Villafaña quiere seguir mejorando como equipo | Villafaña wants to continue improving as a team

The Red-and-White midfielder played 90 minutes in Sunday's match at Seattle

Jorge Villafana Seattle

Photo Credit: 
USA Today Sports Images

Entrando al partido del domingo ante los Seattle Sounders, Chivas USA tenía solamente un objetivo: salir con su segunda victoria consecutiva y sacar tres puntos de oro. Ese plan se vio convertido en realidad cuando al minuto 16, Érick ‘Cubo’ Torres abrió el marcador a favor de Chivas USA. Lamentablemente, a ocho minutos, Seattle encontró el empate gracias a un gol de Brad Evans.

Tras el segundo gol de los Sounders en el minuto 57, los Rojiblancos mantuvieron el objetivo en mente, intentando anotar el gol que los pusiera de regreso en el partido. Pero después de 33 minutos, Chivas USA no pudo anotar y salió derrotado con un marcador final de 2-1.

“Creo que fue un partido difícil”, dijo el mediocampista de Chivas USA Jorge Villafaña después del partido. “Empezamos ganando, lamentablemente no pudimos mantener el marcador. Por lapsos éramos mejores y por lapsos no podíamos tener la pelota. Lamentablemente, se pierde el partido pero tenemos que seguir mejorando y seguir para adelante”.

Con sólo cinco días para preparase para su próximo partido en la Major League Soccer, Chivas USA iniciará las preparaciones el miércoles. 

“Se va a trabajar durante la semana, a mejorar en lo personal. Creo que cada jugador se tiene que mirar al espejo, como se dice, y ver en lo que está fallando, y tratar de mejorarlo para así mejorar al equipo", Villafaña añadió.

En la Jornada 23, los Rojiblancos visitarán al San Jose Earthquakes este sábado, 3 de agosto en el Buck Shaw Stadium, partido donde el grupo buscará retomar su buen camino y obtener una victoria ante un buen equipo.

“Son un equipo bueno. También ellos quieren llegar a meterse a la liguilla, aún no están adentro, y van a salir con todo y nosotros también. Va a ser un partido muy bueno”, Villafaña finalizó.

*********************

Going into Sunday’s match against the Seattle Sounders, Chivas USA had one objective: come out with the team’s second consecutive victory and earn three golden points. That plan saw itself come true when Erick ‘Cubo’ Torres notched the opening goal in favor of Chivas USA in the 16th minute. Unfortunately, eight minutes later, Seattle found the equalizer thanks to a goal by Brad Evans.

After the Sounders’ second goal in the 57th minute, the Red-and-White kept their objective in mind, attempting to score the goal that would put them back in the game. But after 33 minutes, Chivas USA were not able to score and came out with a 2-1 final score.

“I think it was a difficult game,” Chivas USA midfielder Jorge Villafaña said after the game. “We started off winning; unfortunately we weren’t able to keep the lead. In lapses, we were better, and for other lapses, we couldn’t keep the ball. Unfortunately, we lost the game, but we need to continue improving and keep moving forward.”

With only five days to prepare for their next match in Major League Soccer, Chivas USA will begin training on Wednesday.

“We’re going to be working all week, working to improve at a personal level. I think every player has to look themselves in the mirror, as people say, and see where we are falling short and try to improve in order to make the team better,” Villafaña added.

In Week 23, the Red-and-White will visit the San Jose Earthquakes this Saturday, August 3 at Buck Shaw Stadium, match where the team will look to regain its positive path and earn a victory against a good team.

“They’re a good team. They also want to get into the playoffs, they’re not in it yet, and they’re going to come out and give their all, and so are we. It’s going to be a good game,” Villafaña finalized.