Regresa Burling después de sufrir conmoción cerebral | Burling returns after concussion

The defender had action in Major League Soccer and Reserves League

Bobby Burling

Photo Credit: 
USA Today Sports Images

El defensa central Bobby Burling regresó a los terrenos de juego el domingo por la noche en el empate a uno con Colorado Rapids después de pasar tres semanas apartado de los mismos al padecer síntomas relacionados con una conmoción cerebral.

Burling saltó a la cancha en el minuto 83 de juego para reemplazar al delantero Carlos Álvarez e intentar salvaguardar el empate a uno, que recientemente había logrado conseguir Colorado en el minuto 80.

“Unirse al grupo con seis, siete, ocho minutos restantes es algo difícil”, explicó Burling. “Es duro ajustarse al ritmo de juego por lo que esperas entrar con energía y con algo de chispa para así poder ayudar con lo que se necesite”.

Logrando cumplir con su objetivo y terminando el partido del domingo en empate, el zaguero central se convirtió en pieza clave del encuentro de la Liga de Reservas de la Major League Soccer disputado el lunes por la mañana. Para mala suerte de Burling y de las Chivas, el jugador sufrió una colisión con un atacante de Colorado, en la que los tachones del botín del de los Rapids chocaron con la cabeza de Burling.

“Me siento bien. Vengo de [sufrir] una conmoción cerebral y así me golpean en la cabeza en la última jugada ahí, por lo que por precaución, me sacaron del partido y no pude volver a entrar. No obstante, me siento bien al haber recuperado algo de forma y estar de vuelta con el equipo, y definitivamente me sentí bien al jugar de nuevo”, contó Burling después del partido.

Con la salida de Burling y la entrada con mucha fuerza de varios suplentes de Colorado, también se fue la victoria por 1-0 que llevaban hasta entonces los Rojiblancos. En cuestión de dos minutos, dos goles de los Rapids sentenciaron el marcador a favor de los visitantes.

“Creo que en la primera mitad jugamos muy bien, tuvimos un par de oportunidades y logramos meter una. En la segunda mitad perdimos nuestra forma un poco y no presionamos tan bien como en la primera parte. Nos mantuvimos en forma, pero desafortunadamente en las últimas jugadas sus reservas entraron y cambiaron el partido y concedimos los dos goles. Fuimos el mejor equipo, así que perder es mala suerte, pero aún así creo que jugamos muy bien”, describió Burling.

Una vez el conjunto médico le dé el visto bueno al zaguero, Burling podrá regresar a la cancha y a entrenarse con normalidad con el equipo para su juego del miércoles, 21 de agosto con FC Dallas en el StubHub Center.

“Es una gran oportunidad, hemos tenido Buenos resultados ante ellos este año y ésta será la tercera ocasión que nos enfrentamos, así que esperamos poder robarles más puntos”, concluyó Burling para cdchivasusa.com.

*************************

Center back Bobby Burling returned to the fields on Sunday night in a 1-1 draw with Colorado Rapids, after the player was nursing a concussion for the past three weeks.

Burling came in as a sub for midfielder Carlos Alvarez as an intent by Chivas USA to keep the 1-1 draw that Colorado had recently got in the 80th minute.

“Going into the mix with six, seven, eight minutes left is a difficult task,” explained the center back. “It’s hard to adjust to the pace of the game and you just hope to come in with energy and some spark to be able to help with whatever is needed.”

Being able to accomplish his goal and finishing Sunday’s match in a draw, the center back turned into a key piece to Monday’s Major League Soccer Reserves League match. To Burling and Chivas’ misfortune, the player suffered a collision with a Colorado attacker, where Burling’s head got kicked with the forward’s cleats.

“I felt pretty good. I came back from a concussion and just like that I got kicked in the head in the last play there, so for precautionary matters, they kept me away from the game and from coming right back in, but I felt pretty good to get some fitness back and to get back into the group and it definitely felt good to play a game,” explained Burling after the match.

With Burling’s exit and Colorado’s subs coming in at full speed, the 1-0 lead the Red-and-White had until then also vanished.  In a matter of two minutes, two goals by the Rapids set the final score in the visitors’ favor.

“I think first half we played pretty well, we had a couple of chances and we put away one. In the second half we lost our shape a little bit and our pressure on the ball was better in the first half. We held our shape though, but unfortunately last couple of plays their subs came in and made a difference and we conceded two late goals. We were the better team, so it’s unfortunate to lose, but I think we actually played pretty well,” described Burling.

Once the medical staff gives the defender the clearance, Burling will be able to return to the field and to training as usual with the team ahead of Wednesday, Aug. 21, game against FC Dallas at the StubHub Center.

“It’s a good opportunity, we have had some good results against them this year and this is the third time we are playing them, so hopefully we can get some more points off them as well,” concluded Burling for cdchivasusa.com.