejore y pueda demostrar lo que tengo”, Calvert comento a cdchivasusa.com

Calvert se ha mantenido al margen en los entrenamientos debido a una lesión que sufrió en el primer partido de la Liguilla de la Sub-18 a finales del mes de junio.

A pesar de la lesión, el joven continúa con buen ánimo ya que cuenta completamente con los consejos y el apoyo de sus compañeros rojiblancos quienes alientan su pronta recuperación para que así cumpla su sueño de debutar.

“Son buenos muchachos. Todos me han recibido muy bien y es un gran ambiente al que llegar”, comentó Calvert sobre el ambiente en los vestidores. “Mis compañeros me han dicho que siga trabajando duro y que las cosas llegarán en su momento”.

Aunque se siente ansioso por entrar a la cancha con el grupo y debutar como jugador profesional, Calvert está cumpliendo uno de los sueños de miles de jóvenes de su edad, algo que lo motiva en su recuperación.

“Mi llegada al equipo ha sido lo que he esperado y mucho más. Es un ambiente completamente diferente, y necesitas ajustarte pero ya que te acostumbras y te sientes cómodo, es increíble”, Calvert terminó.

Sigue el progreso de Caleb Calvert y la actividad del Primer Equipo de Chivas USA en nuestra cuenta oficial de Twitter: @cdchivasusa.

*******************

Although he has not dressed in a Chivas USA jersey yet, forward Caleb Calvert has been to every First Team training session and match for around two months. A little over a month ago, the Wrightwood, Calif. native fulfilled one of his lifelong dreams after signing his first professional contract, becoming the youngest player to sign in Red-and-White history.

“I feel good, but at the same time, I haven’t had the full effect of it. I haven’t really been able to play and progress because of my injury. I’m mostly looking forward to when I get better and proving myself,” Calvert told cdchivasusa.com

Calvert has been sidelined from training sessions after suffering an injury in the first playoff match with the U18 Team in the last days of the month of June.

Despite his injury, the youngster doesn’t let his spirit fall and counts with the advice and support of his Red-and-White teammates who encourage his speedy recover so that he can fulfill his dream of debuting.

“They’re great guys. Everyone is very welcoming and it’s a great environment to come into,” Calvert said about the locker room environment. “They’ve basically told me to keep working hard and things will fall into place.”

Although he is anxious to head onto the field with the group, and make his professional debut, Calvert is fulfilling a dream that thousands of kids his age dream of, and that’s something that motivates him in his recovery.

“My arrival to the team has been everything that I’ve expected and more. It’s a complete and different environment, it takes a little adjusting but once you get into it and once you feel comfortable, it’s amazing,” Calvert finalized.

Follow Caleb Calvert’s progress and Chivas USA’s First Team activity on our official Twitter account: @cdchivasusa.